Translation of "nível da sede" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A nível eclesiástico, a cidade é simultaneamente sede de diocese com a cidade de Leiria. | Part of the urban agglomeration of Leiria, it is south of Porto and north of Lisbon. |
| O Instituto Ethos também lançou o portal Jogos Limpos para acompanhar o nível de transparência das cidades sede da Copa do Mundo em 2014. | The Ethos Institute also launched a portal Clean Games to monitor the level of transparency of the host cities for the World Cup in 2014. |
| Artigo 37.o Sede A decisão relativa à localização da sede do BCE é tomada , até ao final de 1992 , de comum acordo , pelos governos dos Estados Membros a nível de chefes de Estado e de Governo . | Article 37 Seat Before the end of 1992 , the decision as to where the seat of the ECB will be established shall be taken by common accord of the governments of the Member States at the level of Heads of State or Government . |
| Sede da ANATEL em Brasília. | Anatel headquarters in Brasilia. |
| Dista 32 km da sede. | References |
| Sintomas mais graves podem incluir cianose central, diminuição de sede, convulsões, vômitos persistentes e diminuição do nível de consciência. | More severe signs and symptoms may include blue tinged skin, decreased thirst, convulsions, persistent vomiting, extremes of temperature, or a decreased level of consciousness. |
| Bruxelas, além de ser a sede da UE, também é reconhecida como a cidade sede da Benelux. | Five Benelux institutions remain the Benelux Committee of Ministers, the Benelux Council, the Benelux Parliament, the Benelux Court of Justice, the Benelux Secretariat General. |
| Discriminação da actividade Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 | Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13 |
| Artigo 13.o Sede Até ao final de 1992 , será tomada uma decisão sobre a localização da sede do IME . Esta decisão é tomada , de comum acordo , pelos governos dos Estados Membros , a nível de chefes de Estado e de Governo . | Article 13 Seat Before the end of 1992 , the decision as to where the seat of the EMI will be established shall be taken by common accord of the governments of the Member States at the level of Heads of State or Government . |
| Artigo 37.º Sede Até ao final de 1992 , será tomada uma decisão sobre a localização da sede do BCE . Esta decisão é tomada , de comum acordo , pelos governos dos Estados Membros a nível de chefes de Estado e de Governo . | Article 37 Seat Before the end of 1992 , the decision as to where the seat of the ECB will be established shall be taken by common accord of the governments of the Member States at the level of Heads of State or Government . |
| Artigo 37.o Sede Até ao final de 1992 , será tomada uma decisão sobre a localização da sede do BCE . Esta decisão é tomada , de comum acordo , pelos governos dos Estados Membros a nível de chefes de Estado e de Governo . | Article 37 Seat Before the end of 1992 , the decision as to where the seat of the ECB will be established shall be taken by common accord of the governments of the Member States at the level of Heads of State or Government . |
| Maquete da futura sede do BCE | Model of the ECB 's future headquarters |
| Maquete da nova sede do BCE | Model of the ECB 's new premises . |
| Projecto da nova sede do BCE | New ECB Premises project |
| A sede da comuna é o Palazzo Senatorio no Monte Capitolino, a sede histórica do governo da cidade. | People from all over the Christian world visit Vatican City, within the city of Rome, the seat of the papacy. |
| Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 |
| Modelo da futura sede do BCE . 11 | Model of the ECB 's future headquarters . |
| Sua sede é o Palácio da Paz. | It is based in the Peace Palace in The Hague, Netherlands. |
| Nível 2 OUT da discriminação geográfica , combinado com o Nível 1 da discriminação da actividade . | Level 2 OUT of the geographical breakdown combined with level 1 of the activity breakdown . |
