Translation of "nível do piso superior" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Nível - tradução : Piso - tradução : Superior - tradução : Superior - tradução : Superior - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O piso superior dos 30 andares da Torre Eshkol oferece uma vista panorâmica do norte de Israel.
The top floor of the 30 story Eshkol Tower provides a panoramic view of northern Israel.
Instrumentação As primeiras sessões de Mason foram realizadas em um espaço aberto no piso superior do Britannia Row Studios.
Instrumentation Mason's early drum sessions were performed in an open space on the top floor of Britannia Row Studios.
Diria mais, que essas imagens removeram de vez o chamado piso moral superior das forças de ocupação.
Furthermore, those images forever removed the so called moral high ground of the occupying forces.
Os corredores usam ambas pistas do nível superior e a pista e a pista oeste do nível inferior.
Runners use both sides of the upper level of the bridge and the westbound side of the lower level.
A piscina fica escondida embaixo do piso.
The swimming pool is hidden under the floor.
Cuidado! Piso molhado.
Caution! Wet floor.
Durante os dias finais da vida do Papa, as luzes foram mantidas acessas durante a noite em que ele estava no apartamento Papal, no piso superior do Palácio Apostólico.
During the final days of the Pope's life, the lights were kept burning through the night where he lay in the Papal apartment on the top floor of the Apostolic Palace.
Esse foi o início da educação de nível superior no Estado do Rio Grande do Sul.
This was the beginning of higher education in Rio Grande do Sul.
O piso do apartamento continua e se torna a fachada.
The wood of your apartment continues outside becoming the facades.
Há comércio no piso térreo.
There's commercial at the ground floor.
Encontramos Fadil no piso térreo.
We found Fadil downstairs.
A caminhada para o primeiro nível é superior a 300 degraus.
The climb from ground level to the first level is over 300 steps, as is the walk from the first to the second level.
Parte do choque expresso pelos blogueiros tem a ver com o fato da estrutura ainda estar em chamas, e o piso superior, ao que parece, ter sido totalmente destruído pelas chamas.
Some of the shock expressed by bloggers has to do with the fact that the structure is still on fire, and the upper floor looks like it has been gutted by the flames.
A cozinha fica no piso térreo.
The kitchen is on the ground floor.
Província é a divisão territorial de nível superior utilizada em muitos países.
A province is almost always an administrative division, within a country or state.
Visão global do ensino superior O ensino superior constitui o nível educacional que se segue à finalização do ensino secundário numa escola secundária, liceu, ginásio ou outro estabelecimento de ensino.
Overview Higher education is an educational level that follows a completion of a school providing a secondary education, such as a high school, secondary school, or gymnasium.
Ensino Superior Existem quatro escolas de nível superior na cidade de Ibirité Faculdade FUMEC, UNOPAR, Instituto Superior de Educação Anísio Teixeira Fundação Helena Antipoff (ISEAT FHA) e EADCOM.
Higher education There are four top level schools in the city of Ibirité the Institute of Education Anisio Teixeira, UNOPAR, UNINCOR and EADCOM.
A melhoria da qualidade do ensino superior está na base do primeiro relatório apresentado à Comissão Europeia pelo Grupo de Alto Nível da UE para a Modernização do Ensino Superior (do qual sou presidente).
Improving the quality of instruction in higher education is at the focus of the first report to the European Commission by the High Level Group on the Modernization of Higher Education (of which I am President).
Vestidos estão à venda no último piso.
Dresses are on sale on the top floor.
Não posso esfregar este piso. Está sujo demais.
I cannot mop this floor. It's too dirty.
Os hipócritas ocuparão o ínfimo piso do inferno e jamais lhes encontrarás socorredor algum.
The hypocrites will be in the lowest depths of Hell, and you will find none to help them.
A Índia tem um dos maiores sistemas de ensino superior do mundo e ocupa o segundo lugar a nível de matrículas.
India has one of the largest higher education systems in the world, and ranks second in terms of student enrollment.
Esta é uma parede, um teto e um piso.
This is a wall, a ceiling, and a floor.
Este piso tem cerca de 1.500 trabalhadores na produção.
This floor has about 1,500 workers on this floor.
