Translation of "não tomar nenhuma posição" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Posição - tradução : Posição - tradução : Posição - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Não tomo nenhuma droga além das recreativas que eu posso escolher tomar.
I don't take any drugs at all other than recreational ones that I would choose to take.
Se eu tomar uma posição, faz diferença
If I take a stand, it makes a difference.
Na tradição Ashanti, por exemplo, o chefe não pode tomar nenhuma decisão sem a cooperação do conselho de anciãos.
In Ashanti tradition, for example, the chief cannot make any decision without the concurrence of the council of elders.
Lá considerava tomar uma posição permanente, mas o Instituto Indiano de Ciência não lhe criou uma cadeira adicional.
Born considered taking a permanent position there, but the Indian Institute of Science did not create an additional chair for him.
O desastre de Fukushima (veja a linha do tempo ) não levou a nenhuma mudança de posição na política nuclear russa.
The Fukushima disaster (see timeline) has not led to any change of heart in Russian nuclear policy.
Não havia nenhuma no lugar nenhuma agência de turismo, nenhuma ONG, nada nenhuma testemunha.
There was none in place no tourist agent, no NGOs, nothing no eyewitnesses.
Para alguns japoneses, a bandeira representa o Japão, e nenhuma outra bandeira poderia tomar o seu lugar.
To some Japanese, the flag represents Japan, and no other flag could take its place.
Não faz nenhuma diferença.
It doesn't make any difference.
Não acho graça nenhuma.
That doesn't seem very funny to me.
Não houve nenhuma mudança.
There was no change.
Não conheço nenhuma delas.
I know none of them.
Não conheço nenhuma delas.
I do not know any of them.
Não tenho nenhuma cárie.
I don't have any cavities.
Não vejo nenhuma diferença.
I don't see any difference.
Não vimos nenhuma criança.
We did not see any children at all.
Não vimos nenhuma criança.
We didn't see any children at all.
Não tem graça nenhuma.
It is not funny at all.
Não quero nenhuma fruta.
I don't want any fruit.
Não fará nenhuma diferença.
It won't make any difference.
Não tenho nenhuma caneta.
I haven't got any pen.
Não quero nenhuma ajuda.
I don't want any help.
Não quero nenhuma distração.
I don't want any distractions.
Não faça nenhuma loucura.
Don't do anything crazy.
Não tenho nenhuma mobília.
I don't have any furniture.
Não encontramos arma nenhuma.
We didn't find a weapon.
Não temos nenhuma prova.
We don't have any proof.
Não tenho comida nenhuma.
I have no food.
Não temos nenhuma preocupação.
We don't have any concerns.
Não haverá nenhuma surpresa.
There won't be any surprises.
Não vejo nenhuma semelhança.
I don't see any resemblance.
Não protestou nenhuma vez.
It is your turn.
Então não há alimentação forçada, nenhuma linha de montagem, nenhuma crueldade.
So no gavage, no force feeding, no factory like conditions, no cruelty.
Não parece haver nenhuma posição maximalista alarmante e monolítica, adoptada pelo governo e pelo Partido Comunista, com a qual a China esteja determinada a avançar.
There does not appear to be any alarmingly maximalist, monolithic position, embraced by the entire government and Communist Party, on which China is determined to steam ahead.
Eu não posso tomar café.
I can't drink coffee.
Não quero tomar chá frio.
I don't want to drink cold tea.
Eu não posso tomar café.
I cannot drink coffee.
Não vamos tomar atitudes precipitadas.
We go don't to make hasty decisions.
George Não temos informação nenhuma.
Zvika We have no information.
Mas não havia nenhuma evidência.
But there was no evidence.
Isso não é surpresa nenhuma.
That's not so surprising.
Não puderam achar nenhuma evidência.
Couldn't find a shred of evidence.
Esta não gera nenhuma imagem
This one generates no imagery at all.
Eles não tem nenhuma comodidade.
They don't have any conveniences.
Não muita, ou mesmo nenhuma.
Not much, if any.
Ela não é nenhuma terrorista
She's not a terrorist

 

Pesquisas relacionadas : Tomar Nenhuma - Não Tomar Nenhuma Ação - Tomar Posição - Tomar Nenhuma Ofensa - Tomar Nenhuma Exceção - Não Tomar - Não Tomar - Nenhuma Posição Legal - Em Nenhuma Posição - Tomar Nossa Posição - Tomar Sua Posição - Tomar Sua Posição - Tomar Uma Posição - Tomar Nossa Posição