Translation of "não tem provas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não temos provas. | We have no proof. |
| Eu não quero reprovar nas minhas provas. | I don't want to fail my exams. |
| Esta afirmação não é suportada pelas provas. | This claim is not supported by the evidence. |
| Obviamente não antes de testes e provas... | Surely not before tests and examinations... |
| Não existe provas da história de Armitage. | There is no corroboration of Armitage's story. |
| Tom não gosta de provas de múltipla escolha. | Tom doesn't like multiple choice exams. |
| Primeiro, há provas de que a oposição Síria tem vindo a acumular armas químicas. | First, there is evidence that the Syrian opposition has amassed chemical weapons. |
| Mas não existem provas convincentes de qualquer destas afirmações. | But there is no persuasive evidence of either. |
| É tão obvio que nós não precisamos de provas. | It's so obvious we don't need proof. |
| A Tinkering School não segue um currículo definido. E não há provas. | Tinkering School doesn't follow a set curriculum, and there are no tests. |
| Preciso de provas. | I need evidence. |
| Tenho as provas. | I've got proof. |
| Mas não há muitas provas que apoiem este ponto de vista. | But there is scant evidence to support this view. |
| Felizmente, não há provas de contágio, mas poderemos não ter tanta sorte no futuro. | Fortunately, there is no evidence of transmission, but we may not be so lucky in the future. |
| Você não pode acusá lo de roubo a não ser que você tenha provas. | You can't accuse him of stealing unless you have proof. |
| Organize as suas provas! | Organise your proofs! |
| Onde estão as provas? | Where is the evidence? |
| Eu preciso de provas. | I need evidence. |
| Desta vez temos provas. | This time we have proof. |
| Não há provas de que isto impulsionasse significativamente o crescimento, como afirma Romney. | There is no evidence that this would significantly boost growth, as Romney claims. |
| Vocês não precisam que eu lhes dê que muitos exemplos notórios de pessoas sintetizando felicidade, eu suspeito. Eu vou lhes mostrar algumas provas experimentais, Você não precisa procurar muito longe por provas. | Now, you don't need me to give you too many examples of people synthesizing happiness, I suspect. Though I'm going to show you some experimental evidence, you don't have to look very far for evidence. |
| Três deles tiveram provas incompletas. | Three of them were having incomplete proofs. |
| Apresentou provas disto no julgamento. | He gave evidence at the trial. |
| Como foram suas últimas provas? | How were your last exams? |
| Tom gabaritou todas as provas. | Tom aced all his tests. |
| Maria gabaritou todas as provas. | Mary aced all her tests. |
| No entanto, muito além de provas em contrário, intuitivamente isto não faz qualquer sentido. | However, quite apart from the evidence to the contrary, intuitively this makes no sense. |
| Actualmente , não existem provas de melhorias significativas com efeitos temporários no orçamento de 1998 . | Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget . |
| Actualmente não existem provas de medidas substanciais com efeitos temporários no orçamento de 1998 . | Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget . |
| Assegure que você passe nas provas. | Be sure to pass the exams. |
| Tivemos quatro provas no mesmo dia. | We had four tests on the same day. |
| A polícia nunca teve provas suficientes. | Police never had enough proof. |
| Mas as provas disso não são tão atraentes como pretendem os defensores do mercado livre. | But the evidence on that is not as compelling as free market advocates claim. |
| Também não há quaisquer provas de que Maria Schicklgruber alguma vez tenha vivido em Graz. | Also, there is no evidence of a Frankenberger family living in Graz at that time. |
| pode assim permanecer falsa, porque não existem provas de que os minoanos são efectivamente mentirosos. | There is therefore no paradox because the claim that this two conjunct Liar is false does not lead to a contradiction. |
| Mesmo que até o momento não se tenham provas de sua participação efetiva para a origem da crise em Honduras, fato que é não se tem notícias de evento semelhante na história do direito internacional. | Even though there is as yet no evidence that Brazil was behind the crisis in Honduras, it is safe to say that there are no similar events in the history of international law. |
| Muitos matemáticos que trabalham em provas de teorias parecem considerar matemática finita como contida na aritmética de Peano, e nesse caso não é possível dar provas finitas de teorias razoavelmente fortes. | Most mathematicians in proof theory seem to regard finitary mathematics as being contained in Peano arithmetic, and in this case it is not possible to give finitary proofs of reasonably strong theories. |
| Portanto, Obama tem provas que sustentam a afirmação de que permitir que os benefícios fiscais dos contribuintes com maiores rendimentos expirem no fim do ano não irá afectar o crescimento económico. | So Obama has evidence on his side when he says that allowing the tax cuts for high income taxpayers to expire at the end of the year will not affect economic growth. |
| A polícia local não age, ou se ela age, não há provas suficientes, ou por alguma razão não conseguimos desmantelar a quadrilha. | The local police don't act, or if they do, there's not enough evidence, or for some reason we can't take them down. |
| Eu dou um monte de provas disto. | And I give lots of evidence. |
| Eu roubei redações. Eu colei nas provas. | I stole essays. I cheated on exams. |
| Eles deram provas de serem verdadeiros líderes. | They demonstrated real leadership. |
| Para torná los úteis, são necessárias provas. | To make them useful, evidence is required. |
| Imagine uma escola sem classes, horários, provas. | Imagine a school without classrooms, schedules or exams. |
| Eu passei em cada uma das provas. | I passed every single test. |
Pesquisas relacionadas : Tem Provas - Tem Provas - Tem Dado Provas - Não Havia Provas - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Ele Não Tem