A segunda abrange o embarque e o segundo piso.
The second covers the boarding area and the second floor.
Quando o elétron é movido do seu nível de energia original para um superior e, em seguida, recua um nível retornando à posição original, resulta num fóton a ser emitido.
When the electron gets moved from its original energy level to a higher one, it then jumps back each level till it comes to the original position, which results in a photon being emitted.
Não consigo mudar a condição do piso Eu consigo fazer o veículo andar mais rápido.
I can't change the condition of the road, but I can make the cycle run faster.
Os gabinetes da Presidência estão localizados no 13.º piso do Edifício Berlaymont em Bruxelas.
The President's office is on the top, 13th, floor of the Berlaymont building in Brussels.
Um pouco mais de um quarto da população já tem habilitações a nível secundário ou superior.
A little more than one quarter of the population now has intermediate or superior level qualifications.
Langer (2004) forneceu a primeira definição filogenética de um táxon de nível superior, a infraordem Herrerasauria .
Langer (2004) provided first phylogenetic definition of a higher level taxon, infraorder Herrerasauria.
Carregue e arraste o cursor pela área de visualização do histograma, desde o nível inferior até ao superior da gama que desejar.
Click and drag the pointer across the histogram display area, from the lowest level to the highest level of the range you want.
No piso. Podem até ficar por baixo da sua mesa.
They could go in the floor. They could go, actually, underneath your desktop.
pensei Por que as indicações não podem aparecer no piso?
I said, Why can't the signage be on the floor?
Este tapete é suficientemente grande para cobrir o piso todo.
This carpet is big enough to cover the whole floor.
A câmera foi inserida no piso do avião e podia ser acionada pelo piloto em intervalos.
The camera was inserted into the floor of the aircraft and could be triggered by the pilot at intervals.
Agora, o que é fantástico é que no nível superior da gangue, eles se chamam de diretoria.
Now, it's amazing, but the top level of the gang, they actually call themselves the board of directors.
Data do Permiano Superior.
Age Early Permian.
Depois da fundações, em três meses ela tinha telhado e piso.
From the time the foundations were finished, in three months it had roofs and floors.
Segue se uma lista de TLDs (Lista de domínios da Internet de nível superior) usados atualmente na Internet.
The official list of all top level domains is maintained by the Internet Assigned Numbers Authority (IANA).
Trabalhadores cuja atividade envolve química, mas não necessitam de curso de nível superior, são referidos como técnicos químicos.
Workers whose work involves chemistry, but not at a complexity requiring an education with a chemistry degree, are commonly referred to as chemical technicians .
Explicação de alguns termos científicos Um filo é o nível superior no sistema de Linnaeus para classificar organismos.
Explanation of key scientific terms A phylum is the highest level in the Linnean system for classifying organisms.
No entanto, porque diferença entre o nível do reservatório e o nível do rio ao pé da barragem que ocorre realmente é maior do que a projetada, a energia disponível for superior a 750 MW por meia hora para cada gerador.
However, because the head (difference between reservoir level and the river level at the foot of the dam) that actually occurs is higher than the designed head (118 m), the power available exceeds 750 MW half of the time for each generator.
Caso o nível dos encargos aplicados aos pagamentos transfronteiras em euros se mantenha a um nível superior ao dos pagamentos efectuados a nível nacional , a confiança dos consumidores e das empresas no euro será afectada .
If the level of charges for cross border payments in euro remains higher than the level of charges for internal payments , the confidence of consumers and businesses in the euro will be damaged .
A disposição do painel superior
The layout for the top panel
Em alguns países da área do euro , o PIB real tem crescido consistentemente num nível superior ou inferior à média registada na área do euro nos últimos anos .
The euro area does not include Slovenia . In some euro area countries , real GDP has consistently grown above or below the euro area average in recent years .

 

Pesquisas relacionadas : Piso Superior - Piso Térreo Superior - No Piso Superior - Nível Do Piso Acabado - Nível Do Piso Térreo - Nível Superior, - Nível Superior - Nível Superior - Nível Superior - Nível Superior - Nível Superior - Nível Superior - Nível Superior - Nível Superior