Translation of "nível de habilitação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Nível - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sua carteira de habilitação expirou. | Your driver's license has expired. |
| Habilitação de casamento Registro Civil | References External links |
| Posso ver a sua carteira de habilitação? | May I see your driver's license? |
| Alguém roubou a minha carteira de habilitação. | Someone stole my driving licence. |
| Mostre me sua carteira de habilitação, por favor. | Please show me your driver's license. |
| Procure Servidores SSH com habilitação Zeroconf | Browse for Zeroconf enabled SSH Servers |
| Minha carteira de habilitação vai expirar semana que vem. | My driver's license will expire next week. |
| Mostre me a sua carteira de habilitação, por favor. | Show me your driving license, please. |
| A cláusula de habilitação foi activada de facto em 2003 . | The enabling clause was actually activated in 2003 . |
| habilitação do artigo 10.º 6 dos Estatutos5 . | the Statute . |
| Eu não posso dirigir um carro. Não tenho carteira de habilitação. | I cannot drive a car. I don't have a driver's license. |
| Você tem uma habilitação. Há quanto tempo você está dirigindo? | You have a license. How long have you been driving? |
| O Tom não tem idade o bastante para ter uma carteira de habilitação. | Tom isn't old enough to have a driver's license. |
| Vida adulta Em 1914, Erwin Schrödinger obteve a habilitação ( venia legendi ). | Middle years In 1914 Erwin Schrödinger achieved Habilitation ( venia legendi ). |
| Em 23 de outubro, apresentou sua palestra de habilitação sobre o modelo atômico de Thomson. | On 23 October Born presented his habilitation lecture on the Thomson model of the atom. |
| Desta vez, não foi interrompido, e Voigt se ofereceu para patrocinar a tese de habilitação de Born. | This time he was not interrupted, and Voigt offered to sponsor Born's habilitation thesis. |
| a cláusula de habilitação do artigo 10.º 6 dos Estatutos , que foi introduzida pelo Tratado de Nice em Fevereiro de 2003 . | the enabling clause of Article 10.6 of the Statute , which was introduced by the Treaty of Nice in February 2003 . |
| Über das Thomson'sche Atommodell Habilitações Vortrag (FAM, 1909) A habilitação foi feito na Universidade de Gotinga, em 23 de outubro de 1909. | Über das Thomson'sche Atommodell Habilitations Vortrag (FAM, 1909) The Habilitation was done at the University of Göttingen, on 23 October 1909. |
| Walter Heitler tornou se seu assistente em 1928, e completou sua habilitação sob sua orientação em 1929. | Walter Heitler became an assistant to Born in 1928, and completed his habilitation under him in 1929. |
| a cláusula de habilitação do artigo 10.º 6 dos Estatutos , que foi introduzida pelo Tratado de Nice em Fevereiro de 2003 . ii . | ii . the enabling clause of Article 10.6 of the Statute , which was introduced by the Treaty of Nice in February 2003 . |
| Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 |
| As autoridades dos Estados Membros devem sujeitar todas as pessoas com acesso a informações classificadas PIC necessário ao procedimento de habilitação de segurança . | Any personnel handling classified CIP information should have the necessary security vetting provided by the Member State authorities . |
| Então retornou para Breslau, onde trabalhou sob a supervisão de Otto Lummer e Ernst Pringsheim, esperando para fazer sua habilitação em física. | He then returned to Breslau, where he worked under the supervision of Otto Lummer and Ernst Pringsheim, hoping to do his habilitation in physics. |
| Em junho de 1880, apresentou a sua tese de habilitação, Gleichgewichtszustände isotroper Körper in verschiedenen Temperaturen ( Estados de equilíbrio de corpos isotrópicos em diferentes temperaturas ). | In June 1880, he presented his habilitation thesis, Gleichgewichtszustände isotroper Körper in verschiedenen Temperaturen ( Equilibrium states of isotropic bodies at different temperatures ). |
| Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 |
| Suas reformas estagnaram em 1539, a iniciativa foi perdida e ele não conseguiu aprovar um decreto de habilitação, a Proclamação pela Coroa de 1539. | Cromwell's reforms ground to a halt in 1539, the initiative lost, and he failed to secure the passage of an enabling act, the Proclamation by the Crown Act 1539. |
| Em 1905, ele começou a pesquisar a relatividade especial com Minkowski, e, posteriormente, escreveu sua tese de habilitação sobre o modelo atômico de Thomson. | In 1905, he began researching special relativity with Minkowski, and subsequently wrote his habilitation thesis on the Thomson model of the atom. |
| Os adultos serão incentivados a concluir os seus estudos, a progredir para níveis de habilitação superiores e a adquirir mais competências profissionais. ssionais. | Adults will be encouraged to complete their education, progress to higher qualifications and acquire more professional skills. |
| Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Mundo Extra UE | Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU |
| Heisenberg retornou novamente para Gotinga em 1923, onde completou sua habilitação sob Born em 1924, e tornou se professor em Gotinga. | Heisenberg again returned to Göttingen in 1923, where he completed his habilitation under Born in 1924, and became a privatdozent at Göttingen. |
| Por exemplo, o curso superior de Desenho industrial possui a habilitação programação visual ou design visual que englobam, dentre outras especializações de um designer, o design gráfico. | A graphic designer is a profession within the graphic design and graphic arts industry who assembles together images, typography, or motion graphics to create a piece of design. |
| Em geral, são necessários vários anos de experiência profissional ou acadêmica após a conclusão do doutoramento para que um indivíduo se qualifique a obter uma Habilitação. | A principal of a large school with many years experience and several qualifications (M.A., H.Dip., etc. |
| Enquanto nos Estados Unidos, obteve o grau de Bacharelado de Artes em Comunicação Corporativa, assim como uma segunda habilitação em Jornalismo na Faculdade Bernard M. Baruch em Nova Iorque. | While in the United States she obtained a Bachelor of Arts degree in Corporate Communications, with a minor in Journalism, from Bernard M. Baruch College in New York. |
| A cláusula de habilitação no artigo 10.º 6 dos Estatutos permite que os procedimentos de votação no Conselho do BCE sejam alterados por uma decisão do Conselho da UE . | The enabling clause in Article 10.6 of the Statute allows the voting modalities in the Governing Council to be amended by an EU Council decision . |
| Nível de patch | Patch level |
| Nível de rastreamento | Trace level |
| Nível de protecção | Level of protection |
| Nível de afectacão | Assignment level |
| neste nível, no nível formal, mas havia o nível informal. | I d studied environment at this formal level, but there was this informal level. |
| Discriminação geográfica Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 | Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 |
| E eu... (Mesmo nível.) Mesmo nível. | And I... (Same, same level.) Same level. |
| Discriminação da actividade Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 | Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13 |
| 5 . NÍVEL DE AGREGAÇÃO | ECB Data collection from credit institutions and other professional cash handlers under the Framework for banknote recycling January 2006 |
| Widget de nível de topo | Top level widget |
| Nível 2 OUT ( Nível 1 34 países ) | Level 2 OUT ( Level 1 34 countries ) |
Pesquisas relacionadas : Habilitação Pessoal - Habilitação Canal - Habilitação Polícia - Habilitação Navio - Tratado Habilitação - Na Habilitação - Habilitação Fornecedor - Habilitação Legal - Habilitação Concurso - Habilitação Provisória - Candidato Habilitação - Para Habilitação - Habilitação De Serviços - Chave De Habilitação
