Translation of "não usável" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O objetivo primário do Sodipodi era produzir um editor usável para gráficos vetoriais, e uma ferramenta de desenho para artistas. | The primary design goal of Sodipodi was to produce a usable editor for vector graphics, and a drawing tool for artists. |
| É, as pessoas costumavam dizer o Norman é legal, mas, se você seguisse o que ele disse, tudo seria usável mas seria feio. | Yeah, people used to say, Norman's OK, but if you followed what he said, everything would be usable but it would be ugly. |
| Neste caso, um novo e usável bio reator foi desenvolvido e deve ser testado clinicamente ainda este ano no ISR por Joerg Gerlach, em Pittsburgh. | In this case here, a new, wearable bio reactor has been designed it should be tested clinically later this year at ISR by Joerg Gerlach in Pittsburgh. |
| Uma gema (do latim gemma ) ou pedra preciosa é um mineral, rocha ou material petrificado que, quando lapidado ou polido, é colecionável ou usável para adorno pessoal em joalheria. | A gemstone or gem (also called a fine gem, jewel, or a precious or semi precious stone) is a piece of mineral crystal, which, in cut and polished form, is used to make jewelry or other adornments. |
| O Grupo Cochrane de doenças infecciosas, que está estabelecido na Itália, tem tentado conseguir os dados completos de forma usável das companhias de medicamentos para que possa tomar uma decisão cabal sobre se a droga é eficaz ou não, e não tem sido capaz de conseguir essa informação. | The infectious diseases Cochrane Group, which are based in Italy, has been trying to get the full data in a usable form out of the drug companies so that they can make a full decision about whether this drug is effective or not, and they've not been able to get that information. |
| Além disso, neste exemplo, para que não haja imprecisão do que nós entendemos por formula_16(ou, em outras palavras, é igual a ) deve estar puramente formal e sintaticamente usável pelo simbolo formula_20 que deve estar bem reforçado, a respeito deles como uma sequência e como uma sequência de símbolos, a lógica matemática faz de fato isto. | Also, in this example, for this not to fall into vagueness and a never ending series of primitive notions , either a precise notion of what we mean by formula_16 (or, for that matter, to be equal ) has to be well established first, or a purely formal and syntactical usage of the symbol formula_20 has to be enforced, only regarding it as a string and only a string of symbols, and mathematical logic does indeed do that. |
| O desenvolvimento do idioma iniciou se em 1987 por The Logical Language Group (LLG), cuja intenção era realizar os propósitos do idioma Loglan, bem como complementa la ainda mais, tornando a mais usável e disponível gratuitamente (como indicado pelo seu nome oficial completo em Inglês Lojban a realization of Loglan ). | Development of the language began in 1987 by The Logical Language Group (LLG), who intended to realize Loglan's purposes as well as further complement the language by making it more usable, and freely available (as indicated by its official full English name Lojban a realization of Loglan ). |
| garantia individual Não Sim Não Não Não Não Sim Sim 3 ) Não Não Não Não Não Não Não Não | No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes |
| ACORDO DE RECOMPRA Garantia individual Não Sim Não Não Não Não Não Sim 4 ) Não Não Não Não Não Não Não Margem global Sim Sim Não Sim Não Sim Não Não Não Sim Não Não Não 8 ) Sim Sim Margem por transacção Não Não Não Não Sim Não Sim Sim 5 ) Não Não Não Sim Não Não Não | Yes Yes Yes Yes Yes Yes 1 ) Yes Yes Yes Yes Yes Yes 2 ) |
| Não Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Não Sim Sim | No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No No Yes Yes |
| Disse Não, não, não, não, não podemos. | I said, No, no, no, no, we can't. |
| Não Não Não Não Não Sim Sim ( ) | No No No No No Yes Yes ( 1 ) |
| Não não não não só estou brincando, não não nao. | No, no, no just kidding, no no. |
| NÃO NÃO NÃO NÃO SIM ( ) SIM ( ) NÃO SIM NÃO NÃO SIM SIM SIM SIM SIM SIM | NO NO NO NO YES ( ) YES ( ) NO YES NO NO YES YES YES YES YES YES |
| Isso não não, não, não, não tem motivo para aplausos. | This is not no, no, no, this is not claps. |
| não codificado não codificado não codificado não codificado não codificado | uncoded uncoded uncoded uncoded uncoded |
| Não, não, não, não. Eu marco presença. | No, no, no, no, no. I take attendance. |
| Kathryn Não, não, não. | KT No, no, no, no. |
| Não, não, não. Errado. | No. No. No. Wrong. |
| Agora não, não, não. | Come to no, no, no, no. |
| Não, não e não! | No, no, and furthermore, no! |
| SIM NÃO SIM NÃO SIM NÃO SIM NÃO | YES NO YES NO YES NO YES NO 96 |
| Ha ha. Não, não, não. | Ha ha. No, no, no. |
| Ele disse, Não, não, não. | He said, No, no, no. |
| ' Eu disse, 'Não, não, não. | ' I said, 'No, no, no. |
| Não Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim | No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes |
| Não Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim | No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes |
| OBSERVAÇÕES SIM NÃO SIM NÃO SIM NÃO SIM NÃO | OBSERVATIONS YES NO YES NO YES NO YES NO |
| Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Sim Sim Sim Sim Sim | No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes |
| Não. Não. | No. |
| NÃO NÃO | YES YES |
| E ele diz, Não, não, não. | And he says, No, no, no. |
| Mexa. Não. Mexa. Não. Mexa. Não. | Move. No. Move. No. Move. No. |
| não codificado não codificado não codificado | Uncoded Uncoded |
| Não, não! Isso não está certo. | No, no! That's not right. |
| Não, não, não, não. Melhor que vivem de alimentos cozidos. | No, no, no, no. Better to live of cooked food. |
| Moldávia Mongólia não não sim não sim sim sim não | 2 no yes |
| Nunca, isso é impossível! Não, não e não! Não é possível. | No way, that's impossible! No no no no no! That's not possible. |
| Não, não, eu não tinha 14 anos. | No, no, I wasn't 14 years old. |
| Não, não eu ainda não o peguei. | No, no, I haven't got it. |
| Voz Não. Não pode fazer isso. Não. | Voice No. No. You're not to do that. No. |
| ele diria, Não, não. Não preciso disso. | they'd go, No, no. I don't need one of those. |
| Não, você não viu. Por que não? | No, you haven't. Why not? |
| Não, não, não, shh. Precisamos ser rápidos. | No, no, no, shush. We've got to go quickly. |
| Não, absolutamente não. Não quero dizer isso. | No, absolutely not. I'm not saying that. |
Pesquisas relacionadas : Altamente Usável - Arte Usável - Sensor De Usável - Não, Não - Não - Não - Não. - Não E Não
