Translation of "não tinha visto" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Não - tradução :
Lest

Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução :
No longer

Não - tradução :
Do not

Não - tradução :
Does not

Visto - tradução :
Spotted

Keywords : Wouldn Wasn Doesn Seen Wasn Knew When Visa Seeing Point Haven Since

  Examples (External sources, not reviewed)

Perdão, Jorge! Não tinha te visto!
I'm sorry, Jorge! I didn't see you!
Não o tinha visto aqui antes.
I haven't seen him here before.
Eu não o tinha visto aqui antes.
I haven't seen him here before.
Tom contou à polícia que não tinha visto nada suspeito.
Tom told the police that he had seen nothing suspicious.
KB Não tinha como você ter visto através da venda, certo?
KB There's no way you could have seen through it, agreed?
Eu tinha ido fotografar Orcas, e eu tinha procurado por uma semana e não tinha visto uma única Orca.
I'd gone up to photograph Orcas, and we had looked for a week, and we hadn't seen a damn Orca.
Eu nunca tinha visto algo assim.
I'd never seen anything like that.
Eu nunca tinha visto a Internet.
I had never seen an Internet.
Eu nunca tinha visto tanto dinheiro.
I had never seen so much money.
Eu nunca tinha visto Tom chorando.
I had never seen Tom cry.
Eu nunca tinha visto um avião antes.
I had never seen an airplane before.
Eu pensei que tinha visto alguém ali.
I thought I saw someone there.
Nunca tinha visto uma baleia tão grande.
I've never seen such a large whale.
Eu nunca tinha visto algo como isso.
I'd never seen anything like it.
Tom nunca tinha visto Maria tão ocupada.
Tom had never seen Mary so busy.
Nunca tinha visto um hidrofone até agora.
I never saw a hydrophone before now.
Eu nunca tinha visto aquele recife aqui antes.
I'd never seen the reef here before.
Nunca tinha visto esse tipo de árvore antes.
I've never seen that kind of tree before.
Eu nunca tinha visto uma baleia tão grande.
I've never seen such a large whale.
Tom estava impressionado com o que tinha visto.
Tom was impressed with what he saw.
Tom nunca tinha visto qualquer um deles antes.
Tom had never seen any of them before.
Narrador Paul jamais tinha visto um fóssil fazer aquilo.
Narrator Paul has never seen a fossil do that.
Eu nunca tinha visto isso antes, mas ele já.
I'd never seen that before, but he did.
Você já tinha visto um filme tão maravilhoso antes?
Have you seen such a wonderful movie before?
O Tom nunca tinha visto a Mary tão furiosa.
Tom had never seen Mary so furious.
Tom estava impressionado com o que ele tinha visto.
Tom was impressed with what he saw.
Eu nunca tinha visto o Tom com tanta raiva.
That was the first time I'd seen Tom so angry.
Tenham em mente, ela nunca tinha visto isso sendo feito.
So keep in mind that she's never seen this done.
Eu tinha visto desenhos que você apresentou aqui, no TED.
I'd seen drawings you had presented here at TED.
Eu nunca tinha visto um jogo de basebol tão excitante.
I had never seen such an exciting baseball game before.
Eu nunca tinha visto uma menina tão bonita assim antes.
I had never seen such a beautiful girl before.
Nunca tinha visto uma girafa até ter visitado o zoológico.
I had never seen a giraffe till I visited the zoo.
Eu nunca tinha visto um elefante de carne e osso.
I had never seen a real elephant.
Interrogada pela polícia, Love disse que Cobain nunca tinha mencionado que ele era um suicida e que ela não tinha o visto com uma arma.
When questioned by police, Love said that Cobain had never mentioned that he was suicidal and that she had not seen him with a gun.
Ele tinha visto pessoas de diferentes cores, vivendo em diferentes lugares.
He had seen people of different colors living in different places.
Eu nunca tinha visto uma girafa até ter visitado o zoológico.
I had never seen a giraffe till I visited the zoo.
Tom disse à Mary que ele tinha visto John em Janeiro.
Tom told Mary that he had seen John in January.
Ela nunca tinha visto uma barba tão cheia quanto a dele.
She had never seen a fuller beard than his.
Maria era a criatura mais encantadora que Tom já tinha visto.
Mary was the most enchanting creature that Tom had ever seen.
Em minha mente eu nunca tinha visto esses egípcios, os egípcios incríveis.
I never had in my mind to see this Egyptian, the amazing Egyptian.
Exclamei Minha Nossa! Eu nunca tinha visto nada assim em minha vida!
I'm going, My gosh! I had never seen anything like this in my life!
Ela era a rapariga mais bonita que eu alguma vez tinha visto.
She was the prettiest girl I had ever seen.
E me perguntou como tinha feito a casa para aquelas vespas. Porque ele nunca tinha visto um tão grande.
And he asked me how I had made the house for those wasps, because he had never seen one this big.
Fizemos uma pesquisa, a mais fascinante que já tinha visto na minha vida.
And we made a poll, the most fascinating poll I've seen in my life.
E ele tem muita experiência com focas leopardo. Eu nunca tinha visto uma.
And he has a lot of experience with leopard seals. I have never seen one.

 

Pesquisas relacionadas : Nunca Tinha Visto - Tinha Sido Visto - Já Tinha Visto - Não Visto - Não Visto - Não Tinha - Não Tinha - Não Tinha - Não Tinha - Não Tenho Visto - Não Visto Antes - Não Visto Desde - Não Tinha Chances - Não Tinha Nada
Exibir esta página em português Exibir esta página em português