Translation of "não tem mais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não tem mais sal. | There is no salt left. |
| Não tem mais ninguém. | There isn't anybody else. |
| Não tem mais sal. | There's no more salt. |
| Não tem mais sal. | There's no salt left. |
| Não tem mais comida. | There is no food left. |
| Não tem mais comida. | There's no food left. |
| Ele não tem mais reservas. | He has no bookings left. |
| Ele não tem mais esperanças. | He gave up hope. |
| Ele não tem mais força. | He has no more strength. |
| Tom não tem mais detalhes. | Tom didn't have further details. |
| O tratado não tem mais valor. | The treaty is now a dead letter. |
| Não tem mais açúcar no pote. | There is no sugar left in the pot. |
| Não tem mais carne no congelador. | There is no meat left in the fridge. |
| Isto não tem mais nenhuma graça. | This is not funny anymore. |
| Não tem mais ninguém na sala. | There's nobody else in the room. |
| Você não tem muito mais tempo. | You don't have much more time. |
| Não tem mais nada para comer. | There's nothing left to eat. |
| Não tem mais manteiga na geladeira. | There's no more butter in the fridge. |
| Não tem mais nada para comer. | There's nothing more to eat. |
| Não tem mais nada para comer. | There is nothing left to eat. |
| Você tem certeza de que não tem mais nada para comer? | Are you sure there's nothing else to eat? |
| Ele já não tem mais aquela comunidade. | He doesn't have that community anymore. |
| Por que ele não tem mais carro? | Why doesn't he have a car any more? |
| Não tem mais nada para eu fazer. | There's nothing left for me to do. |
| Você não tem mais permissão para falar. | You're no longer allowed to speak. |
| Tom não tem mais medo do escuro. | Tom is no longer afraid of the dark. |
| E não tem mais aquela angústia adolescente. | And it's not so much teen angst anymore. |
| Você não tem mais um dia de trabalho, tem momentos de trabalho. | You don't have a workday anymore. You have work moments. |
| Você não tem mais a proteção da rainha. | You no longer have the queen's protection. |
| Não tem mais nem um pouco de leite. | There isn't any milk left. |
| Ken não tem mais do que dez livros. | Ken has no more than ten books. |
| Não tem mais bolo? Eu comi os dois. | There are no cakes left? I ate them both... |
| O carro de Tom não tem mais combustível. | Tom's car has run out of gas. |
| O Tom não tem mais que se preocupar. | Tom no longer has to worry. |
| Não tem mais nada que eu queira comprar. | There's nothing else I want to buy. |
| Mas tem mais. Tem mais. | So there's more. There's more. |
| Hoje em dia os estudantes não tem mais sorte. | Today's students have no luck. |
| Este fogareiro antigo não tem mais nenhum uso real. | This antique brazier no longer has any real utility. |
| O Tom não tem mais medo de fazer isso. | Tom isn't afraid to do that anymore. |
| A banda não tem mais nenhum contato com ela. | Later she was the bassist in the band Gold Cash Gold. |
| Tem local que a gente não tem mais acesso porque a água diminuiu muito e não dá mais pra passar , relata o indígena Natanael Juruna. | Some places are inaccessible because the water level is too low and we can't pass , says Natanael Juruna, a member of the indigenous community. |
| Uma depressão tropical não tem olho e normalmente não tem a organização ou a forma de tempestades mais intensas. | It has no eye and does not typically have the organization or the spiral shape of more powerful storms. |
| E elas não tem mais que ser exatamente a mesma. | And they no longer have to be exactly the same. |
| Agora ele não tem mais nada para o que viver. | Now he has nothing to live for. |
| Tem certeza de que não há mais nada para beber? | Are you sure there's nothing else to drink? |
Pesquisas relacionadas : Não Tem Mais - Não Mais Tem - Tem Mais - Tem Mais - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Não Mais - Não Mais