Translation of "não tão cedo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você não precisava vir tão cedo. | You did not need to come so early. |
| Eles não conseguirão acordar tão cedo. | They won't be able to get up so early. |
| Você não precisava vir tão cedo. | You didn't need to come so early. |
| Você não precisa vir tão cedo. | You don't need to come so early. |
| Isso não vai acontecer tão cedo. | That's not going to happen anytime soon. |
| Sami não deveria morrer tão cedo. | Sami shouldn't die so soon. |
| Você não tem de acordar tão cedo. | You don't have to get up so early. |
| Ela não pode ter chegado tão cedo. | She cannot be here so early. |
| Tom não tinha que levantar tão cedo. | Tom didn't have to get up so early. |
| Tom não tinha que vir tão cedo. | Tom didn't have to come so early. |
| Tu não consegues fazer isso tão cedo. | You can't do it too soon. |
| Vocês não podem fazer isso tão cedo. | You can't do it too soon. |
| Não venha tão cedo da próxima vez! | Don't come so early next time. |
| Não venham tão cedo da próxima vez! | Don't come so early next time. |
| O Tom não precisa acordar tão cedo. | Tom didn't need to get up so early. |
| Não estou acostumado a me levantar tão cedo. | I'm not accustomed to getting up so early. |
| A economia mundial não se recuperará tão cedo. | The world economy will not recover anytime soon. |
| Eu não deveria ter me levantado tão cedo. | I shouldn't have gotten up so early. |
| Não achei que você estaria aqui tão cedo. | I didn't think you'd be here so soon. |
| O Tom não está acostumado a acordar tão cedo. | Tom isn't used to getting up so early. |
| Nunca acordei tão cedo. | I've never woken up this early. |
| Ainda assim, não acredito que irão nos liberar tão cedo. | Yet I do not believe that they will release us soon. |
| E a invasão não parece que vai acabar tão cedo. | And the invasion isn't showing signs of stopping anytime soon. |
| Eu não pensei que você fosse chegar aqui tão cedo. | I didn't think you'd get here so soon. |
| Mary não precisava se levantar tão cedo quanto ela levantou. | Mary didn't have to get up as early as she did. |
| Você não se acorda tão cedo quanto a sua irmã, não é? | You don't get up as early as your sister, do you? |
| Por que vieste tão cedo? | Why did you come so early? |
| Eles são muito educados e não fariam este gesto tão cedo. | They're very polite and they don't get so forward so quickly. |
| E nós não vamos ver essa mudança nesse sistema tão cedo. | And we're not going to see this change in this system anytime soon. |
| Eles não são os únicos que estão de pé tão cedo. | They aren't the only ones on their feet at this early hour. |
| A razão pela qual ele veio tão cedo não está evidente. | The reason why he came so early is not evident. |
| A razão pela qual ele veio tão cedo não é evidente. | The reason why he came so early is not evident. |
| Você não acorda tão cedo quanto sua irmã mais velha, né? | You don't get up as early as your older sister, do you? |
| Por que você chegou tão cedo? | Why did you come this early? |
| Por que você veio tão cedo? | Why did you come so early? |
| Desculpe ter te chamado tão cedo. | Sorry for calling you so early. |
| Por que Tom voltou tão cedo? | Why is Tom back so soon? |
| Acho que ele não vai ter uma foto tirada lá tão cedo. | I don't think he's getting his picture taken there anytime soon. |
| O que lhe traz aqui tão cedo? | What has brought you here so early? |
| Por que você se levantou tão cedo? | Why did you get up so early? |
| Você deve iniciar tão cedo quanto possível. | You should start as early as possible. |
| Por que você veio aqui tão cedo? | Why did you come here so early? |
| O que você está fazendo tão cedo? | What are you doing here so early? |
| Vocês sempre se levantam assim tão cedo? | Do you always get up this early? |
| Caso contrário, os generais do Egipto não irão regressar aos seus quarteis tão cedo. | Otherwise, Egypt s generals will not be returning to their barracks anytime soon. |
Pesquisas relacionadas : Não Tão Cedo - Tão Cedo - Tão Cedo - Tão Cedo - Como Tão Cedo - Tão Cedo Aconselhados - Tão Cedo Quanto - Tão Cedo Novamente - Não Tão - Não Mais Cedo - Não Muito Cedo - Não Mais Cedo - Não Tão Grave
