Translation of "nível de estação de trabalho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estação de trabalho Audio Digital Ardour | Ardour Digital Audio Workstation |
| É uma versão de servidor e estação de trabalho do processador Intel Core 2. | It is a server and workstation version of the Intel Core 2 processor. |
| Na Estação Rodoviária a altitude é de 559.7 metros acima do nível do mar. | In the Railroad station the altitude is of 549.7 meters above sea level. |
| Um outro trabalho funcional está no lado sul de Chicago para uma estação de metrô. | Another functional work, it's in the south side of Chicago for a subway station. |
| Uma estação meteorológica, Omond House, foi criada como parte de um programa completo de trabalho científico. | A meteorological station, Omond House, was established as part of a full programme of scientific work. |
| E um nível reduzido de divisão do trabalho significa baixa produtividade. | And a small division of labor means low productivity. |
| O site também destaca o trabalho da estação de rádio local na comunidade de Guamote e áreas vizinhas. | The site also highlights the work of the local radio station in the community of Guamote and surrounding areas. |
| Este é o tipo de trabalho que requer um alto nível de concentração. | This is the kind of work that requires a high level of concentration. |
| Em 2007 , foram realizados encontros de trabalho regulares com utilizadores a nível nacional . | In the course of 2007 regular workshops with users took place at the national level . |
| O Nível 3 tem a ver com o trabalho dos Comités do Nível 3 para o reforço da convergência e cooperação a nível de supervisão . | Level 3 relates to the work of the Level 3 Committees to strengthen supervisory convergence and cooperation . |
| Embora seja preciso executar a maioria do trabalho de migração a nível nacional , será necessária uma coordenação a nível europeu . | Although most of the work related to migration needs to be performed at the national level , there will be a need for coordination at the European level . |
| formação , encontros de trabalho , assistência técnica , visitas bilaterais a nível técnico e consultas ao mais alto nível ( ver Gráfico 29 ) . | Such co operation activities took various forms , most frequently training courses , workshops , technical assistance , bilateral visits at expert level , and high level consultation ( see Chart 29 ) . |
| Fizeram se progressos em algumas áreas , por exemplo , a nível dos mercados de trabalho . | Advances had been made in some areas , for example regarding labour markets . |
| Ele também pode ser usado como um acelerador gráfico em aplicações mais complexas, e ampliado para uma estação de trabalho. | It may also be used as a graphics accelerator in more complex systems, and applied to workstation and business uses. |
| Os fluxos de trabalhadores a nível internacional continuaram a afectar a oferta de trabalho em muitos países . | International labour flows continued to affect the labour supply of many countries . |
| E que foi suportado pelo chipset 440GX para estação de trabalho dual processador e o chipset 450NX quad ou octo processada. | It was supported by the 440GX dual processor workstation chipset and the 450NX quad or octo processor chipset. |
| Meu trabalho trata dos nossos comportamentos inconscientes, no nível coletivo. | My work is about the behaviors that we all engage in unconsciously, on a collective level. |
| As relações de trabalho com os bancos centrais dos países candidatos foram reforçadas através do diálogo regular quer a nível de política , quer a nível técnico . | Working relations with accession countries central banks have been strengthened through regular dialogue ECB Annual Report 2000 |
| O consumo privado deverá ser atenuado pela deterioração do mercado de trabalho e pelo nível de confiança baixo . | Private consumption is projected to be dampened by a deteriorating labour market and low confidence . |
| Um nível elevado de flexibilidade dos mercados de trabalho nacionais facilitaria o seu ajustamento a choques económicos e permitiria uma afectação eficiente do trabalho e de outros recursos . | A high degree of labour market flexibility would help national labour markets to adjust to economic shocks and would facilitate the efficient allocation of labour and other resources . |
| A estação Flamengo é a estação de metrô que dá acesso ao bairro. | Flamengo is the name of a neighborhood in Rio de Janeiro, Brazil. |
| De Frankfurt Hauptbahnhof ( estação central ) | From Frankfurt Hauptbahnhof ( main train station ) |
| Acabamos de chegar na estação. | We just arrived at the station. |
| Acabei de chegar à estação. | I've just arrived at the station. |
| Os trabalhadores estão expostos a riscos em matéria de segurança e regista se um elevado nível de acidentes de trabalho. | Worqers face safety risqs, with a high level of accidental injuries in the worqplace. |
