Translation of "não têm nenhum benefício" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nenhum encontrou qualquer benefício da iridologia. | None have found any benefit from iridology. |
| O sofrimento da Europa sem nenhum benefício | Europe s Pain without Gain |
| Estas formigas não têm nenhum coordenador central. | So these ants don't have any central coordinator. |
| Muitas vezes foram concedidos fundos a projectos que não trouxeram nenhum benefício duradouro para a região. | Funds have often been granted for projects which have had no lasting benefit for the area concerned. |
| Geralmente os trabalhadores não tem nenhum benefício garantido (como plano de saúde) com empregos part time. | Typically, part time employees in the United States are not entitled to employee benefits, such as health insurance. |
| Não conversar com o Paquistão não é uma atitude muito política tem sido exercida há vários anos e não tem produzido nenhum benefício significativo. | Not talking to Pakistan is not much of a policy it has been tried for years, yielding no significant benefit. |
| E, quero dizer, OK, não estou afirmando que essas desculpas não têm nenhum valor. | And, I mean, OK, I'm not actually saying that these excuses are completely valueless. |
| Os chineses têm um plano um pouquinho melhor ou, eles têm um plano não temos nenhum plano | The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan. |
| Elas não têm nenhum problema em nos dizer que função tem a arte. | They have no trouble telling us what art is about. |
| A infecção do SNC não fornece nenhum benefício conhecido ao vírus e é possível que ocorra por desvio acidental da infecção gastrointestinal usual. | Penetration of the CNS provides no known benefit to the virus, and is quite possibly an incidental deviation of a normal gastrointestinal infection. |
| Eles querem ajudar te, mas simplesmente não têm conhecimento de nenhum estágio na agricultura. | They want to help you, but they simply don't know of any internships in agriculture. |
| Não têm pilhas fotossensíveis, nenhuma lente e nenhum outro meio de projetar uma imagem. | They do have photosensitive cells, but no lens and no other means of projecting an image onto these cells. |
| Não existe um ofício sem benefício. | There's no job without benefit. |
| Ambos têm um benefício adicional, que é a tremenda redução no uso de pesticidas. | Both have a side benefit, which is that we reduce pesticide use tremendously. |
| Então, aproximadamente 25 dos pacientes nunca têm nenhum sintoma. | Then, approximately 25 percent of all patients never have any symptoms. |
| Não, nenhum. | No. |
| Não existe nenhum Deus e nenhum Buda. | There is no God and no Buddha. |
| Gastar pouco combustível, por exemplo, tipicamente recebe atenção positiva não pelo benefício ambiental, mas pela boa relação custo benefício . | Fuel efficiency, for example, is typically given positive attention not for its environmental benefits, but for its cost effectiveness. |
| Não pensem, Ah, criamos a internet para nosso benefício . | Don't think, Oh, we created the Internet for our own benefit. |
| Não deixe ninguém se apropriar de um benefício comum. | Let no one appropriate a common benefit. |
| Não há nenhum manípulo, nenhum tipo de condução. | There is no handle, no steering, nothing? |
| Elas têm que deixar o orfanato quando completam 16 anos, embora geralmente não tenham nenhum outro lugar para ir. | Children have to leave the orphanage at age 16, despite the fact that there's often nowhere for them to go. |
| Eles normalmente têm pouco ou nenhum efeito nocivo nas populações de presas. | They typically have little or no deleterious effect on their prey populations. |
| nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum | nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil ' |
| Lá, os prisioneiros não têm nenhum contato entre si, é um labirinto de aço e concreto, construído para isolar e incapacitar. | There the prisoners have no contact with each other, it s a labyrinth of steel and concrete built to isolate and incapacitate. |
| Você não teria nenhum... | You wouldn't have any... |
| Mas não encontrei nenhum. | But I didn't find any. |
| Não fazia nenhum sentido. | It didn't make any sense. |
| Não gosto de nenhum. | I don't like any of them. |
| Não gosto de nenhum. | I like neither of them. |
| Não conheço nenhum deles. | I know neither of them. |
| Não conheço nenhum deles. | I know none of them. |
| Não conheço nenhum deles. | I do not know any of them. |
| Não restou nenhum leite. | There is no milk left. |
| Não conheço nenhum cego. | I don't know any blind men. |
| Não tem nenhum erro. | There isn't any mistake. |
| Não há nenhum erro. | There isn't any mistake. |
| Não vejo nenhum homem. | I don't see a man. |
| Não há nenhum problema. | There aren't any problems. |
| Não tenho nenhum dinheiro. | I don't have any money at all. |
| Não há nenhum risco? | Aren't there any risks? |
| Não vejo motivo nenhum. | I see no reason. |
| Não encontrei nenhum médico. | I didn't find a single doctor. |
| Não, de jeito nenhum. | Nope, not at all. |
| Não queremos nenhum problema. | We don't want any trouble. |
Pesquisas relacionadas : Nenhum Benefício - Não Fornecem Nenhum Benefício - Não Têm Nenhum Propósito - Não Têm Nenhum Papel - Não Têm Nenhum Esquerda - Não Têm Nenhum Desejo - Nenhum Benefício Para - Nenhum Benefício Adicional - Têm Nenhum Jogo - Não Benefício - Não Nenhum - Benefício Não-caixa - Não é Nenhum - Não Conheço Nenhum