Translation of "não tomar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu não posso tomar café. | I can't drink coffee. |
| Não quero tomar chá frio. | I don't want to drink cold tea. |
| Eu não posso tomar café. | I cannot drink coffee. |
| Não vamos tomar atitudes precipitadas. | We go don't to make hasty decisions. |
| Nós não sabíamos qual ônibus tomar. | We didn't know which bus to take. |
| Ele não pode tomar uma decisão. | He can't make a decision. |
| Ele não consegue tomar uma decisão. | He can't make a decision. |
| Você não quer tomar um chazinho? | Wouldn't you like to drink some tea? |
| Nós não sabíamos qual ônibus tomar. | We didn't know which bus we should take. |
| Você não deveria tomar água parada. | You shouldn't drink stagnant water. |
| Você não deveria tomar tanto sorvete. | You shouldn't eat so much ice cream. |
| Tom não quis tomar um sorvete. | Tom didn't want to eat ice cream. |
| Não faça barulho quando você tomar sopa. | Do not make a noise when you eat soup. |
| As crianças não gostam de tomar banho. | Children don't like to take a bath. |
| Ele não conseguia decidir que direção tomar. | He couldn't make up his mind which course to follow. |
| Não estou com vontade de tomar vodca. | I don't feel like drinking vodka. |
| Não vou tomar café da manhã hoje. | I won't eat breakfast today. |
| O Tom não sabia qual ônibus tomar. | Tom didn't know which bus to take. |
| Tom não teve tempo de tomar fôlego. | Tom had no time to catch his breath. |
| Eu não posso tomar café sem açúcar. | I can't drink coffee without sugar. |
| Não quero tomar conta de um cachorro. | I don't want to take care of a dog. |
| Não se esqueça de tomar suas vitaminas. | Don't forget to take your vitamins. |
| Tom ainda não terminou de tomar banho? | Is Tom still taking a shower? |
| Você não vai tomar café da manhã? | Aren't you going to eat breakfast? |
| Tom não costuma tomar café da manhã. | Tom doesn't usually eat breakfast. |
| Eu não costumo tomar café da manhã. | I don't usually eat breakfast. |
| Eu não posso tomar isto. Não sei o que é. | I cannot drink this. I don't know what it is. |
| Sabe, você não deve tomar longos banhos quentes. | You know, you're not supposed to take long, warm showers. |
| Não deve tomar ABILIFY se estiver a amamentar. | Breast feeding mothers should not take ABILIFY. |
| Não hesitem muito em entrar para tomar uma | Do not hesitate and have a quick one! |
| Não devemos tomar como adquirido o progresso realizado. | We must not take for granted the progress that has been made. |
| Você deve tomar cuidado para não aborrecê lo. | You should be careful not to bother him. |
| Você não quer tomar um pouco de chá? | Wouldn't you like to drink some tea? |
| O Tom não pode tomar suas próprias decisões. | Tom can't make his own decisions. |
| Você não pode tomar sopa com um garfo. | You can't eat soup with a fork. |
| Não se pode tomar sopa com um garfo. | Soup cannot by eaten with a fork. |
| Não se esqueça de tomar o seu remédio. | Don't forget to take your medicine. |
| Quer dizer que não pode tomar menos, disse o Chapeleiro. é muito fácil tomar mais do que nenhum. | 'You mean you can't take less,' said the Hatter 'it's very easy to take more than nothing.' |
| Por quê seria nojento tomar leite de um animal, mas não seria nojento tomar leite de outro animal? | Why would it be disgusting to take the milk from one animal, but not disgusting to take the milk from another animal? |
| Costumava tomar muito tempo, mas agora não é nada. | It used to be very time consuming, but now it's nothing. |
| Eles gostam de tomar sol, não podemos culpá los. | They like to sunbathe, can't blame them. |
| Eu dormi demais e não consegui tomar o ônibus. | I overslept and was not able to catch the bus. |
| Tom não conseguiu tomar coragem para puxar o gatilho. | Tom couldn't bring himself to pull the trigger. |
| Eu ainda não terminei de tomar café da manhã. | I haven't finished my breakfast yet. |
| Não consigo tomar uma decisão quanto a isso agora. | I can't make a decision about that right now. |
Pesquisas relacionadas : Não Poderia Tomar - Porque Não Tomar - Não Tomar Crédito - Não Tomar Conhecimento - Não Pode Tomar - Não Tomar Nenhuma Ação - Não Tomar Nenhuma Posição - Tomar Juntos - Deve Tomar - Tomar Susto - Tomar Dano - Tomar Decisões - Tomar Bem
