Translation of "nível da secção" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Nível - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Secção 5 Atributos ao nível da observação | Section 5 Attributes at observation level |
| Jornal Oficial da União Europeia Secção 4 Atributos ao nível da série cronológica | Official Journal of the European Union Section 4 Attributes at time series level |
| Secção 4 Atributos ao nível da série cronológica Obrigatórios COLLECTION ( Indicador de recolha ) . | Section 4 Attributes at time series level Mandatory COLLECTION ( Collection indicator ) . |
| A variável 340 deve ser transmitida ao nível de secção ( 1 letra ) e divisão ( 2 dígitos ) da CPA . | The variable 340 is to be reported at the Section ( 1 letter ) and Division 2 digit level of CPA . |
| secção secção secção secção | Section Section Section Section |
| As atribuições cometidas ao Conselho do BCE ( Nível 1 ) , à Comissão do Pro grama T2S ( Nível 2 ) e aos 4BC ( Nível 3 ) são descritas na presente secção . | Level 1 shall consist of the Governing Council , Level 2 shall consist of the T2S Programme Board and Level 3 shall consist of the 4CB . |
| Os resultados relativos às características enumeradas no nº 3 da secção 4 deverão ser discriminados ao nível das secções da NACE Rev. 1 . | The results for the characteristics listed in section 4 paragraph 3 are to be broken down according to the NACE Rev. 1 section level . |
| Autores da Secção | Section Authors |
| Secção da Biblioteca | Money and Banking Statistics Section |
| Secção da mensagem | Part of the message |
| Secção 5 Atributos ao nível da observação Se um BCN pretende rever um atributo fixado ao nível da observação será necessário apresentar de novo e ao mesmo tempo a respectiva observação ou observações . | Section 5 Attributes at observation level If an NCB wishes to revise an attribute assigned at the observation level , the respective observation ( s ) must be re submitted at the same time . |
| Capítulo 1 Secção 1 Secção 2 Secção 3 Secção 4 Secção 5 Secção 6 Secção 7 Capítulo 2 Secção 1 Secção 2 Capítulo 3 Secção 1 Secção 2 Capítulo 4 TÍTULO II | Section 1 Section 2 Chapter 4 TITLE II The European Investment Bank . |
| As variáveis n.º s 110 , 210 , 220 e 230 devem ser transmitidas pelo menos ao nível de secção da NACE Rev. 2 . | The variables N 110 , 210 , 220 and 230 are to be transmitted at least at the Section level of NACE Rev. 2 . |
| Secção da mensagem SWIFT | Part of the SWIFT message |
| Os resultados relativos às características enumeradas no nº 2 da secção 4 deverão ser discriminados ao nível de quatro dígitos da NACE Rev. 1 ( classes ) . | 2 . The results for the characteristics listed in section 4 paragraph 2 are to be broken down according to the NACE Rev. 1 , 4 digit level ( class ) . |
| PT total da indústria , definida como as secções B a E da CPA , aos GAI , à secção ( 1 letra ) e à divisão ( nível de 2 dígitos ) da CPA . | The distinction is to be applied to the total industry defined as CPA Sections B to E , the MIGs , the Section ( 1 letter ) and Division 2 digit level of CPA . |
| Ao abrigo da secção 1 . | Under Section 1 . |
| Os dados serão repartidos por actividade económica , de acordo com a NACE em vigor , a nível de secção . | The data shall be broken down by economic activity , according to the NACE in force at section level . |
| As descrições de instrumentos de pagamento da secção 4 aplicam se às diferentes rubricas da presente secção . | The descriptions of payment instruments in Section 4 apply to the different items in this section . |
| SECÇÃO I Actividades de alojamento e restauração 55 56 SECÇÃO J Informação e comunicação 58 59 60 61 62 63 SECÇÃO K Actividades financeiras e de seguros Para permitir a elaboração de estatísticas a nível comunitário , os Estados Membros transmitirão os resultados nacionais discriminados segundo as classes da NACE Rev. 2 . | SECTION I Accommodation and food service activities 55 56 SECTION J Information and communication 58 59 60 61 62 63 SECTION K Financial and insurance activities To enable Community statistics to be compiled , Member States will transmit component national results broken down to the classes of NACE Rev. 2 . |
