Com a raiva, você tem duas pessoas jogando de igual para igual.	Now with anger, you've got two people on an even playing field.
Toda pessoa, sem nenhuma discriminação, tem direito a igual remuneração por igual trabalho.	Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.
Rachel diz que ela não é igual a Jean, pois Jean tem sua personalidade e Rachel também tem a sua.	After the Phoenix echo leaves Rachel, she says please... not now...
Não sou igual aos outros! .	Twayne Publishers, Inc., 1969.
Esta distância não é igual ao apoastro, porque nenhuma órbita de planeta tem a estrela no seu centro.	This distance is not the same as its apastron, because no planet's orbit has its star at its exact centre.
De igual modo , a volatilidade da inflação tem sido consideravelmente inferior .	Inflation volatility has likewise been significantly lower than it was previously .
O Tom comprou uma câmera igual à que a Mary tem.	Tom bought the same camera that Mary has.
Panteísmo e panenteísmo No panteísmo, deus tem tamanho igual ao universo.	There is nothing separate or distinct from God, for God is the universe.
Líbia não é igual à eles.	Libya is not them.
Não deveria ser igual para ambos? .	Shouldn t it be equal?
Um polígono tem perímetro igual à soma do comprimento dos seus lados.	To calculate the perimeter of an equilateral polygon, one must multiply the common length of the sides by the number of sides.
Medicamentos não são igual a cuidado médico.	Meds don't equal medical care.
Ele não é igual ao seu pai.	He is not equal to his father.
Vocês provavelmente não viram nada igual lá fora.	You probably haven't seen anything like this out there.
E dessa forma, aquele limite também tem de ser igual a menos 4 3.	And by that same argument, that limit also must be equal to negative 4 3.
O próton tem carga igual em módulo contudo oposta em sinal, 1,6022x10 19 coulomb.	The proton has a charge that is equal and opposite, and thus 1.6022 10 19 coulomb.
Não há um campo de golfe igual a outro.	Equipment Golf clubs are used to hit the golf ball.
Unidades Cada unidade de comprimento tem uma unidade de área correspondente, igual à área do quadrado que tem por lado esse comprimento.	Units Every unit of length has a corresponding unit of area, namely the area of a square with the given side length.
A calota polar norte tem o mesmo tamanho, geograficamente... Não tem a mesma forma, mas é exatamente do mesmo tamanho dos EUA, menos uma área praticamente igual à do estado do Arizona.	The North Polar ice cap is the same size geographically doesn't look quite the same size but it is exactly the same size as the United States, minus an area roughly equal to the state of Arizona.
A percepção da intensidade não é igual para qualquer frequência.	Sound intensity is not the same physical quantity as sound pressure.
Dessa forma, essa órbita tem uma inclinação igual ou próxima a 90 graus em relação ao equador.	It therefore has an inclination of (or very close to) 90 degrees to the equator.
O ponto crucial aqui é matemática não é igual a calcular.	See, crucial point here math is not equal to calculating.
11 é igual a operações noutros empréstimos ( passivo ) não consolidadas 2B .	11 is equal to transactions in other loans ( liabilities ) non consolidated 2B .
No temperamento igual, um tom é igual a dois semitons.	The second tone was not taken to be the goal of the first.
Tão logo quanto eles são não zero isto será igual a zero.	As long as they're non zero this is going to be equal to zero.
11 é igual a operações sobre outros empréstimos ( passivo ) não consolidadas 2B .	11 is equal to transactions in other loans ( liabilities ) non consolidated 2B .
7 é igual a operações em instrumentos de dívida não consolidadas 2B .	7 is equal to transactions in debt instruments non consolidated 2B .
7 é igual a operações sobre instrumentos de dívida não consolidadas 2B .	7 is equal to transactions in debt instruments non consolidated 2B .
7 é igual a operações sobre instrumentos de dívida não consolidadas 2B .	7 is equal to transactions in debt instruments non consolidated 2B .
11 é igual a operações sobre empréstimos ( passivo ) não conso lidadas 2B .	11 is equal to transactions in other loans ( liabilities ) non consolidated 2B .
O passado, afirma, não é igual para ninguém, esse acúmulo é pessoal.	The past isn t the same for everybody, this amassing is personal , she says.
Matematicamente, um áudio em Vorbis não é igual ao áudio de origem.	The Spotify audio streaming service uses Vorbis for its audio streams.
E não se deve de fato usar um temperamento igual nos agudos.	A temperament system is also known as a set of bearings.
Nós pensamos igual.	We think alike.
Assim, 0.0.0.1.5 é igual a 25, e 0.0.0.2.0 é igual a 40.	Thus 0.0.0.1.5 is equal to 25, and 0.0.0.2.0 is equal to 40.
É igual no Brasil, na Argentina O que se tem é a iniciativa pessoal de algumas pessoas, de arqueólogos.	It is the same in Brazil, in Argentina... What we have is the personal initiative from a few people, from archaeologists.
Resumidamente primeiramente, o conceito de equidade não é igual ao conceito de igualdade.	And just to make a long story short first of all, the concept of fairness is not the same as the concept of sameness.
Títulos que não acções com prazo original inferior ou igual a um ano	Securities other than shares of up to and including one year 's original maturity
1 é igual a operações sobre numerário e depósitos ( passivo ) não consolidadas 2B .	1 is equal to transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B .
8 é igual a operações sobre numerário e depósitos ( passivo ) não consolidadas 2B .	8 is equal to transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B .
1 é igual a operações em numerário e depósitos ( passivo ) não consolidadas 2B .	1 is equal to transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B .
8 é igual a operações em numerário e depósitos ( passivo ) não consolidadas 2B .	8 is equal to transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B .
1 é igual a operações sobre numerário e depósitos ( passivo ) não consolidadas 2B .	1 is equal to transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B .
8 é igual a operações sobre numerário e depósitos ( passivo ) não consolidadas 2B .	8 is equal to transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B .
A luta se iniciou, Michaels e Hart se enfentam de igual para igual.	Michaels was then forced to award the championship to his nemesis, Bret Hart.

Pesquisas relacionadas : Não Igual - Não Igual - Não é Igual - Tem Que Ser Igual - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Não Tem

Exibir esta página em português