Translation of "não tal" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tal não se verificou. | That did not happen. |
| não, que tal 10 vezes? | No. How about 10 times? |
| Tal serviço simplesmente não existe. | Such a service simply do not exist. |
| Tal sistema, porém, não existe. | But this is not in place. |
| Tal resposta não devia surpreender. | Such a response should not be surprising. |
| Não fale sobre tal coisa. | Don't talk about such a thing. |
| Que tal Fissura de Zander? Não. | How about Zander's Crevice? No. |
| Meu pai não é tal homem. | My father is no such man. |
| Você não deveria fazer tal coisa. | You shouldn't do such a thing. |
| Para tal guloseima não iria parar? | Who for such dainties would not stoop? |
| Tal atitude não deve ser incentivada! | Such act should not be encouraged! |
| Você não precisa obedecer tal lei. | You don't have to obey such a law. |
| Não faça barulho em tal ocasião. | Don't be noisy on such an occasion. |
| Não posso suportar um tal insulto. | I can't put up with an insult like this. |
| Eu não posso aguentar tal insulto. | I cannot bear such an insult. |
| Um cavalheiro não faria tal coisa. | A gentleman wouldn't do such a thing. |
| Um cavalheiro não diria tal coisa. | A gentleman would not say such a thing. |
| Tal coisa não pode ser verdade. | Such thing can't be true. |
| Eu não pretendo fazer tal coisa. | I do not intend to do so. |
| sate3 Tal pai, tal filho Futuro da Libya não inclui um Saif al Islam. | sate3 Like father like son. Libya's future will not have a Saif al Islam in it. |
| Howard não acredita que exista tal coisa. | Howard doesn't believe that there is such a thing. |
| Não estou a favor de tal plano. | I'm not in favor of such a plan. |
| Ele não pode ter feito tal coisa. | He cannot have done such a thing. |
| Um amigo verdadeiro não diria tal coisa. | A true friend would not say such a thing. |
| Uma amiga verdadeira não diria tal coisa. | A true friend would not say such a thing. |
| Um estudante esperto não faria tal coisa. | A clever student would not do such a thing. |
| Tal como o Post salientou, não existe tal coisa como a eutanásia involuntária, na Holanda. | As the Post pointed out, there is no such thing as involuntary euthanasia in the Netherlands. |
| Tal ( 1 ) Ainda não publicada no Jornal Oficial . | The items covered ( 1 ) Not yet published in the Official Journal . |
| Tal necessidade não se verifica na presente proposta . | That said , such a need does not exist for the present proposal . |
| Tal conduta não condiz com a sua reputação. | Such conduct doesn't fit in with your reputation. |
| Até onde eu sei, tal palavra não existe. | So far as I know, there is no such word. |
| Pelo que eu sei, não existe tal palavra. | So far as I know, there is no such word. |
| Se eu fosse você, não faria tal coisa. | If I were you, I wouldn't do such a thing. |
| Pelo que eu sei, não existe tal palavra. | As far as I know, there is no such word. |
| O Tom não concordaria nunca com tal coisa. | Tom would never agree to such a thing. |
| Eu não gosto deste chapéu. Que tal este? | I don't like this hat. How about this one? |
| A China não tem qualquer interesse num tal resultado. | China has no interest in such an outcome. |
| Mas tal interferência não se concretizou de forma alguma. | But no such interference has materialized in any way, shape, or form. |
| Tal diálogo mundial iniciado no Oriente não seria único. | Such a global dialogue initiated in the East would not be unique. |
| E não podemos ficar calados diante de tal ATROCIDADE!!! | And we shall not be silent in the face of such ATROCITY!!! |
| Eles não são os primeiros a enfrentar tal repressão. | They are not the first musicians to face such repression. |
| Não é possível que ele tenha dito tal idiotice. | He can't have said such a stupid thing. |
| Contudo, a existência de tal satélite não foi confirmada. | However, the discovery of Hebe's moon has not been confirmed. |
| A sistema APG de 1998, não reconhece tal ordem. | The APG system, of 1998, did not recognize such an order. |
| Tal pai, tal filho. | Like father, like son. |
Pesquisas relacionadas : Tal Endereço Não - Tal Pessoa Não - Tal Informação Não - Tal, - Tal - Tal) - Tal - Tal - Tal E Tal - Tal E Tal - Ou Tal - Por Tal - Um Tal - Em Tal