| Além de aplicações que necessitem verdadeira percepção de profundidade, o uso de oculares duplos reduz o cansaço visual associado com longos dias de trabalho em uma estação de microscopia. | Aside from applications needing true depth perception, the use of dual eyepieces reduces eye strain associated with long workdays at a microscopy station. |
| Em Abril de 2009 , o Comité de Basileia criou um grupo de trabalho de alto nível sobre as recomendações contabilísticas do G20 . | ECB Annual Report 2009 A high level working group on the G20 accounting recommendations was set up by the Basel Committee in April 2009 . |
| de Trabalho sobre o TARGET2 do Eurosistema e do Grupo de Trabalho sobre o TARGET das associações de instituições de crédito europeias , para discutir questões operacionais do TARGET2 a nível pan europeu . | In addition , joint meetings of the Eurosystem Working Group on TARGET2 and the TARGET Working Group of the European credit sector associations took place on a quarterly basis to discuss TARGET2 business issues at the pan European level . |
| De que estação partem os trens? | From which station does the train leave? |
| Temos de sair na próxima estação. | We have to get off at the next station. |
| Pergunte ali na estação de polícia. | Ask at the police station over there. |
| Comprei isso na estação de trem. | I bought this at the train station. |
| O Bob tem vindo a fazer um trabalho brilhante nas duas ilhas a nível de pesquisa da biodiversidade. | Bob has been coming to do brilliant work in the two islands on biodiversity. |
| Existe uma estação relativamente seca de Novembro a Abril e uma estação mais chuvosa de Maio a Outubro. | In general (with local variations), there is a drier season from November to April, and a rainier season from May to October. |
| Query Retrieve (Busca Recuperação) Permite a uma estação de trabalho localizar listas de imagens, por exemplo, e recuperá las a partir do PACS em que estão armazenadas. | Query Retrieve This enables a workstation to find lists of images or other such objects and then retrieve them from a picture archiving and communication system. |
| A referida assistência tem assumido a forma de seminários e encontros de trabalho de especialistas , visitas bilaterais a nível técnico , consultas ao mais alto nível , cursos de formação , estágios e actividades específicas de assistência técnica . | It has taken the form of expert seminars and workshops , bilateral visits at expert level , high level consultations , training courses , internships and specific technical assistance activities . |
| No mesmo período foi criada uma estação de tratamento que deveria tratar esse esgoto antes de chegar à praia, porém a Rio Águas que é responsável pela estação, não faz o seu trabalho e despeja todo o esgoto in natura através desta galeria. | At the same time a treatment plant that would treat the waste water before reaching the beach was created, but the Rio Águas , which is responsible for the station, does not do its work and dumps all the sewage in natura through this culvert. |
| A duplicação desnecessária de trabalho e de recursos a nível organizacional , bem como a coordenação excessivamente abrangente e ineficiente , são evitadas . | Unnecessary duplication of work and resources at functional levels and over extensive and inefficient coordination shall be avoided . |
| No nível 1(um) o processo é executado de modo a completar o trabalho necessário para a execução de um processo. | Depending on the type of appraisal, the organization can be awarded a maturity level rating (1 5) or a capability level achievement profile. |
| Mesmo com esse anúncio, como fizemos em 2003 aquele trabalho foi financiado pelo Departamento de Energia de forma que o trabalho foi revisto no nível da Casa Branca, para tentar decidir se o trabalho era publicado ou confidencializado. | Even with this announcement, as we did in 2003 that work was funded by the Department of Energy, so the work was reviewed at the level of the White House, trying to decide whether to classify the work or publish it. |
| Tem universidades impressionantes e um nível educacional elevado, empresas globais e bem geridas, e uma forte ética de trabalho. | It has impressive universities and a high education level, well managed global companies, and a strong work ethic. |
| Estação de rádio logo após o ataque. | Radio station after attack. |
| Dista mais de três quilômetros da estação. | It is more than 3 kilometers to the station. |
| Você pode ir à estação de ônibus. | You can go to the station by bus. |
| Ele desceu na estação de ônibus seguinte. | He got off at the next bus stop. |
Pesquisas relacionadas : Estação De Trabalho - Estação De Trabalho - Estação De Trabalho - Trabalho Estação - Nível De Trabalho - Nível De Trabalho - Nível De Trabalho - Nível De Trabalho - Estação De Trabalho Fixo - Estação De Trabalho Windows - Estação De Trabalho Cliente - Estação De Trabalho Remota - Estação De Trabalho Local - Computador Estação De Trabalho