Translation of "não tão comum" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O senso comum não é tão comum assim. | Common sense is not so common. |
| Não é tão interessante porque é tão comum. | It's not interesting because it's so common. |
| Ele é tão envolvente em comparação com o estéreo comum. | It's so involving compared to regular stereo. |
| A modalidade sem aura é mais comum em mulheres e tão comum quanto com aura entre homens. | In women migraines without aura is more common than migraines with aura, however in men the two types occur with similar frequency. |
| Primeiramente, teria que ser tão fácil de usar quanto um carro comum. | So one, it has to be more convenient than a car. |
| O processo tão logo se transformou em prática de gravação comum na música popular. | The process soon became a common recording practice in popular music. |
| Ele questiona se porque é que pedir ajuda ao FMI é uma decisão tão difícil para um país europeu, quando parecia ser algo tão comum de acontecer há não muito tempo em África. | He is wondering why asking the IMF for help was such a hard decision for a European country when it seemed to be rather common event not so long ago in Africa. |
| Essa vacina é tão pequena, que pode ser cultivada em uma bactéria comum, a E. coli. | This vaccine is so small it can be grown in a common bacteria, E. coli. |
| As esperanças e os sonhos do homem comum são tão nobres quanto a de qualquer rei. | In one speech he declares The hopes and dreams of the common man are as noble as those of any king. |
| Não foi uma tempestade comum. | That was no ordinary storm. |
| Tom não tem senso comum. | Tom has no common sense. |
| Não sou tão velha. | I'm not so old. |
| Não é tão fácil. | It's not that easy! |
| Não é tão simples. | It's more complex than that. |
| Não tão Jackie Collins. | Not exactly Jackie Collins. |
| Não é tão bonita. | Isn't that beautiful? |
| Não fala tão alto. | Don't talk so loud. |
| Não fique tão nervoso. | Don't be so angry. |
| Não ande tão rápido. | Don't walk so fast. |
| Não andem tão rápido. | Don't walk so fast. |
| Não ande tão depressa. | Don't walk so fast. |
| Não fale tão depressa. | Don't speak so fast. |
| Não é tão longe. | It's not so far. |
| Não seja tão reservado. | Don't be so reserved. |
| Não seja tão arrogante. | Don't be so self assertive. |
| Não seja tão ganancioso. | Don't be so greedy. |
| Não seja tão infantil. | Don't be so childish. |
| Não seja tão confiante. | Don't be overconfident. |
| Não é tão longe. | It's not that far. |
| Não seja tão tacanho! | Don't be so narrow minded! |
| Não é tão simples. | It's not so simple. |
| Não seja tão dramática. | Don't be so dramatic. |
| Não é tão complicado. | It's not that complicated. |
| Não vá tão rápido! | Don't go so fast! |
| Não seja tão crítico. | Don't be so critical. |
| Não seja tão melodramático. | Don't be so melodramatic. |
| Não seja tão ridículo. | Don't be so ridiculous. |
| Não seja tão ridícula. | Don't be so ridiculous. |
| Não sejam tão ridículos. | Don't be so ridiculous. |
| Não sejam tão ridículas. | Don't be so ridiculous. |
| Não fique tão animado. | Don't get so excited. |
| Não parece tão grande. | It doesn't seem that big. |
| Não seja tão exigente! | Don't be so picky. |
| Não parece tão ruim. | It doesn't look so bad. |
| Não estamos tão certos. | We're not so sure. |
Pesquisas relacionadas : Tão Comum - Tão Comum - -se Tão Comum - Não Tão - Não Comum - Não Tão Grave - Não Tão Simples - Não Tão Agradável - Não Tão Eficaz - Não Tão Rápido - Não Tão Provável - Não Tão Complicado - Não Tão útil