Translation of "nível de desagregação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Nível - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Todavia , a desagregação apresenta na prática um menor nível de detalhe que a desagregação necessária para as estatísticas de balanços das IFM . | However , the breakdown is in practice less detailed than the breakdown required for the MFI balance sheet statistics . |
| O primeiro nível de desagregação compete aos agentes inquiridos , conforme se indica nos n.o s 60 a 65 . | The first level of aggregation shall be carried out by the reporting agents as defined in paragraphs 60 to 65 . |
| O primeiro nível de desagregação compete aos agentes inquiridos , conforme se indica nos n.o s 64 a 69 . | The first level of aggregation is carried out by the reporting agents as defined in paragraphs 64 to 69 . |
| COICOP a quatro dígitos , bem como uma desagregação mais pormenorizada a nível da área do euro | Priority for improvements COICOP four digit , plus more detailed breakdown at euro area level |
| Uma desagregação por critério socio económico ( por exemplo , nível de instrução ou sexo ) é necessária com uma frequência menor . | A split by a socioeconomic criterion ( e.g. educational level or gender ) is only needed at a lower frequency . |
| Desagregação por séries e desagregação por denominação | Series breakdown and denomination breakdown |
| Desagregação | Breakdown |
| Desagregação | Item |
| Jornal Oficial da União Europeia Desagregação por séries e desagregação por denominação Desagregação por entidades | Official Journal of the European Union Series breakdown and denomination breakdown |
| Desagregação sectorial de referência . | Reference sector breakdown . |
| Descrição Desagregação | Item Description |
| Desagregação Sector | Sector Currency |
| Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento Desagregação sectorial de referência do balanço Desagregação sectorial de referência | Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Reference sector breakdown |
| Desagregação por tipo de instrumento | Breakdown by type of instrument |
| Não se exige desagregação unitária . ( 2 ) Não se exige desagregação unitária . | No individual breakdown is required ( 2 ) No individual breakdown is required . |
| Desagregação por entidades | Entity breakdown |
| Desagregação sectorial de referência do balanço | Balance sheet reference sector breakdown |
| Desagregação por tipo de instrumento 42 . | Breakdown by type of instrument 42 . |
| Desagregação por categoria de montante 51 . | Breakdown by amount category 51 . |
| PT desagregação sectorial métodos de avaliação . | EN sectoral breakdown , valuation methods . |
| Desagregação por categoria de valor 52 . | Breakdown by amount category 52 . |
| Desagregação por instrumento e prazo de vencimento O quadro seguinte apresenta a desagregação por tipo de subcategoria de OIF . | Instrument and maturity breakdown The table below provides an overview of the required instrument breakdown by type of OFI subcategory . |
| Periodicidade Área de referência Indicador de ajusta mento Desagregação secto rial de referência do balanço Desagregação secto rial de referência | Frequency Reference area Adjustment indicator Balance reference breakdown Reference breakdown Securities sector sheet sector sector |
| Além de uma desagregação por regiões de parceria e pelos principais países , é utilizada uma desagregação por grupos de bens . | In addition to a breakdown by partner regions and main countries , a breakdown by commodity groups is used . |
| PT Desagregação por moedas | EN Breakdown by currency |
| Desagregação por qualidade ( 4 ) | ( B ) Stocks held by NHTO banks EN 2.7 |
| Desagregação sectorial dos emitentes | Sectoral breakdown of issuers |
| 6.3.2 DESAGREGAÇÃO GEOGRÁFICA 90 . | 6.3.2 GEOGRAPHICAL BREAKDOWN 90 . |
| Desagregação por moedas 38 . | Breakdown by currency 38 . |
| Desagregação por sectores 39 . | Breakdown by sector 39 . |
| Método de compilação ao nível da área do euro e requisitos relativamente aos dados ao nível dos BCN semelhantes aos mencionados para a etapa 2 , mas incluindo uma desagregação geográfica das operações de crédito fora da área do euro . | Compilation method at the euro area level and data requirements at the NCB level similar to Step 2 with the addition of a geographical breakdown within extra euro area credit transactions . |
| Para além de uma desagregação por regiões e países parceiros principais , é utilizada uma desagregação por grupos de matérias primas . | In addition to a breakdown by main partner region and country , a breakdown by commodity groups is used . |
| Etapa 3 Método de compilação ao nível da área do euro e requisitos relativamente aos dados ao nível dos BCN semelhantes aos mencionados para a Etapa 2 , mas incluindo uma desagregação geográfica das operações de crédito fora da área do euro . | Step 3 Compilation method at the euro area level and data requirements at the NCB level similar to Step 2 with the addition of a geographical breakdown within non euro area credit transactions . |
| Desagregação por duração do desemprego | Breakdown by duration of unemployment |
| Não se exige desagregação unitária . | No individual breakdown is required . |
| 2.4.4 DESAGREGAÇÃO POR MOEDA 52 . | 2.4.4 CURRENCY BREAKDOWN 52 . |
| ( d ) Desagregação por país 30 . | ( d ) Country breakdown 30 . |
| DESAGREGAÇÃO POR MOEDA ( Dados trimestrais ) | CURRENCY BREAKDOWN ( Quarterly data ) |
| Não se exige desagregação unitária . . | No individual breakdown is required .' |
| Não se exige desagregação unitária . | No individual breakdown is required . |
| Não se exige desagregação unitária . ( | No individual breakdown is required . |
| Número total de notas Desagregação por qualidade ( 4 ) | ( D ) Cross check data items EN 2.16 Eurosystem Strategic earmarked for transfer Stock supplying NCB |
| Desagregação do sector inquirido dos fundos de investimento . | Investment funds reporting sector breakdown . |
| E ta pa 3 Método de compilação ao nível da área do euro e requisitos relativamente aos dados ao nível dos BCN semelhantes aos mencionados para a etapa 2 , mas incluindo uma desagregação geográfica das operações de crédito fora da área do euro . | Ste p 3 Compilation method at the euro area level and data requirements at the NCB level similar to Step 2 with the addition of a geographical breakdown within non euro area credit transactions . |
| Desagregação sectorial dos emitentes desvios em relação à classificação dos emitentes de acordo com a desagregação sectorial definida na secção 4 . | Sectoral breakdown of issuers Deviations from the classification of issuers according to the sectoral breakdown defined in Section 4 . |
Pesquisas relacionadas : Desagregação Geográfica - Desagregação Mensal - Desagregação Completa - Desagregação Adicional - Desagregação Mecânica - Desagregação Trimestral - Desagregação Parcial - Torque De Desagregação - Taxa De Desagregação - Desagregação Dos Dados - Desagregação Por Moeda - Desagregação Dos Activos - Desagregação Por Sexo
