Translation of "não tem isso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Então isso tem colesterol, isso não. | So this has cholesterol, this doesn't. |
| Isso não tem sentido. | This is tasteless. |
| Mas isso não tem problema. | But that's okay. |
| Você simplesmente não tem isso. | You just don't have it. |
| Isso não tem nenhum sentido. | That makes no sense at all. |
| Isso não tem nenhum sentido! | That's absolute nonsense! |
| Isso não tem graça nenhuma! | That's not funny. |
| Isso não tem graça nenhuma! | That's not funny! |
| Isso não tem importância agora. | That doesn't matter now. |
| Isso não tem um nome. | It doesn't have a name. |
| Isso não tem graça alguma! | It's not even funny! |
| Isso, verdadeiramente, não tem importância. | This, really, isn't important. |
| Você não tem isso, certo? | You don't have that, right? |
| Você não tem ideia do que seja isso, tem? | You have no idea what this is, do you? |
| Isso não não, não, não, não tem motivo para aplausos. | This is not no, no, no, this is not claps. |
| Isso não tem nada a ver.. | That has nothing to do with it. |
| Ele não tem que fazer isso. | He does not have to do this. |
| Você não tem que comer isso. | You don't have to eat it. |
| Tom não tem de fazer isso. | Tom doesn't have to do that. |
| Você não tem que fazer isso. | You don't have to do this. |
| Isso não tem nada a ver. | That has nothing to do with it. |
| Isso já não tem graça nenhuma. | This is not funny anymore. |
| Não tem graça. Para com isso! | It's not funny! Stop it! |
| Não tem graça. Pare com isso! | It's not funny! Stop it! |
| Isso não tem um cheiro bom? | Doesn't that smell good? |
| Isso não tem a menor graça! | It's not even funny! |
| Na verdade, isso não tem importância. | In truth, this has no gravity. |
| Você não tem que fazer isso. | You don't have to do it. |
| Tom não tem tempo para isso. | Tom doesn't have time for that. |
| Você não tem controle sobre isso. | That's out of your control. |
| Tom não tem feito muito isso. | Tom hasn't done that a lot. |
| Tom não tem que fazer isso se não quiser. | Tom doesn't have to do that if he doesn't want to. |
| Isso não tem que ser dessa forma. | It doesn't have to be this way. |
| Isso não tem nada a ver comigo. | That has nothing to do with me. |
| Isso não tem nada a ver comigo. | This has nothing to do with me. |
| Você não tem nada menor que isso? | Don't you have anything smaller than that? |
| O Tom não tem que fazer isso. | Tom doesn't have to do it. |
| Isso não tem a ver com você. | This isn't about you. |
| Você não tem autoridade para fazer isso. | You have no authority to do that. |
| Isso não tem sentido algum para mim. | That doesn't make any sense to me. |
| Tom não tem intenção de fazer isso. | Tom has no intention of doing that. |
| Isso não tem de terminar dessa forma. | It doesn't have to end like this. |
| Você não tem permissão para fazer isso. | You don't have permission to do that. |
| Tom não tem permissão para fazer isso. | Tom doesn't have permission to do that. |
| Não tem nenhum sentido fazer isso agora. | It doesn't make any sense to do that now. |
Pesquisas relacionadas : Isso Tem - Isso Tem - Por Isso Não Tem Pressa - Isso Não - Isso Não - Isso Não - Isso Tem Levado - Tem Feito Isso - Isso Tem Causado - Por Isso Tem - Isso Tem Garantido - Isso Tem Ajudado - Fazer Isso Tem - Não Tem