| Os atributos estão ligados aos vários níveis da informação transmitida ao nível da série aparentada , ao nível da série cronológica ou ao nível da observação . | The attributes are attached at various levels of the exchanged infor mation at sibling level , time series level or observation level . |
| Os atributos estão ligados aos vários níveis da informação transmitida ao nível da série aparentada , ao nível da série cronológica ou ao nível da observação . | The attributes are attached at various levels of the exchanged information at sibling level , time series level or observation level . |
| Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 |
| Nível Crítico da Bateria | Low Battery Critical |
| Sede Até ao final de 1992 , será tomada uma decisão sobre a localização da sede do BCE . | 34.1 . In acwrdance with Anicle lO8a of this Treaty , the ECB shall |
| Sede Ate ao final de 1992 , será tomada uma decisão sobre a localização da sede do IME . | The adoption of opinions and rcwmmendations under Articles 5 1 and 5.2 , the adoption of decisions under . |
| Sede O edifício sede da OPAQ foi projetado pelo americano arquiteto Gerhard Kallmann de Kallmann McKinnell Wood . | Headquarters The OPCW headquarters building was designed by American architect Gerhard Kallmann of Kallmann McKinnell Wood. |
| Sede A sede da Japan Airlines, o , localiza se na Ilha Tennozu em Higashi Shinagawa, Shinagawa, Tóquio. | Headquarters The headquarters, the , is located on Tennozu Isle in Higashi Shinagawa, Shinagawa, Tokyo. |
| Nome da rua e número de porta da sede da instituição . | The name of the street and the number of the building |
| Detroit abriga a sede da General Motors, e a sede da Ford Motor Company está localizada em Dearborn, parte da região metropolitana de Detroit. | It is a primary business, cultural, financial and transportation center in the Metro Detroit area, a region of 5.3 million people. |
| Abuja é hoje sede da Comunidade Econômica dos Estados da África Ocidental (ECOWAS) e sede regional da Organização dos Países Exportadores de Petróleo (OPEP). | Abuja is the headquarters of the Economic Community of West African States (ECOWAS) and the regional headquarters of OPEC. |
| Lançamento da fase de construção da nova sede do BCE | New ECB Premises Launch of the construction phase |
| Planta da área da futura sede do BCE BCE | Site plan Europäische Zentralbank |
| Cambridge cidade da Inglaterra, sede da célebre Universidade de Cambridge. | Cambridge is a city and the county town of Cambridgeshire, United Kingdom, famous for being the location of the University of Cambridge. |
| Serviços Jurídicos Projecto da Nova Sede do BCE . | Legal Services and the New ECB Premises Project . |
| Ao fim da viagem, estávamos com muita sede. | By the end of the trip we were very thirsty. |
| É sede da Paróquia de Lafayette e a . | Lafayette is the parish seat of Lafayette Parish, Louisiana. |
| Karasjok é sede do Parlamento sami da Noruega. | Karasjok is also the place to look for duodji, Sami handicraft. |
| A cidade é sede da Diocese de Ibarra. | The town is the seat of the Roman Catholic Diocese of Ibarra. |
| A sede da instituição está localizada em Austin. | Its flagship institution is The University of Texas at Austin. |
| Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Mundo Extra UE | Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU |
| Sede . | Thirst. |
| ATRIBUTOS AO NÍVEL DA OBSERVAÇÃO | ATTRIBUTES AT OBSERVATION LEVEL |
| Reuniões ao nível da UE | Meetings at EU level |
| Especifica a rua e número de porta da sede da instituição . | The name of the street and the number of the building |
| Sendo sede da 4ª Região Geo administrativa do estado da Paraíba. | Cuité is a municipality in the state of Paraíba in the Northeast Region of Brazil. |
Pesquisas relacionadas : Da Sede - A Nível Sede - Nível De Sede - Nível De Sede - Sede Da Empresa - Escritório Da Sede - Sede Da Esfera - Sede Da ONU - Operações Da Sede - Funções Da Sede - Serviços Da Sede - Desgaste Da Sede - Sede Da Administração - Sede Da UE
