E não tem nada a ver com capacidade técnica.	And it had nothing to do with technical capability.
Ele não tem capacidade de ser presidente.	He doesn't have the capacity to be president.
Ele não tem a capacidade de fazer o trabalho adequadamente.	He doesn't have the ability to do the work properly.
e o netbook não tem nenhuma capacidade de armazenamento.	And the cloudbook doesn't have any storage.
É necessário resolver esta situação e a legislação não tem capacidade para tal .	This needs to be tackled and cannot be solved by legislation .
Narrativa Também não se tem de omitir a capacidade narrativa de Paulo Orósio.	Narrative The narrative ability of Orosius should also not be overlooked.
A terra tem capacidade para alimentar todos.	The earth is capable of feeding everyone.
Temos a capacidade, a NASA tem o oceano.	We've got the capacity, NASA has the ocean.
Elas tem capacidade computacional. Tem sinais elétricos.	They have computing power, they have electrical signals.
Ele tem a capacidade de respirar debaixo d'água.	He has the ability to breathe underwater.
Além disso, consegue respirar na água, capacidade que o Hulk não tem.	Dr. Lam was working to create a more efficient version of the Hulk.
Tem capacidade para abrigar 8.000 pessoas.	The Cathedral has a total capacity for 8,000 people.
Quem tem medo de errar tem menor capacidade de aprender.	Those who are afraid of making mistakes have less ability to learn.
Este salão tem capacidade para 5.000 pessoas.	This hall can hold 5,000 people.
O estádio tem capacidade para 25.000 pessoas.	Built during the reign of King Amanullah Khan in 1923, the stadium has a capacity of around 25,000 people.
Mais nenhum país tem a combinação necessária de capacidade e perspectiva.	No other country has the necessary combination of capability and outlook. 160
Mas não tem capacidade intelectual para comunicar bem, para avaliar o mercado, gerir os negócios.	Jack of all Trade, doing what everyone is doing and not doing what one can do the best.
Capacidade Modelos de RNAs tem uma propriedade chamada capacidade, a qual grosseiramente corresponde a sua habilidade de modelar qualquer função determinada.	Capacity Artificial neural network models have a property called 'capacity', which roughly corresponds to their ability to model any given function.
A capacidade de extracção instalada (a céu aberto) tem uma capacidade potencial de produção de 10.000 toneladas de grafite ao ano.	The extraction capacity installed (open) has a potential production capacity of 10,000 tons of graphite a year.
Este tanque tem uma capacidade de trinta litros.	This tank has a capacity of thirty liters.
O estádio tem uma capacidade de 4400 lugares.	The stadium holds a capacity of 10,000.
Então não verão todas as coisas bacanas nessa versão, cada um tem a capacidade de sentir temperatura e pressão.	So, you won't see all the really cool stuff that's in this series elastic set of 14 actuators, each one which has its own capability to sense temperature and pressure.
Pode , portanto , concluir se que a capacidade de alcance dos bancos no âmbito da SEPA não tem sido problemática .	They are compiled biannually and are based on data received from a larger number of sources .
A música tem a capacidade de afetar nossas emoções, intelecto e nossa psicologia.	It is often thought that music has the ability to affect our emotions, intellect, and psychology it can assuage our loneliness or incite our passions.
Também é responsável por todo comportamento humano, tomada de decisão, e não tem capacidade para linguagem.	It's also responsible for all human behavior, all decision making, and it has no capacity for language.
E quanto à capacidade que a África tem para resolver estes problemas?	What about Africa's capacity to do something about these problems?
Também esta situação tem impacto sobre a capacidade que cada participante tem de entregar títulos quando necessário .	Minimum safety and efficiency standards and recommendations are therefore warranted to guide stakeholders in payment 11
Também esta situação tem impacto sobre a capacidade que cada participante tem de entregar títulos quando necessário .	This too has an impact on the ability of a participant to deliver securities when needed .
Tem capacidade para espectadores sentados e é completamente coberto.	The all seater stadium has the capacity to host 33,000 spectators and it is totally covered.
A UE não tem a capacidade nem a autoridade para levar a cabo uma vigilância recíproca sobre as missões dos EUA na Europa, e não o faz.	The EU has neither the capacity nor the authority to conduct any reciprocal surveillance of US missions in Europe, and it does not do so.
E, embora a participação dos EUA, que tem de longe a maior capacidade logística, seja essencial, não deve estar em primeiro plano.	And, while the participation of the US, which has by far the greatest logistical capacity, is essential, it should not be in the forefront.
O organismo tem a capacidade de regular a temperatura interna através de mensagens nervosas.	To regulate body temperature, an organism may need to prevent heat gains in arid environments.
Por outro lado, qualquer coisa que promova intimidade tem a capacidade de curar.	Now, on the other hand, anything that promotes intimacy is healing.
Ele tem capacidade de ser um futuro líder da nação.	He has the capacity to be a future leader of the nation.
O país tem 13 GW de capacidade de geração elétrica.	The country has 13 GW of electrical generation capacity.
Tem capacidade para 20.500 pessoas e foi construído em 2006.	References External links Official homepage (Portuguese)
Mas é toda UVA, e significativamente, essa UVA não tem capacidade de produzir vitamina D em sua pele.	But it's all UVA, and, significantly, that UVA has no ability to make vitamin D in your skin.
E depois tem audição e visão, que têm a capacidade de um disco rígido.	And then you have hearing and smell, which has the throughput of a hard disk.
Então nosso DNA tem a capacidade de produzir estes mecanismos de cura de feridos.	So our DNA has the capacity to do these kinds of wound healing mechanisms.
Agora temos outra questão, não só a capacidade de separar as notas, mas a capacidade de identificar os sons.	Now the other issue comes with, not just the ability to tell pitches apart, but the ability to tell sounds apart.
Isto porque a nossa capacidade de confrontar os problemas que enfrentamos não acompanhou a nossa capacidade de os criar.	That's because our ability to confront the problems that we face has not kept pace with our ability to create them.
Devido a existência de íons livres, a solução eletrolítica tem a capacidade de conduzir a corrente elétrica.	A substance that dissociates into ions in solution and acquires the capacity to conduct electricity.
O novo orçamento do Bush está em trilhões, e são números que nosso cérebro não tem capacidade de compreender.	Bush's new budget is in the trillions, and these are numbers that our brain just doesn't have the ability to comprehend.
Vemos também que esta região tem a menor capacidade em termos de lidar com a doença.	We also see that this region has the least capability in terms of dealing with the disease.
Compreendi que a fotografia documental tem a capacidade de interpretar acontecimentos, do seu ponto de vista.	And I understood that documentary photography has the ability to interpret events from their point of view.

Pesquisas relacionadas : Tem A Capacidade - Tem A Capacidade - Tem A Capacidade - Não Tem Capacidade Jurídica - Capacidade Não - Capacidade Não - Capacidade Não - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Não Tem

Exibir esta página em português