Translation of "nível maior" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Maior - tradução : Maior - tradução : Maior - tradução : Maior - tradução : Maior - tradução : Nível - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Assim, você terá um maior nível de virulência.
So, you've got a higher level of virulence.
MAIOR NÍVEL DE PORMENOR E PERIODIFICAÇÃO DOS JUROS 88 .
FURTHER DETAIL AND ACCRUAL OF INTEREST 88 . The quarterly b.o.p. statistics provide more detailed information than the monthly
Este o quinto maior nível de pobreza relativa da União Europeia.
This is a higher level of relative poverty than all but four other EU members.
De um lado, os fóruns simplesmente implicam um nível maior de autonomia.
On the one hand, forums imply a higher level of anonymity.
O esporte neste nível é despojado da maior parte de sua cerimônia.
The sport at this level is stripped of most of the ceremony.
A segurança pelo Reino Unido foi elevada ao maior nível de alerta.
Security across the country was increased to the highest alert level.
Tudo bem, agora isso parece estar num nível maior do que seja demonstrável.
All right, now that might seem like an even taller order to actually demonstrate.
Outros, como Richard Stallman, vem o nível atual de compromisso com maior preocupação.
Richard Stallman, on the other hand, sees the current level of compromise as a greater cause for worry.
Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2
Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1
Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Mundo Extra UE
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU
Ou seja, quanto maior a inteligência ou nível educacional do indivíduo, menor a chance dele ser religioso.
That is, the higher one's intelligence or educational level, the less one is likely to be religious.
O objectivo é proporcionar um maior nível de pormenor em determinadas rubricas do balanço para esses fins .
The objective is to provide further details on certain items of the balance sheet for these purposes .
Esta informação deve ser transmitida por países em que estejam disponíveis dados com maior nível de detalhe .
These data should be transmitted by countries for which further detail is currently available .
O objectivo é proporcionar um maior nível de pormenor em determinadas rubricas do balanço para esse fim .
The sector classification in accordance with the SNA93 applies where the ESA 95 is not in force .
O objectivo é proporcionar um maior nível de pormenor em determinadas rubricas do balanço para esse fim .
The objective is to provide further detail on certain items of the balance sheet for these purposes .
Martin Scorsese, por sua vez, declarou ainda que Kiarostami representa o maior nível de talento no cinema .
Martin Scorsese would go on to say, Kiarostami represents the highest level of artistry in cinema.
Contudo , o nível de fornecimento antecipado foi muito maior durante o período de perturbações , como ilustra o gráfico .
A fifth overnight fine tuning operation was conducted at the beginning of September .
Um mercado do produto com maior concorrência a nível comunitário e nacional gera estruturas de produção mais eficientes .
12 Increasing product market competition at EU and national levels gives rise to more efficient production structures .
Estes têm um nível de maior pormenor sempre que as contrapartes estão inseridas no sector detentor de moeda potencial .
needed in Stage Three for the further analysis of monetary developments or to serve other statistical purposes such as financial accounts .
Estes têm um maior nível de pormenor sempre que as contrapartes estão inseridas no potencial sector detentor de moeda .
These are most detailed where the counterparties are part of the potential money holding sector .
E este modo de análise parecia transportar nos a um maior nível de compreensão dos resultados económicos e políticos.
And this mode of analysis seemed to transport us to a higher level of understanding of economic and political outcomes.
Ela é a maior cidade em termos de população, área e possui o mais alto nível de atividade empresarial.
It is the largest city in Ukraine in terms of both population and area and enjoys the highest levels of business activity.
Um kraj (plural kraje) é a subdivisão de maior nível administrativo na Eslováquia, República Tcheca e antigamente na Tchecoslováquia.
A kraj (plural kraje ) is the highest level administrative unit in the Czech Republic and Slovak Republic.
O nível médio de processamento é o comportamental e é justo aí que a maior parte das coisas é feita.
The middle level of processing is the behavioral level and that's actually where most of our stuff gets done.
A maior parte dos estudos de caso referem se a políticas que operam ao nível de empresas ou organizações individuais.
