Translation of "nível de gravidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Gravidade - tradução : Gravidade - tradução : Gravidade - tradução : Nível - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Expectativas (prognóstico) A gravidade da triquinose depende do nível de infestação em que a pessoa se encontra. | There are two main phases for the infection enteral (affecting the intestines) and parenteral (outside the intestines). |
| O nível de gravidade do período de recessão depende muito da actuação dos governos e dos indivíduos durante os períodos de bonança. | Seberapa parah akibat downturn sangat bergantung pada perilaku pemerintah dan individu selama periode bonanza. |
| Elas são capazes de responder à gravidade, claro, então os brotos estão crescendo contra o vetor de gravidade e as raízes crescem a favor do vetor de gravidade. | They are able to respond to gravity, of course, so the shoots are growing against the vector of gravity and the roots toward the vector of gravity. |
| Guerra da Gravidade | Gravity Wars |
| A aceleração da gravidade é uma aceleração física de um objeto causado pela força da gravidade. | The gravitational force is approximately 10 38 times the strength of the strong force (i.e. |
| Alteramo o centro de gravidade dele. | We shift the gravitational center of it. |
| Como funciona a gravidade? | How does gravity work? |
| Um exemplo é a aceleração da gravidade na Terra ao nível do mar e à latitude de 45 ,( g ) é aproximadamente igual a 9,80665 m s². | At different points on Earth, objects fall with an acceleration between 9.78 and 9.83 m s2 depending on altitude and latitude, with a conventional standard value of exactly 9.80665 m s2 (approx. |
| Tipos de erosão Erosão por gravidade Consiste no movimento de rochas e sedimentos montanha abaixo principalmente devido à força da gravidade. | Mass movement Mass movement is the downward and outward movement of rock and sediments on a sloped surface, mainly due to the force of gravity. |
| A gravidade vence outra vez! | Gravity wins again! |
| A gravidade e a graça. | James P. Holoka, ed. |
| A gravidade ganha de qualquer outra força conhecida. | Gravity wins over all other known forces. |
| Ela emana da característica da gravidade. | It stems from the character of gravity. |
| Você não vai desafiar a gravidade. | You're not going to defy gravity. |
| Qual é a gravidade da crise? | How serious is the crisis? |
| Jogo de tiros 2D em ambiente espacial com gravidade | 2D space shooting game with gravity |
| Teste as suas qualidades em situação de ausência de gravidade | Test your skills against gravity |
| A Gravidade na superfície de Titã é de 0,14 g. | Titan's surface gravity is 0.14 g. |
| Por isso quando eu tive a chance de proporcionar ao maior expert em gravidade do mundo a experiência da gravidade zero, foi incrível. | So when I had the chance to give the world's expert in gravity the experience of zero gravity, it was incredible. |
| Nós tivemos uma conferência com a imprenssa, E anunciamos nosso intuito de fazer uma parábola de gravidade zero dando a ele 25 segundos de gravidade zero. | We had a press conference, we announced our intent to do one zero g parabola, give him 25 seconds of zero g. |
| Um centro de gravidade é onde você guarda esses objetos. | And a center of gravity is where you keep these objects. |
| Vocês sabem o que acontece? A gravidade deixa de existir. | You know what happens? Gravitation is no more. |
| A partir deste ponto, a gravidade vence. | At that point gravity wins. |
| E isso transmite a força da gravidade. | And that communicates the force of gravity. |
| Está sujeita à gravidade, tem juntas, etc. | So, it's subject to gravity, has joints, etc. |
| A gravidade se separou das outras forças. | Gravity separated away from the other forces. |
| Essa é a mesma teoria da gravidade. | It's the same theory of gravity. |
| No início de 2007, a sonda usou gravidade assistida de Júpiter. | In early 2007 the craft made use of a gravity assist from Jupiter. |
| A gravidade superficial pode influenciar a aparência do espectro da estrela, com a gravidade maior causando o alargamento das raias espectrais. | The surface gravity can influence the appearance of a star's spectrum, with higher gravity causing a broadening of the absorption lines. |
| Esta é essa nova idéia de como a gravidade realmente funciona. | That is this new idea about how gravity actually works. |
| A suspensão deverá ser proporcional à gravidade do caso de incumprimento . | Any such suspension shall be proportionate to the seriousness of the instance of non compliance . |
| De Islamabad, porém, o governo tem subestimado a gravidade do desastre. | The government in Islamabad, however, has downplayed the scale of the disaster. |
| Curiosamente, a maioria das experimentações de Ives assumiram uma nova gravidade. | Ives died of a stroke in 1954 in New York City. |
| Este montante de base aumenta de acordo com a gravidade da infracção . | The baseline amount will increase according to the seriousness of the infringement . |
| É a gravidade que faz essas coisas orbitar. | It's the gravitational pull that makes these things orbit. |
| Mas levou à descoberta da gravidade por Newton. | But it did lead to Newton discovering gravity. |
| Você tem que medir a gravidade específica, certo? | You have to measure its specific gravity, OK? |
| Há um ano, ganhou o prémio com Gravidade. | A year ago, he won the award for Gravity. |
| As marés são causadas pela gravidade da Lua. | Tides are caused by the moon's gravity. |
| O tratamento necessário depende da gravidade da queimadura. | The treatment required depends on the severity of the burn. |
| Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 |
| A gravidade superficial de Marte é mais de um terço da da Terra. | The surface gravity on Mars is more than a third of Earth's. |
| A gravidade também é um campo de forças que afeta as massas. | Gravity is also a field of forces that act on masses. |
| Os Terráqueos não estão acostumados com a gravidade mais leve de Marte. | The earthborn aren't accustomed to the lighter gravity on Mars. |
| Sinais e sintomas Os sintomas característicos variam de acordo com a gravidade. | Signs and symptoms Characteristic symptoms vary with severity. |
Pesquisas relacionadas : Nível De Gravidade De Erro - Gravidade - Sintoma Gravidade - Baixa Gravidade - Deslocamento Gravidade - Carga Gravidade - Gravidade Zero - Onda Gravidade - Gota Gravidade
