Não vale nada.	It has no value.
Ele não vale nada.	He is worthless.
Ela, por ela só, não vale nada.	Life, by itself, didn t have any value.
Em outros lugares a moeda não vale nada.	You take it anywhere else, it's not worth anything.
É como um cara e coroa na verdade, não vale nada.	It's like a coin flip it doesn't count really.
Não há nada mais para escrever. Uma foto vale mais que mil palavras.	Nothing further to write, a picture is worth a thousand words.
Mas isto também não vale nada que as células também mediam nossa experiência de vida.	But it's also worth noting that cells also mediate our experience of life.
Não vale nada o fato de este ser mais um dos muitos casos que não foram à público.	It is worth noting that this is only one of many unpublicised cases.
Não vale muito.	It's not worth much.
Não vale a pena.	It's not worth it.
Não vale a pena.	It isn't worth it.
Não vale a pena!	It isn't worth it!
Não vale o risco.	It isn't worth the risk.
Não encontrei nada não havia nada.	I got zero hits wasn't there.
Não vale nem a pena.	Not even worth it.
Esqueça. Não vale a pena.	Forget it. It's not worth it.
Isso não vale a pena.	It's not worth it.
Vale a pena ou não?	Is it worth it or not?
Isso não vale o risco.	It isn't worth the risk.
Não vale a pena esperar.	It's not worth waiting for.
Não vale mais a pena.	It's not worth it anymore.
Não vale a pena esperar.	It isn't worth waiting for.
Disseram não, nada, não tô sabendo de nada não .	They said no, nothing, not that I'm not aware of.
Você nada bem, não nada?	You swim well, don't you?
A solidariedade franco alemã sofreria danos irreparáveis, mas a solidariedade franco alemã não vale nada se o melhor que consegue produzir é este acordo.	Franco German solidarity would be irreparably damaged, but Franco German solidarity is worth nothing if the best it can produce is this agreement.
E não participaremos de nada. Não faremos nada.	And we will not engage. We're not going to engage.
Não vale a pena ser mencionado.	It's not even worth mentioning.
Não vale a pena sequer pensar.	It's not even worth a thought.
Não é preciso recuperação, nada nada.	There's no recovery needed, no nothing.
Você não nada muito bem, nada?	You don't swim very well, do you?
Porque não há nada aqui. Bem, supostamente não há nada.	Because there's nothing in this. Well, allegedly there's nothing.
E eu não escutei nada, eu não sabia de nada.	And I did not really hear anything. I did not know anything.
Não tema a nada, porque não há nada a temer.	Fear not because there is nothing to fear.
Se você não tem nada a dizer, não diga nada.	If you don't have anything to say, say nothing.
Não oferece nada. Nada para ser testado.	It doesn't offer anything. There's nothing to test.
Consentimento mal informado não vale a pena.	Misinformed consent is not worth it.
Não vale a pena ler este livro.	This book isn't worth reading.
Não vale a pena consertar esse carro.	This car isn't worth repairing.
Isso não vale a pena ser mencionado.	It's not even worth mentioning.
Eu não tinha nada para fazer, não tinha qualificação para nada.	I have nothing to do, no qualifications for anything.
Número um não fazer nada. Não há nada quebrado, não há porquê consertar.	Number one do nothing. This thing ain't broke, so I ain't gonna fix it.
Eles não sabem nada, absolutamente nada, sobre você.	They know nothing at all, whatsoever, about you.
Não irradia nada.	It doesn't radiate.
Não faça nada.	Do nothing.
Não tem nada.	There is nothing.

Pesquisas relacionadas : Vale Nada - Isso Vale Nada - Não Vale - Não Fazer Nada - Não Prova Nada - Não Tinha Nada - Não Custa Nada - Não Recebeu Nada - Não Tenho Nada - Não Sei Nada - Não Significa Nada - Não Fazendo Nada - Nada Se Não

Exibir esta página em português