Translation of "nível de colesterol no sangue" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hipercolesterolemia, vulgarmente conhecido como colesterol ruim alto , se refere a um nível elevado de LDL (lipoproteína de baixa densidade) no sangue (nível sérico). | It is a form of hyperlipidemia (elevated levels of lipids in the blood) and hyperlipoproteinemia (elevated levels of lipoproteins in the blood). |
| Meu nível de colesterol está elevado. | My cholesterol is high. |
| Sami é jovem demais para ter este nível de colesterol. | Sami is too young to have these levels of cholesterol. |
| Enquanto se nível de colesterol se manteve o mesmo, as conclusões das pesquisas mudaram. | While your cholesterol level has remained the same, the research findings have changed. |
| E pessoas que evitam carne tem baixos índices de morte por doenças isquêmicas do coração, baixo nível de colesterol no sangue, baixa pressão sanguínea, e baixos índices de hipertensão, diabetes tipo 2 e câncer de próstata e colo de útero. | The paper said that people avoiding meat were reported to have a lower BMI, and that from this followed lower death rates from ischemic heart disease, lower blood cholesterol levels, lower blood pressure, and fewer incidences of type 2 diabetes and prostate and colon cancers. |
| há uma coisa chamada imageamento por BOLD, que é imageamento pelo nível de oxigênio no sangue. | There's something called BOLD imaging, which is Blood Oxygen Level Dependent imaging. |
| Colesterol alto? | High cholesterol? |
| A Associação Americana do Coração relaciona os seguintes níveis de colesterol sanguíneos totais em jejum e o risco para doenças cardíacas Entretanto, como os métodos atuais de exames determinam o colesterol LDL ( ruim ) e o HDL ( bom ) separadamente, este modo simplístico de se avaliar o nível de colesterol se tornou obsoleto. | The American Heart Association provides a similar set of guidelines for total (fasting) blood cholesterol levels and risk for heart disease However, as today's testing methods determine LDL ( bad ) and HDL ( good ) cholesterol separately, this simplistic view has become somewhat outdated. |
| Isto tem colesterol. | It has cholesterol. |
| Os níveis destas frações, ao invés do nível de colesterol total, se relacionam com o aumento e a progressão de aterosclerose. | Levels of these fractions, rather than the total cholesterol level, correlate with the extent and progress of atherosclerosis. |
| Na neutropenia cíclica, existe uma redução no nível de neutrófilos em circulação no sangue que ocorre aproximadamente a cada 21 dias. | In cyclic neutropenia, there is a reduction in the level of circulating neutrophils in the blood that occurs about every 21 days. |
| Este hormônio aumenta a atividade da desmolase de colesterol (enzima associada à conversão de colesterol em pregnenolona). | LH increases cholesterol desmolase activity (an enzyme associated with the conversion of cholesterol to pregnenolone), leading to testosterone synthesis and secretion by Leydig cells. |
| Nenhum produto de planta possui colesterol. | All plant products don't have any cholesterol. |
| Meus níveis de colesterol estão altos. | My cholesterol levels are high. |
| Elevadas taxas de açúcar no sangue (veja Diabetes mellitus), lipoproteína, colesterol, pressão, tabagismo, e outros fatores estão envolvidos na destruição do endotélio e das paredes das artérias, resultando em arteriosclerose ou Diabetes mellitus. | Over time, factors such as elevated arterial blood sugar (see Diabetes mellitus), lipoprotein, cholesterol, high blood pressure, stress and smoking, are all implicated in damaging both the endothelium and walls of the arteries, resulting in atherosclerosis. |
| Eu tenho colesterol alto. | I have high cholesterol. |
| Agora o exame CRP é frequentemente realizado após um exame de colesterol, ou em conexão com um exame de colesterol. | Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test. |
| É disponível em comprimidos ou injeções. É preciso tomá la todos os dias, para manter o nível de açúcar no sangue. | You get it, either in pill form or you get it as an injection you have to take it every day to maintain your blood sugar levels. |
