Translation of "não tive" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Tive - tradução : Tive - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Não tive escolha.
I had no choice.
Não tive trabalho ontem.
I had no work yesterday.
Eu não tive escolha.
I didn't have a choice.
Eu não tive tempo.
I didn't have the time.
Eu não tive tempo.
I haven't had time.
Eu não tive punição.
I wasn't punished.
Não tive escolha senão aceitar.
I had no choice but to accept.
Eu não tive muita escolha.
I didn't have much choice.
Infelizmente, não tive outra escolha.
I unfortunately did not have another choice.
Não tive palavras que dizer.
I was out of words to say.
Eu não tive de pagar.
I didn't have to pay.
Eu tive alguns que podiam e não o faziam, E tive alguns que faziam e não conseguiam.
I've had some that could and wouldn't, and I've had some that would and couldn't.
Acho que não tive muito sucesso..
I don't think I've succeeded, but they've taught me.
Eu não tive tempo para comer.
I had no time to eat.
Eu não tive que estudar ontem.
I didn't have to study yesterday.
Eu ainda não tive uma chance.
I haven't had a chance yet.
Eu só não tive a oportunidade.
I just haven't had the chance.
Não tive a intenção de ofender.
I meant no offense.
Eu não tive de fazer nada.
I didn't have to do anything.
Não tive oportunidade para ver quais.
I did not have a chance to see exactly which ones.
Eu não queria vir, mas não tive escolha.
I didn't want to come, but I had no choice.
Eu não queria dizer nada, mas não tive escolha.
I didn't want to say anything, but I had no choice.
Não havendo táxis, eu tive que andar.
There being no taxis, I had to walk.
Hoje não tive tempo. Vou lá amanhã.
I didn't have time today. I'll go tomorrow.
Não tive a intenção de confundi lo.
I didn't mean to confuse him.
Eu não tive escolha senão ir lá.
I had no choice but to go there.
Ainda não tive coragem de me declarar.
I have not yet dared to declare my love.
Eu não tive escolha a não ser pegar o avião.
I had no choice but to take the plane.
Por sorte, não tive que olhar muito longe.
Fortunately, I didn't have to look very far.
Não tive dificuldade em encontrar o escritório dele.
I had no difficulty in finding his office.
Eu não tive tempo de assistir televisão ontem.
I didn't have time to watch TV yesterday.
Não tive nada a ver com o acidente.
I had nothing to do with the accident.
Eu não tive relações sexuais com essa mulher.
I did not have sexual relations with that woman.
Eu não tive a intenção de acertá lo.
I didn't mean to hit him.
Este ano não tive tempo de tirar férias.
This year I didn't have time to go on holidays.
Eu não tive a intenção de ofendê la.
I didn't mean to offend her.
Eu não tive tempo para fazer mais nada.
I didn't have time to do anything else.
Eu não tive nada a ver com eles.
I had nothing to do with them.
Eu não queria, mas tive de fazer isso.
I didn't want to do that, but I had to.
Ele disse, Não não não, sabe este fantasma que tive por 10 anos?
He said, No, no, no, you know this phantom I've had for the last 10 years?
Na verdade, eu não tive café da manhã ainda.
Actually, I haven't had breakfast yet.
Então não foi apenas esculpir tive também que pintar.
And after I've actually sculpted them, I have to paint them.
Eu disse, Não, eu tive a melhor educação possível.
I said, No, I've got the best eduction.
Eu não tive a chance de ver aquele filme.
I have not had a chance to see that movie.
Embora não gostasse de matemática, tive de estudar logaritmo.
Although I did not like math, I had to study logarithms.

 

Pesquisas relacionadas : Eu Não Tive - Não Tive Essa Sorte - Tive Sorte - Já Tive - Nunca Tive - Eu Tive - Eu Tive - Tive Melhores - Tive Desde - Tive Alguns - Tive Um Pouco - Eu Nunca Tive