Esta locomotiva não foi bem sucedida.	This locomotive was not successful and was not repeated.
A manifestação posterior de sistemas de crenças africanas no Brasil sugere que a missão dos padres portugueses não foi totalmente bem sucedida.	The later manifestation of African belief systems in Brazil suggests their mission wasn t fully successful.
Acho que o que veremos é uma bem sucedida, muito bem sucedida, indústria privada de vôos espaciais. Se somos os primeiros ou não, não importa.	I think what we'll do is we'll see a successful, very successful, private space flight industry. Whether we're first or not really doesn't matter.
Mas ela será bem sucedida.	But she will be successful.
Tem que ser bem sucedida profissionalmente.	Women have to be professionally successful.
Finalmente, a experiência foi bem sucedida.	Eventually the experiment succeeded.
que iniciaram uma bem sucedida nova tribo.	who had started a successful new tribe.
Eu fui bem sucedida no meu lugar.	I succeeded in my place.
, e uma bem sucedida turnê na Suécia.	, and another successful tour in Sweden.
No entanto, NTT DoCoMo não foi bem sucedida em investir no estrangeiro transportadoras.	However, NTT Docomo was not successful in investing in foreign carriers.
Na verdade, é apenas uma fuga bem sucedida.	It's really only a successful escape.
E a reforma de mercado foi bem sucedida.	And the market reformer was successful there.
A ressureição pode até ser bem sucedida para o corpo, mas não para a mente.	Resurrection might succeed for the body, but not for the mind.
A ação não foi bem sucedida e a oposição ao novo governo do rei endureceu.	The move was not successful and opposition to Henry's new government hardened.
Por exemplo, a Internet foi bem sucedida nos EUA	For instance, the Internet was booming in the U.S.
A capa também foi bem sucedida, embora trechos do original não tenham sido incluídas na versão.	The cover was also successful although intricacies of the original were not included in the cover.
E eis um exemplo de uma corrida evolutiva bem sucedida.	And this is an example of a successful evolutionary run.
Ele se esforçou muito para ter uma vida bem sucedida.	He made great efforts to succeed in life.
Singapura tem uma economia de mercado bem sucedida e transparente.	Public bodies in Singapore, i.e.
Mais tarde desenvolveu, também, uma bem sucedida carreira no cinema.	As the story progressed ... the set got smaller and smaller.
Meu trabalho é fazer braços e pernas bem, isso não é totalmente verdade.	My job is to make arms and legs well it's not completely true.
Esta primeira tentativa de recuperar a cidade não foi bem sucedida eo exército espanhol levantou o cerco.	This first attempt to regain the city was unsuccessful and the Spanish army lifted the siege.
O Eurosistema conduz , de forma bem sucedida , a política monetária única .	The conduct of the single monetary policy by the Eurosystem is successful .
UNIAO DE ESFORCOS PARA UMA TRANSICÁO BEM SUCEDIDA OS DESAFIOS FUTUROS	JOINING FORCES FOR A SUCCESSFUL CHANGEOVER THE CHALLENGES AHEAD
A ópera La Cenerentola foi tão bem sucedida como Il Barbiere .	The opera La Cenerentola was as successful as Barbiere .
Nós sabemos que ela será bem sucedida. Mas é bom ficarmos atentos.	So we know she'll be successful. But we have to watch her.
E eu pensei, Nossa, estou no meio de muita gente bem sucedida,	And I think, jeez, I'm in the middle of a room of successful people!
Em quatro dias, Antonescu havia suprimido de forma bem sucedida o golpe.	Within four days, Antonescu had successfully suppressed the coup.
A turnê logrou ser bem sucedida, mas foi cercada por controvérsias políticas.	The main thing I was functioning on was mythology ... that whole thing about Hitler and Rightism ...
Em 1531 a tentativa de conquista levada a efeito por D. Nuno da Cunha também não foi bem sucedida.	In 1531 the conquest attempted by D. Nuno da Cunha was also not successful.
E eu encontro com um monte de gente muito bem sucedida, que diz, Porque eu não me sinto mais realizado?	And I meet a lot of people who are very successful, who say, Why don't I feel more fulfilled?
Nós as encontramos em lugares onde gente realmente esperta e bem sucedida circula.	Now, we find these in places where really smart, successful people show up.
Apesar do desaparecimento do Nirvana, a banda continuou a ser bem sucedida postumamente.	Despite Nirvana's demise, the band has continued to be successful posthumously.
Em setembro de 1860, depois de um intrincado processo, foi temporariamente bem sucedida.	After huge efforts and a monstrously intricate process, she was temporarily successful (September 1860).
Em 1866, ele defendeu de forma bem sucedida alguns participantes dos ataques fenianos.	In 1866, he successfully defended some participants in the Fenian raid free of charge.
Ele não é totalmente uma criança e não é totalmente um homem.	He's not quite a child, and he's not quite a man.
Muitos dizem que democracia é a chave para uma limpeza bem feita e bem sucedida da corrupção do partido.	Many stated that democracy is the key to a successful and thorough clean up of party corruption.
A mente faz o possível para se organizar, e dar algum tipo de coerência para isso. Mas não é bem sucedida.	The mind does its best to organize and to give some sort of coherence to this, but not terribly successfully.
E quando falamos de vida bem sucedida, muitas vezes, as nossas ideias do que significa viver com sucesso, não são nossas.	Thing about a successful life is, a lot of the time, our ideas of what it would mean to live successfully are not our own.
Para fazer uma entrada bem sucedida nos altos escalões da hierarquia política romana, Otaviano não podia confiar em seus fundos limitados.	To make a successful entry into the upper echelons of the Roman political hierarchy, Octavian could not rely on his limited funds.
E, mesmo que irrompa a agitação social, a repressão pode novamente ser bem sucedida.	And, even if social unrest does erupt, repression might succeed again.
O TARGET funcionou de forma harmoniosa e bem sucedida em 2003 , continuando a sua	TARGET functioned smoothly and successfully in 2003 , and continued its trend of settling increasingly more large value euro payments in line with the Eurosystem 's policy objective to promote settlement in central bank money .
Depois de uma campanha bem sucedida, o clube foi promovido à Segunda División B.	After a successful campaign, the club was promoted to Segunda División B.
Caso contrário, se o valor é igual a raiz, a busca foi bem sucedida.	Otherwise, if the key equals that of the root, the search is successful and we return the node.
Beyoncé considerou sua estréia bem sucedida, mas não tão grande porque ela alegou que uma neo soul era muito madura para elas.	Knowles considered their debut successful but not huge, claiming as a neo soul record it was too mature for the group at the time.

Pesquisas relacionadas : Totalmente Bem Sucedida - Não Bem Sucedida - Não Muito Bem Sucedida - Não é Bem Sucedida - Não Foi Bem Sucedida - Não Foi Bem Sucedida - Não é Bem Sucedida - Totalmente Bem - Totalmente Bem - Se Bem Sucedida - Reunião Bem Sucedida - Execução Bem Sucedida - Tempo Bem Sucedida - Cooperação Bem Sucedida

Exibir esta página em português