Translation of "nós consultá lo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O médico pode consultá lo às dez horas, no dia sete de maio. | The doctor can see you at ten on May seventh. |
| A Comissão consultá lo á em matéria de transportes , sempre que o considere oportuno . | The Commission , whenever it considers it desirable , shall consult the Committee on transport matters . |
| Nós tentamos persuadi lo. | We tried to persuade him. |
| Nós queremos contratá lo. | We want to hire you. |
| Nós vamos buscá lo. | We'll get it. |
| Nós vamos devolvê lo. | We'll give it back. |
| Nós podemos pará lo. | We can stop this. |
| Como primeira pessoa a regressar da Antárctida, foi informado de que era muito requisitado em particular, o Almirantado que consultá lo sobre a forma de resgatar o Discovery . | As the first significant person to return from the Antarctic, he found that he was in demand in particular, the Admiralty wished to consult him about their further proposals for the rescue of Discovery . |
| Nós não podemos imaginá lo. | We can't imagine it. |
| Mas nós podemos entendê lo. | It turns out that we can understand it. |
| Nós temos que entendê lo. | We must understand it. |
| Nós conseguimo lo para ela. | We got it for her. |
| Nós conseguimos fazê lo entender. | We managed to make him understand it. |
| Nós temos de encontrá lo. | We have to find it. |
| Apenas em raras ocasiões o BCE encorajou as autoridades nacionais a consultá lo sobre projectos de disposições legais de transposição de directivas comunitárias com particular interesse para o SEBC . | The ECB has on a very limited number of occasions encouraged national authorities to consult the ECB on draft legislative provisions transposing Community directives which are of particular interest to the ESCB . |
| Nós dissemos, Primeiro, nós não vamos gastá lo conosco. | We said, First, we're not going to use it on ourselves. |
| Theophilus Lindsey, um reitor em Catterick, Yorkshire, se tornou um de seus poucos amigos, em Leeds, de quem ele escreveu Eu nunca publico nada relacionado com teologia, sem consultá lo. | Theophilus Lindsey, a rector at Catterick, Yorkshire, became one of Priestley's few friends in Leeds, of whom he wrote I never chose to publish any thing of moment relating to theology, without consulting him. |
| Nós tivemos que tentar reconstruí lo. | We had to try and reconstruct this. |
| Dois de nós vão fazê lo | Two of us are doing it. |
| É difícil para nós persuadi lo. | It is difficult for us to persuade him. |
| Nós elegemo lo presidente da reunião. | We have elected him chairman of the meeting. |
| Nós deveríamos tê lo escutado, Tom. | We should've listened to you, Tom. |
| Nós vamos chamá lo de Tom. | We're going to name him Tom. |
| Nós não podemos simplesmente demiti lo. | We can't just fire him. |
| Nós simplesmente não conseguimos fazê lo. | We just couldn't do that. |
| Nós não sabemos como usá lo. | We don't know how to use it. |
| Nós não tínhamos certeza alguma. E nós conseguimos convencê lo. | We weren't sure at all. And we managed to convince him. |
| Todos nós temos um planeta. Todos nós devemos compartilhá lo. | We all have one planet. We all have to share it. |
| Nós não pudemos trazê lo aqui para mostrá lo voando para vocês. | We couldn't bring one here to fly it and show you. |
| O médico pode consultá la às dez horas, no dia sete de maio. | The doctor can see you at ten on May seventh. |
| Em Déli, nós vivíamos nós costumávamos chamá lo chata ou khota. | In Delhi, we used to live we used to call it a chhat or the khota. |
| Nós provavelmente poderíamos ouví lo se sintonizássemos . | We could probably hear it, if we tune in. |
| Neste caso nós aprendemos como detalhá lo. | In this case we learned how to detail it. |
| Nós não deveríamos dá lo a ela? | Shouldn't we give it to her? |
| Por que nós temos que ajudá lo? | Why do we have to help him? |
| Por que nós temos de ajudá lo? | Why do we have to help him? |
| Então é assim que nós procuramos fazê lo. | So this is how we sought to do it. |
| Nós o içamos em varas para fotografá lo. | We hoisted them on poles to photograph. |
| Nós destruímos um rio, e podemos recuperá lo. | We can destroy a river, and we can bring it back to life. |
| E nós estamos apenas começando a entendê lo. | And we re only just beginning to grasp it. |
| e nós vamos ajudá lo com isso agora. | And we're going to help him with this now. |
| Ele só diz Nós não podemos fazê lo. | He only says, We can't do it. |
| Nós tentamos animá lo levando o para fora. | We tried to cheer him up by taking him out. |
| Eu disse que nós não vamos fazê lo. | I said we aren't going to do it. |
| Em 1535 ele trocou correspondência com Francisco I com relação à possibilidade de uma reconciliação entre Católicos e Protestantes, e em 1568 Maximiliano II o enviou à Viena para consultá lo sobre o mesmo assunto. | In 1535 he entered into a correspondence with Francis I as to the possibility of a reconciliation between the Catholic and Protestant creeds and in 1568 Maximilian II sent for him to Vienna to consult him on the same subject. |
Pesquisas relacionadas : Nós Consultá-lo - Consultá-lo - Consultá-lo - Consultá-lo - Consultá-lo Sobre - Nós Conhecê-lo - Nós Torná-lo - Nós Desenterrá-lo - Nós Batemo-lo - Nós Informá-lo - Nós Agradá-lo - Nós Tomá-lo - Nós Creditá-lo - Nós Apoiá-lo - Nós Notificá-lo