| Alto em colesterol, nenhuma fibra. | High in cholesterol, no fiber. |
| Alto em fibra, nenhum colesterol. | High in fiber, no cholesterol. |
| Exames de sangue Os seguintes exames de sangue são necessários para diagnosticar o insulinoma glicose insulina peptídeo CSe disponível, um nível de proinsulina pode ser útil. | Blood tests The following blood tests are needed to diagnose insulinoma glucose insulin C peptideIf available, a proinsulin level might be useful as well. |
| Produtos de animais, sem fibras e alto colesterol. | Animal products, no fiber, and high in cholesterol. |
| Na meningite bacteriana é geralmente menor, o nível de glicose no LCR é, portanto, dividido pelo de glicose no sangue (glicose CSF relação ao soro de glicose). | In bacterial meningitis it is typically lower the CSF glucose level is therefore divided by the blood glucose (CSF glucose to serum glucose ratio). |
| Havia manchas de sangue no chão. | There were blood stains on the floor. |
| Havia sangue no travesseiro de Tom. | There was blood on Tom's pillow. |
| Mas ao analisar quanto maior o nível de vitamina D no sangue das pessoas, menor o índice de doença cardíaca, menor o de câncer. | But an association The higher people's blood levels of vitamin D are, the less heart disease they have, the less cancer. |
| E seu corpo produz colesterol naturalmente. | And your body naturally makes cholesterol. |
| Então isso tem colesterol, isso não. | So this has cholesterol, this doesn't. |
| O colesterol é transportado em lipoproteínas. | Cholesterol is a sterol see the diagrammatic structure at the right. |
| O nosso corpo transforma alguns dos hidratos de carbono ingeridos em glicose e a glicemia é o nível de glicose presente no nosso sangue. | The blood sugar concentration or blood glucose level is the amount of glucose (sugar) present in the blood of a human or animal. |
| Tinha sangue no chão. | There was blood on the floor. |
| Então plantas possuem fibras e nenhum colesterol. | So plants have fiber, no cholesterol. |
| Não há sangue no chão. | There's no blood on the floor. |
| Tom viu sangue no chão. | Tom saw blood on the floor. |
| Elas carregam principalmente gorduras na forma de triglicerídios e colesterol. | Cholesterol synthesis can also be turned off when cholesterol levels are high. |
| A função principal das paratiroides é manter o nível de cálcio no sangue dentro do estreito limite apropriado ao funcionamento dos sistemas nervoso e muscular. | Function The major function of the parathyroid glands is to maintain the body's calcium and phosphate levels within a very narrow range, so that the nervous and muscular systems can function properly. |
| Sem crueldade envolvida, sem colesterol e muita fibra. | No cruelty involved, no cholesterol, high in fiber. |
| Durante a infecção primária, o nível de HIV pode chegar a vários milhões de partículas de vírus por microlitro de sangue. | During primary infection, the level of HIV may reach several million virus particles per milliliter of blood. |
| A polícia encontrou sangue no chão. | The police found some blood on the floor. |
| Havia sangue no cabo da arma. | There was blood on the handle of the gun. |
| que ajuda no transporte do sangue | See also Venule References |
| Reage com a protrombina no sangue. | This results in clotting of the blood. |
| No sangue, os neutrófilos são inactivos. | In the blood, neutrophils are inactive but are swept along at high speed. |
| Lá está o vadio no chão, poça de sangue. | There's the punk on the ground, puddle of blood. |
| Sangue no sémen (hematospermia) A hematospermia, ou seja a presença de sangue no sémen pode ser indetectável (sendo vista somente microscopicamente) ou visível no fluido. | Blood in the semen (hematospermia) The presence of blood in semen or hematospermia may be undetectable (it only can be seen microscopically) or visible in the fluid. |
Pesquisas relacionadas : Colesterol No Sangue - O Colesterol No Sangue Elevado - Nível De Colesterol - Nível De Gordura No Sangue - Nível De Chumbo No Sangue - Nível De Glicose No Sangue - Nível De Açúcar No Sangue - Nível De Oxigénio No Sangue - Nível De álcool No Sangue - Nível De Insulina No Sangue - Alto Nível De Colesterol - Nível De Sangue - Açúcar No Sangue
