Translation of "nível do tipo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O tipo e a qualidade das vestes depende do nível do lutador. | The type and quality of the dress depends on the wrestler's rank. |
| entre empresas de investimento do mesmo tipo concorrendo a nível transfronteiras | between investment firms of the same type competing across borders |
| A contribuição das diferenças no nível de tecnologia tem sido avaliada em alguns estudos do tipo. | The contributions of differences of technology have been evaluated in several such studies. |
| Os fóruns diferem em tipo, tamanho e o nível de independência política. | Forums differ by type, size and the level of political independence. |
| Este é o tipo de trabalho que requer um alto nível de concentração. | This is the kind of work that requires a high level of concentration. |
| E um tipo de salvação do nível moral mais elevado, algo que mais ou menos, literalmente, salva o mundo. | And a kind of saving higher moral level, something that kind of literally saves the world. |
| É para onde estamos caminhando onde esse tipo de conhecimento desce para esse nível. | That's what we're moving into where it sort of knows these things down to that level. |
| Ao longo dos anos têm emergido , a nível nacional , eficientes monopólios naturais deste tipo . | Over the years , efficient natural monopolies of this kind have emerged at a national level . |
| A forma selvagem de sementes pequenas (tipo Sieva) encontram se distribuídas desde o México até a Argentina, geralmente abaixo de 1.600 metros acima do nível do mar, enquanto que a forma selvagem de sementes grandes (tipo Lima) se encontram distribuídas no norte do Peru, de 320 a 2.030 metros acima do nível do mar. | The small seeded (Sieva) type is found distributed from Mexico to Argentina, generally below above sea level, while the large seeded wild form (lima type) is found distributed in the north of Peru, from above sea level. |
| A discriminação por país de localização e por tipo de actividade deve ser combinada do seguinte modo Nível 1 da discriminação geográfica , combinado com o Nível 2 da discriminação da actividade . | Level 1 of the geographical breakdown combined with Level 2 of the activity breakdown . |
| Negociamos o tipo de segurança e proteção a um certo nível de contentamento para esses momentos transcendentais. | We trade the sort of security and safety of a certain level of contentment for these transcendent moments. |
| Um jogo do tipo Tron, jogo de corridas do tipo multijogadores | A Tron like multiplayer racing game |
| Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 |
| O nível inferior é chamado o nível do profano. | The lower level he called the level of the profane. |
| Os modos do tipo E (classes de canais) especificam quais os utilizadores que têm privilégios num canal, e qual o nível dos privilégios que têm. | Some but not all channel modes take parameters and some channel modes apply to a user on a channel or add or remove a mask (e.g. |
| Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 |
| Na verdade, coloquei a travessia do World Trade Center no mesmo nível artístico de algumas das minhas travessias menores ou mesmo de apresentações de outro tipo. | In fact, I put my World Trade Center crossing at the same artistic level as some of my smaller walks or some completely different type of performance. |
| Suprimir mensagens do tipo | Suppress messages of type |
| Jogo do tipo impulso | Thrust type of game |
| Configuração do Tipo MIME | Mime Type Settings |
| Somos do mesmo tipo. | We are two of a kind. |
| a nível do emprego ? | on employment ? |
| Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Mundo Extra UE | Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU |
| Este método pretende contemplar os BCN que já seguem uma abordagem deste tipo na recolha de dados a nível local . | This method is intended to accommodate NCBs that already follow such an approach in collecting data at a local level .' |
| Este método pretende contemplar os BCN que já seguem uma abordagem deste tipo na recolha de dados a nível local . | This method is intended to accommodate NCBs that already follow such an approach in collecting data at a local level . |
| É cheio do tipo de regras quando alguma coisa é a primeira do seu tipo. | It's filled with the kind of craft laws that come from something being the first of its kind. |
| 2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 11 B Nível 1 Conselho do BCE Nível 2 BC do Eurosistema Nível 3 BC fornecedores da PUP | 2007O0002 EN 23.11.2009 002.001 11 B Level 1 Governing Council Level 2 Eurosystem CBs Level 3 SSP providing CBs |
| 2007O0002 PT 22.11.2010 003.001 14 B Nível 1 Conselho do BCE Nível 2 BC do Eurosistema Nível 3 BC fornecedores da PUP | 2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 14 B Level 1 Governing Council Level 2 Eurosystem CBs Level 3 SSP providing CBs |
| 2007O0002 PT 22.11.2010 003.001 15 B Nível 1 Conselho do BCE Nível 2 BC do Eurosistema Nível 3 BC fornecedores da PUP | 2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 15 B Level 1 Governing Council Level 2 Eurosystem CBs Level 3 SSP providing CBs |
| O tipo de dano ao ADN produzido depende do tipo de mutagénio. | The type of DNA damage produced depends on the type of mutagen. |
| E o resultado é um tipo de árvore da vida desses vírus, uma filogenia que se parece muito com o tipo de vida a que estamos acostumados, ao menos no nível viral. | And the result is kind of a tree of life of these viruses, a phylogeny that looks very much like the type of life that we're used to, at least on the viral level. |
| Inferir a partir do tipo | Guess from type |
| Múltiplas entradas do mesmo tipo | Multiple entries of same type |
| Um jogo do tipo Asteroids | Play an Asteroids like game |
| Helicoptero do tipo volantor, talvez. | Volantor like helicopter, perhaps. |
| São todos do mesmo tipo? | Are they all the same? |
| Do tipo na barra Avnçado. | Of type in the Advanced tab. |
| Nome do tipo de letra | Font name |
| Tipo do Filtro da Lente | Lens Filter Type |
| Nome e tipo do dispositivo | Device name and type |
| Estes efeitos são devidos à ativação de circuitos a nível dos núcleos intralaminares do Tálamo e das formações reticulares pelos axônios de tipo C (lentos) que aí terminam. | abdomen, lower limbs), (2) system whose dysfunction may be causing the pain (e.g., nervous, gastrointestinal), (3) duration and pattern of occurrence, (4) intensity and time since onset, and (5) etiology. |
| Afinal, as pequenas empresas dependem do crédito com base em garantias, e o valor dos bens imobiliários o principal tipo de garantias está ainda um terço abaixo do nível anterior à crise. | After all, small enterprises rely on collateral based lending, and the value of real estate the main form of collateral is still down one third from its pre crisis level. |
| De que tipo de garotas você mais gosta?? Do tipo que me ama. | What kind of girls do you like the most? The kind who love me. |
| Um óleo do tipo monograu só pode ser classificado em um tipo escala. | This enables one type of oil to be used all year. |
| Seu teto está a aproximadamente 619 m acima do nível do mar, assumindo que o nível do solo em que está construído está a 177 m acima do nível do mar. | The tip of its highest antenna is above street level or above sea level, its roof is above street level or above sea level, the 103rd floor observation deck (The Sky deck) is above street level or above sea level, the Franklin Street entrance is above sea level. |
Pesquisas relacionadas : Tipo De Nível - Tipo E Nível - Do Tipo - Do Tipo - Tamanho Do Tipo - Mudança Do Tipo - Do Tipo Arco - Identificação Do Tipo - São Do Tipo - Do Tipo Sanduíche - é Do Tipo - Nome Do Tipo - Do Seu Tipo - Designação Do Tipo
