A Índia não tem base militar aí.	India doesn't have a military mission there.
Pois você tem fazer uma linha de base 'sim' ou 'não'.	Because you have to base it on a yes or no.
Portanto a maioria das coisas que escrevo não tem base em eventos.	So most of things I write are non event based.
Em outras palavras, raça não tem nenhuma base em dados biológicos ou científicos.	In other words, race has no basis in biological or scientific fact.
A matemática não tem uma base, sobre a qual se apoie, que não seja puramente metafísica.	Mathematics has not a foot to stand upon which is not purely metaphysical.
A convergência tem de ser atingida numa base sustentável e não apenas num determinado momento .	Convergence must be achieved on a sustainable basis and not just at a given point in time .
E tem um modelo antigo como base.	And it is based on an old model.
Esta base tem um monte de flapes nela.	This base has a lot of flaps in it.
Tem como base o Alfabeto fonético internacional (IPA).	__NOTOC__The Speech Assessment Methods Phonetic Alphabet (SAMPA) is a computer readable phonetic script using 7 bit printable ASCII characters, based on the International Phonetic Alphabet (IPA).
Álgebra abstrata Todo espaço vetorial tem uma base.	Abstract algebra Every vector space has a basis.
Neste caso, qualquer elemento não nulo formula_12 forma uma base formula_13 O espaço vectorial formado pelo vetor nulo formula_14 tem como base o conjunto vazio.	A vector space can have several distinct sets of basis vectors however each such set has the same number of elements, with this number being the dimension of the vector space.
P Você tem como base o sudoeste do Irã.	Q You are based in South West Iran.
Toda extensão de um corpo tem uma base transcendental.	Every field extension has a transcendence basis.
Tem folhas unicamente na base, inteiras, lineares e finas.	References External links USDA Plants Profile
É claro que o investimento da China em infra estruturas deste tipo não tem por base razões altruístas.	Of course, China is not investing in such infrastructure out of altruism.
E ninguém decidiria que os oceanos não tem peixes com base na análise de um copo de água.	And no one would decide that the ocean was without fish on the basis of one glass of water.
Quando você tem eletricidade, tudo nesta máquina começa na base.	When you have electricity, everything in this machine begins in the base.
A orientação do Eurosistema tem por base dois princípios fundamentais .	The Eurosystem 's stance is based on two main principles .
Não é a base do domínio da lei, não é a base de uma sociedade livre.	It's not the basis of the rule of law, it's not the basis of a free society.
A escolha tem por base evidência histórica inequívoca e a teoria económica .	This choice is based on both unambiguous historical evidence and economic theory .
A classificação genética do idioma tem como base apenas a sua fonologia.	The genetic classification of the language is based entirely on phonology.
O que não é normal é o consumo exarcebado de notícias negativas, que às vezes não tem base nenhuma, quando o assunto é a mulher marroquina.	What is abnormal is their exaggerated consumption of negative stories, which are at times baseless, when it comes to Moroccan women. exotic ذات اللكنة الأمازيغية الجدابة ذات المهارات اللغوية و القدرة على الجمع بين الأصالة في اللباس و نمط العيش و المعاصرة في القدرة على الإندماج في الحياة العملية خارج المنزل.
No Pólo Sul há uma grande base científica. Tem uma písta de pouso.	At the South Pole there's a big scientific base. There's an airstrip.
O preço de uma base, para sequenciar, tem caído 100 milhões de vezes.	So the price of a base, to sequence a base, has fallen 100 million times.
A proposta tem por base o processo Lamfalussy de regulamentação dos serviços financeiros .	The proposal is based on the Lamfalussy process for regulating financial services .
A estrutura de controlo interno do BCE tem por base uma abordagem funcional .	The internal control structure of the ECB is based on a functional approach .
Como consequência, o direito, que constitui a base do fortalecimento institucional, tem sido considerado como não mais do que uma caixa de ferramentas.	As a consequence, law, which constitutes the foundation of institution building, has been regarded as no more than a toolbox.
Eles não precisavam ter saído da base.	They didn't have to go outside the wire.
A universidade não é uma base militar.	The university is not a military base.
Não há qualquer base para essa afirmação.	There is no basis for this statement.
Então, tem tudo, não tem?	And so it's got everything, right?
Ela não tem filhos, tem?	She has no children, does she?
Ela não tem filhos, tem?	She doesn't have any children, does she?
Você não tem esposa, tem?	You don't have a wife, do you?
Você tem bebido, não tem?	You've been drinking, haven't you?
Graças ao sistema Ballbot, ele tem uma base pequena e também move se facilmente.	Due to the Ballbot system, it has a very small footprint and it's also easy to move around.
Você pode eliminar muito trabalho simplesmente usando o conhecimento de base extendido que tem.	You can shortcut huge amounts of work simply by using the extended knowledge base you have.
Jogos A franquia CSI tem sido base de uma série de jogos de vídeo.	A number of comic books, video games and novels based on the series have been made.
O que ele tem? Se não tem um iPhone, ele não tem nada.	What has he got? If not iPhone, then he's got squat.
Você tem uma esposa, não tem?	You have a wife, don't you?
Você tem um filho, não tem?	You have a kid, don't you?
Você tem um filha, não tem?	You have a kid, don't you?
O senhor não tem esposa, tem?	You don't have a wife, do you?
Você tem trinta anos, não tem?	You're thirty, right?
Você não tem um plano, tem?	You don't have a plan, do you?

Pesquisas relacionadas : Base Não - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Base Não Confidencial - Base Não-petróleo - Base Não Consolidada - Base Não-discricionários - Base Não Descontada

Exibir esta página em português