Translation of "não tinha chances" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este plano tinha poucas chances de ser bem sucedido. | This plan had little chance of success. |
| Haverá outras chances. | There will be other chances. |
| Eles me deram muitas chances, mas eu não poderia tê las . | They gave me many chances, but I couldn't get it together. |
| Três cartas, três chances. | Three cards, three chances. |
| Te dei chances demais. | I've given you too many chances. |
| Eu tive várias chances. | I've had lots of chances. |
| As chances são você não vai estar nem aí em cinco anos. | Odds are, you're not going to care in five years. |
| Suas chances são muito baixas. | Your chances are very low. |
| As chances estão contra nós. | The odds are against us. |
| Eu te dei chances demais. | I've given you too many chances. |
| As chances são de chuva hoje. | The chances are that it will rain today. |
| As chances estão a seu favor. | The odds are in his favor. |
| Durante as filmagens de La Bohème, em Paris, Carreras descobriu que sofria de Leucemia linfoide aguda, e tinha apenas 10 de chances de sobreviver. | It was during the filming of La bohème in Paris that he was found to be suffering from acute lymphoblastic leukemia and given a 1 in 10 chance of survival. |
| Nós precisamos ter mais chances de mobilidade. | We need to have more mobility choices. |
| Nós temos duas chances para resolver isso. | We have two rolls of the dice to get this right. |
| Ele tem boas chances de ser eleito. | His chances of being elected are good. |
| Quais são as minhas chances de sobrevivência? | What are my chances of surviving? |
| Quais são as chances de isso acontecer? | What are the chances of that happening? |
| Sabemos muito bem quais são nossas chances. | We know very well what our chances are. |
| Quero minimizar as chances de outro acidente. | I want to minimize the chances of another accident. |
| Eu perguntei sobre isso e ela quis dizer que não queria se casar, porque para ela, quando uma mulher se casa no Butão, as chances de viver uma vida independente terminam, então ela não tinha interesse nisso. | I asked her about that, and she said she meant that she doesn't want to be married, because, in her opinion, when you get married in Bhutan as a woman, your chances to live an independent life kind of end, and so she had no interest in that. |
| Não vou me alongar nas possibilidades legais da nossa absolvição , mas vou examinar nossas chances hipotéticas. | I will not dwell on the legal possibilities of our acquittal , but I will examine our hypothetical chances. |
| As chances de promoção são escassas nesta firma. | Chances of promotion are slim in this firm. |
| Eu quero minimizar as chances de outro acidente. | I want to minimize the chances of another accident. |
| Você vai ter muitas chances de se explicar. | You'll have plenty of opportunity to explain yourself. |
| Você tem grandes chances de se dar bem. | You're very likely to succeed. |
| No segundo tempo a Hungria desperdiçou diversas chances. | The second half saw telling misses by the Hungarian team. |
| As chances de erro são muito altas, mas isso certamente não aconteceria Se nós não tentássemos fazer com que aconteça. | The chances of failure are very high, but it certainly won't happen if we don't try to make it happen. |
| Quais são as chances de o Tom vir realmente? | What are the chances that Tom will actually come? |
| Quais são as chances de o Tom vir realmente? | What are the chances Tom will actually come? |
| Não tinha consciência de música não tinha consciência disso. | I wasn't even aware of music not even aware of it. |
| Caso rejeite essa oferta, ser lhe á dada uma batalha a qual ele não tem chances de vencer. | Should he refuse this offer, he will be given a battle that he has no chance of winning. |
| Você tem três chances para adivinhar onde eu estava ontem. | You get three tries to guess where I was yesterday. |
| Mesmo sabendo que as chances eram poucas, eu nunca desisti. | Even though I knew that the chances are small, I never gave up. |
| A Aeroméxico viu algumas chances para as próximas duas décadas. | Aeroméxico saw few changes for the next two decades. |
| Pessoas que não têm vizinhos de raças diferentes têm duas vezes mais chances de ser contra o casamento interracial. | People who don't have neighbors of a different race are about twice as likely to oppose interracial marriage as people who do. |
| As mulheres não criam essas regras, mas elas nos definem, e definem as nossas oportunidades e as nossas chances. | Women don't make those rules, but they define us, and they define our opportunities and our chances. |
| Enquanto a guerra entre a CEDEAO e a CPLP não terminar as chances para uma saída pacífica são mínimas. | As long as the war between ECOWAS and the CPLP continues, the likelihood of a peaceful exit is minimal. |
| Eu não tinha nada para fazer, não tinha qualificação para nada. | I have nothing to do, no qualifications for anything. |
| Hitler tinha dois e ele não tinha nenhum. | Hitler had two of them, and he didn't have any. |
| Não tinha formato. | There was no format. |
| Não tinha facas. | There were no knives. |
| Tom não tinha. | Tom didn't have it. |
| Elas querem dar aos seus filhos as melhores chances na vida. | They want to give their children the best chance in life. |
| Não tinha pesca, não tinha poluição, não tinha exploração imobiliária na costa, e o recife está se recuperando a um ritmo acelerado. | There was no fishing, there was no pollution, there was no coastal development, and the reef is on a full bore recovery. |
Pesquisas relacionadas : Não Tinha - Não Tinha - Não Tinha - Não Tinha - Não Tinha Nada - Não Tinha Comentários - Não Tinha Informações - Não Tinha Escolha - Não Tinha Necessidade - Não Tinha Intenção - Não Tinha Chegado - Não Tinha Conhecimento - Não Tinha Meios - Ainda Não Tinha