Most of the case studies concern policies which operate at the level of an individual company or organisation.
O objectivo último de reduzir os custos dos pagamentos transfronteiras pode ser alcançado com maior eficácia a nível da UE .
The ultimate aim to reduce the costs of cross border payments could be best achieved at the EU level .
Os países que possuem maior experiência a nível de protecção aos seus trabalhadores no estrangeiro oferecem um modelo de acção.
Countries that are especially experienced in protecting their workers abroad offer a blueprint for action.
Outros indivíduos Os resultados para as 46 pessoas com maior nível de contaminação estão mostrados no gráfico de barras abaixo.
Other individuals The outcomes for the 46 most contaminated people are shown in the bar chart below.
Quando medimos o PIB como índice de performance econômica em nível nacional, não incluímos nossa maior riqueza em termos de país.
When we measure GDP as a measure of economic performance at the national level, we don't include our biggest asset at the country level.
A maior elevação do território está em Tai Mo Shan, a uma altura de 958 metros acima do nível do mar.
The highest elevation in the territory is at Tai Mo Shan, above sea level.
De 1993 1999 serviu como o Provost de Stanford, como responsável maior a nível acadêmico, incluindo o orçamento principal da universidade.
Balancing school budget As Stanford's Provost, Rice was responsible for managing the university's multi billion dollar budget.
Geralmente, o protocolo de entrega opera em um nível igual ou maior no modelo em que o protocolo de carga opera.
Typically, the delivery protocol operates at an equal or higher level in the layered model than the payload protocol.
neste nível, no nível formal, mas havia o nível informal.
I d studied environment at this formal level, but there was this informal level.
Discriminação geográfica Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2
Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2
Os dados trimestrais das estatísticas conjunturais das finanças públicas da área do euro têm a maior prioridade , mas os dados de maior frequência ( nomeadamente os dados mensais ) também estão disponíveis a nível nacional .
While quarterly data are of the highest priority for short term public finance statistics for the euro area , higher frequency data ( notably monthly ) are also available at the national level .
A confiança do sector da construção também melhorou durante a maior parte do ano , permanecendo num nível relativamente elevado no último trimestre .
Construction confidence improved during most of the year , and remained at a relatively high level in the final quarter .
E eu... (Mesmo nível.) Mesmo nível.
And I... (Same, same level.) Same level.
Discriminação da actividade Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1
Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13
Terá de ser dada prioridade à superação dos impedimentos estruturais a um maior nível de actividade económica e de emprego na União Europeia .
Priority needs to be given to removing the structural impediments to a higher level of economic activity and of employment in the European Union .
Ao mesmo tempo , o aumento dos preços do petróleo e das matérias primas não energéticas irá provocar uma maior inflação a nível mundial .
At the same time , the increase in oil and non energy commodity prices will result in higher global inflation .
Esta componente de tradução permite sem dúvida uma maior divulgação e conhecimento dos textos produzidos e dos assuntos em debate ao nível internacional.
This component of translation undoubtedly allows us to better disseminate knowledge of the articles written and the topics discussed at the international level.
O número de pessoas que vivem abaixo da linha da pobreza diminui a nível nacional, mas continua a ser maior nas áreas urbanas.
The number of people living below the poverty line, falling at the national level, remains higher in urban areas.
Duas salas pequenas, com um banheiro contíguo ficavam no primeiro nível, acima de um maior espaço aberto, com uma pequena sala ao lado.
Two small rooms, with an adjoining bathroom and toilet, were on the first level, and above that a larger open room, with a small room beside it.
Nível 2 OUT ( Nível 1 34 países )
Level 2 OUT ( Level 1 34 countries )

 

Pesquisas relacionadas : Maior Nível - Maior Nível - Maior Abstração Nível - Maior Nível Hierárquico - Maior Nível Já - Maior Nível De Escolaridade - Maior Nível De Energia - O Maior Nível Granular - Maior Nível De Pensamento - Maior Nível De Instrução - Maior Gestor De Nível - Maior Meta De Nível