| Todas as variáveis , à excepção da variável preços na importação ( n.º 340 ) , devem ser transmitidas ao nível de Secção ( 1 letra ) , Subsecção ( 2 letras ) e Divisão 2 dígitos da NACE . | All variables , except the import price variable ( No 340 ) , are to be transmitted at the Section ( 1 letter ) , Sub section ( 2 letter ) and Division 2 digit level of NACE . |
| Secção de Estatísticas Económicas Gerais e Financeiras Secção de Administração e de Sistemas de Informação Estatística Secção de Estatísticas Bancárias e Monetárias Secção de Estatísticas da Balança de Pagamentos e das Reservas Externas | General Economic and Financial Statistics Statistical Information Systems and Divisional Administration |
| A distinção deve ser aplicada ao total da indústria , definida como as secções B a E da CPA , aos GAI , à secção ( 1 letra ) e à divisão ( nível de 2 dígitos ) da CPA . | The distinction is to be applied to the total industry defined as CPA Sections B to E , the MIGs , the Section ( 1 letter ) and Division 2 digit level of CPA . For the distinction into the euro zone and non euro zone , the Commission may determine the terms for applying European sample schemes as defined in point ( d ) of the first subparagraph of Article 4 ( 2 ) . |
| O projeto desses sistemas deve ter em conta fatores como o caudal que é uma função da velocidade do ventilador e do tamanho da sua secção e o nível de ruído. | Factors in the design of such systems include the flow rate (which is a function of the fan speed and exhaust vent size) and noise level. |
| Secção C Secção D Todas as subsecções DA a DN Todas as divisões 15 a 37 Agregados | Section C Section D All subsections DA to DN All divisions 15 to 37 Aggregates |
| A secção 1 centra se na definição dos atributos por grupos de códigos , incluindo o respectivo formato e nível de afectação . | Section 1 concentrates on the definition of the attributes per key family including their format and their attachment level . |
| Comece a ler a partir da próxima secção. | Please start reading from the next section. |
| Para efeitos da presente Secção, entende se por | For the purposes of this Section, the following definitions shall apply |
| EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS Secção I. Antecedentes da proposta ..... | Table of contents Explanatory memorandum ..... ..... |
| 36 Secção IV Âmbito de aplicação da Directiva ..... | 28 Section IV . Scope of the Directive ..... |
| 38 Secção V Outros aspectos essenciais da proposta ..... | 29 Section V. Other key features of proposal ..... |
| Discriminação da actividade Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 | Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13 |
| Posteriormente foi nomeado presidente da secção norte americana da Cruz Vermelha. | In September 1949, Marshall was named president of the American National Red Cross. |
| SECÇÃO 5 O TRIBUNAL DE JUSTIÇA DA UNIÃO EUROPEIA | SECTION 5 THE COURT OF JUSTICE OF THE EUROPEAN UNION |
| Como parte da sua função consultiva , nos termos do n.º 4 do artigo 105.º do Tratado , o BCE é regularmente consultado sobre propostas da Comissão para legislação do nível 2 ( ver Secção 2 ) . | As part of its advisory role in accordance with Article 105 ( 4 ) of the Treaty , the ECB regularly provides advice on Commission proposals for Level 2 legislation ( see Section 2 ) . |
| SECÇÃO 1 | SECTION 1 |
| SECÇÃO 2 | SECTION 2 |
| SECÇÃO 3 | SECTION 3 |
| SECÇÃO 4 | SECTION 4 |
| SECÇÃO 5 | SECTION 5 |
| SECÇÃO 6 | SECTION 6 |
| SECÇÃO 7 | SECTION 7 |
| SECÇÃO 1 | SECTION 1 |
| SECÇÃO 4 | SECTION 4 |
| SECÇÃO 5 | SECTION 5 |
Pesquisas relacionadas : Da Secção - Dimensão Da Secção - Altura Da Secção - Nominal Da Secção - Secção Da Conta - Reunião Da Secção - Requisitos Da Secção - Grupo Da Secção - Chefe Da Secção - Secção Da Unidade - Secção Da Tampa - Largura Da Secção - Disposições Da Secção - Dimensões Da Secção
