Translation of "não tem efeito" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Efeito - tradução :
Effect

Não - tradução :
Lest

Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução :
No longer

Não - tradução :
Do not

Não - tradução :
Does not

Keywords : Effect Effects Drugs Side Wouldn Wasn Doesn

  Examples (External sources, not reviewed)

O recurso interno não tem efeito suspensivo .
The appeal shall not have suspensive effect .
do Tratado CEEA, o recurso não tem efeito suspensivo.
Without prejudice to Article III 379(1) and (2) of the Constitution or Article 157 of the EAEC Treaty, an appeal shall not have suspensory effect.
Comparações e rótulos não tem efeito sobre esta banda.
Comparisons and labels have no effect on this band.
Então, claramente, tem algum efeito.
So clearly there is some effect.
Este remédio tem efeito imediato.
This medication works instantly.
Também tem um efeito antioxidante.
Salama, A., Mogawer, H.H.
No entanto, a medicação antiviral não tem efeito sobre a estomatite aftosa.
However, antiviral medication has no effect on aphthous stomatitis.
Fumar tem um efeito assinalável no peso individual.
Smoking has a significant effect on an individual's weight.
Mas o efeito imediato sobre as taxas de obrigações a longo prazo não tem sido encorajador.
But the immediate effect on long term bond rates has not been encouraging.
Acredita se que a imensa maioria das mutações não tem efeito significativo na aptidão dos organismos.
It is believed that the overwhelming majority of mutations have no significant effect on an organism's fitness.
Não surtiu efeito, não foi?
It didn't work out, did it?
Ela tem a forma certa para produzir o efeito.
So it's got the right shape to produce the lensing.
Então por quinze minutos você tem esse efeito ótimo.
So for fifteen minutes, you get this great high.
As rotas de imigração ainda tem um efeito hoje.
The immigration routes still have an effect today.
Como tem efeito acidificante, é necessário também o carbonato.
The amount varies according to the efficiency of the process.
e muitos de vocês podem ter percebido que isto não tem um efeito tão grande quanto gostariamos
And many of you may have noticed that doesn't have as big an effect, as perhaps you would like it to have.
Agora, o importante é que este Campo de Tratamento de Tumor não tem efeito nas células normais que não se dividem.
Now importantly, these Tumor Treating Fields have no effect on normal undividing cells.
O tratado não é cumprido por ambas as partes e em consequência não tem efeito nas colônias portuguesas sob domínio neerlandês.
The treaty is not respected by both parties and as a consequence it has no effect in the Portuguese colonies (Brazil and Angola) that are under Dutch rule.
E no topo disso, isso tem criado um efeito cascata.
And then on top of that, that's created a kind of cascading effect.
Para o efeito, a acção da União tem por objectivos
To that end, Union action shall be aimed at
Cada um destes accionadores tem um efeito diferente sobre o crescimento.
Each one of these drivers has a different effect on growth.
A via de absorção tem pouco efeito na distribuição do chumbo.
The rate of skin absorption is also low for inorganic lead.
E o impacto humano no meio ambiente efeito estufa, extinções em massa, e assim por diante não tem precedentes, também.
And the human impact on the global environment greenhouse warming, mass extinctions and so forth is unprecedented, too.
Na música, a aplicação deste efeito tem alguns factores que não devem ser esquecidos para uma gravação de áudio correcta.
Delay is an audio effect which records an input signal to an audio storage medium, and then plays it back after a period of time.
Não vai fazer efeito em você.
It won't do anything for you.
Para ensinar matemática, ter uma especilização em matemática tem um efeito mensurável.
For math teachers majoring in math there's a measurable effect.
Com efeito, a farmacogenética tem sido de enorme importância para alguns doentes.
To be sure, pharmacogenetics has made a profound difference for some patients.
LG Muitas das vezes eu tenho reclamado isso e tem surtido efeito.
LG Often I have complained about this and it has started to make an impact.
A relativamente grande excentricidade da órbita de Marte tem um efeito significativo.
The comparatively large eccentricity of the Martian orbit has a significant effect.
Esta evolução sociocultural tem um efeito profundo sobre os padrões da comunidade.
This cultural evolution has a profound effect on patterns of community.
A evaporação de suor da superfície da pele tem um efeito refrescante.
Evaporation of sweat from the skin surface has a cooling effect due to evaporative cooling.
Mas Aaron Paquette, blogueiro Métis argumenta que a legislação neoliberal atual tem efeito sobre todos os canadenses, não somente os indígenas
But fellow Métis blogger Aaron Paquette argues that current neoliberal legislation affects all Canadians, not just the indigenous
Todos esses remédios parecem não fazer efeito.
All these medications, nothing seems to be working.
As decisões quadro não produzem efeito directo
They shall not entail direct the laws and regbinding upon the the national autheffect
O CO₂ tem muito a ver com o que chamam de efeito estufa.
CO₂ has a lot to do with the so called greenhouse effect.
Impacto Sobre a agricultura A chuva tem um efeito dramático sobre a agricultura.
Impact Effect on agriculture Precipitation, especially rain, has a dramatic effect on agriculture.
O ácido zoledrónico não é metabolizado a nível sistémico e não tem efeito sobre as enzimas do citocromo P450 humano in vitro (ver secção 5. 2).
Zoledronic acid is not systemically metabolised and does not affect human cytochrome P450 enzymes in vitro (see section 5.2).
E vocês podem ver aqui que o pulso luminoso tem exatamente o mesmo efeito.
And you can see here that the flash of light has exactly the same effect.
O Fósforo branco tem aplicações militares em bombas incendiárias e bombas de efeito moral.
For this reason, white phosphorus that is aged or otherwise impure (e.g.
Por que eles não fazem efeito em mim?
Why don't they affect me?
Medidas provisórias não surtirão muito efeito na toxicomania.
Stopgap measures won't make a dent in drug addiction.
Não vai causar efeito algum. Não há ninguém lá para responder.
It won't make a dent. There is nobody at the reception desk.
O carbono negro tem um efeito no degelo da calota polar ártica maior do que o dióxido de carbono, devido ao seu efeito sobre o albedo.
Black carbon is a bigger cause of the melting of the polar ice cap in the Arctic than carbon dioxide due to its effect on the albedo.
De novo, falamos de exceções. Tem que haver algum tipo de causa e efeito aqui.
Again, we're talking about outliers there's got to be some kind of cause and effect there.
Existe também uma abreviação a fopen, que tem o mesmo efeito que a de cima.
SSL is the Secure Sockets Layer protocol, a security protocol that provides communications privacy over the Internet.

 

Pesquisas relacionadas : Tem Efeito - Tem Efeito - Não Efeito - Não Efeito - Tem Um Efeito - Ela Tem Efeito - Tem Efeito Imediato - Tem Efeito Imediato - Tem Efeito Imediato - Tem Efeito Tomado - Tem Efeito Legal - Tem Pouco Efeito - Tem Efeito Para
Exibir esta página em português Exibir esta página em português