Translation of "nós agradecemos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Nos - tradução :
Us

Nós - tradução :
We

Nós - tradução : Nós agradecemos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nós agradecemos.
We appreciate it.
Agradecemos por ter escutado e agradecemos a todos os nossos colaboradores e entrevistados.
Thank you all for listening and thanks to all of our contributors and interviewees.
Agradecemos muito a você!
We thank you very much!
Professor, nós realmente agradecemos pelo extraordinário esforço que você fez para compartilhar suas questões conosco hoje.
Professor, we really thank you for the extraordinary effort you made to share your questions with us today.
Agradecemos muito o que fizeste.
We are very grateful for what you did.
Agradecemos muito o que você fez.
We are very grateful for what you did.
Agradecemos muito o que vocês fizeram.
We are very grateful for what you did.
E eu tirei uma foto dos seus sapatos, e nós agradecemos um ao outro e seguimos nossos caminhos.
And I took a picture of his shoes, and we thanked each other and just went on our way.
Agradecemos que relate este erro aos programadores.
Please report this bug to the developers.
Agradecemos a vossa desconfiança , escreveram no Twitter.
Thank you for your mistrust, they wrote on Twitter.
Agradecemos a todos pelas vossas palavras e felicitações.
We thank everyone for your words and for your congratulations.
E realmente agradecemos vocês todos por estarem aqui hoje.
And we really appreciate you all being here today.
EO bem, agradecemos novamente por vir ao palco do TED.
EO Well, we thank you again for coming to the TED stage.
Agradecemos a Uric Raul Mandiquisse por ter detectado o erro.
Thanks to Uric Raul Mandiquisse for spotting the error.
Agradecemos ao Theo Rakotovao por defender o que está certo.
Thanks to Theo Rakotovao for standing up for what is right.
Agradecemos também às maravilhosas performances de gravação de voz e clipes que nos ajudaram a editar o podcast.
Thanks also to all of the wonderful voice over performances and clips that help to glue the podcast together.
Fazer parte do Global Voices tem sido uma experiência muito significativa para nossos colaboradores e agradecemos efusivamente a cada um deles.
Being part of Global Voices is a very meaningful experience for our collaborators, and we are extremely grateful to each one of them.
Nós o traçamos, nós o descrevemos, nós o desenhamos, nós o mapeamos.
We chart it, we've described it, we've drawn it, we've mapped it.
Nós as vendemos, nós as matamos ainda no embrião. Nós as escravizamos. Nós as violentamos.
We sell them, we kill them as embryos, we enslave them, we rape them.
Nós enganamos a nós mesmos.
We short change ourselves.
Nós dizemos sim, nós triunfaremos.
We say yes, we will prevail.
Quando nós acreditamos, nós alcançamos.
When we believe, We Achieve.
Nós odeia ele, nós odeia ele, nós odeia ele para sempre! .
We hates it, we hates it, we hates it forever!
Nós precisamos acreditar em nós mesmos.
We need to believe in ourselves.
Nós somos anônimos. Nós somos legião.
We are anonymous. We are legion.
Nós não perdoamos. Nós não esquecemos.
We do not forgive. We do not forget.
Nós somos eles. Eles são nós.
We are them. They are us.
Nós contamos a nós mesmos estórias.
We tell ourselves stories.
Se nós podemos, nós vamos fazer?
If we could, would we?
Em coro Nós podemos. Nós podemos.
Chanting We can do it! We can do it!
Nós não nascemos para nós mesmos.
We are not born for ourselves.
Nós sabemos o que nós queremos.
We know what we want.
Nós deveríamos fazer tudo nós mesmos.
We should do everything ourselves.
Nós fizemos o que nós queríamos.
We did what we wanted to.
Todos nós morremos. Todos nós envelhecemos. Todos nós adoecemos. Pessoas nos deixam.
We all die. We all get old. We all get sick. People leave us.
Yumi, Yumi, Yumi ( Nós, Nós, Nós ) é o hino nacional de Vanuatu.
Yumi, Yumi, Yumi (Bislama We, We, We ) is the national anthem of Vanuatu.
Agora, o que nós fizemos? Nós somos covardes, mas nós somos covardes espertos.
Now, what did we do? We're cowards, but we're smart cowards.
Nós colocamos no chip o que nós vimos? Bem, nós vimos parainfluenza 4.
We put it on the chip what do we see? Well, we saw parainfluenza 4.
E aqui vamos nós, aqui vamos nós.
And here we go. Here we go.
Nós temos Libéria. Nós temos o Congo.
We have Liberia. We have Congo.
Nós somos cada um. Nós somos nenhum.
We are everyone. We are no one.
Nós progredimos rapidamente. Nós entendemos o jogo.
We fast track. We figure out the game.
Nós não apenas vivemos, mas nós fazemos
We don't just live, but we make.
Sim, nós podemos. Nós podemos fazer isso.
Yes we can. We can do it.
Nós vamos vencer porque nós temos sonhos.
We're going to win because we have dreams.

 

Pesquisas relacionadas : Agradecemos - Agradecemos - Agradecemos - Agradecemos-lhe - Agradecemos Sinceramente - Agradecemos Que - Agradecemos Qualquer Feedback - Agradecemos A Sua - Agradecemos Seu Interesse - Agradecemos Seus Comentários - Agradecemos A Sua - Agradecemos O Feedback - Agradecemos O Feedback