Translation of "nós esperamos que você" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Nos - tradução :
Us

Nós - tradução :
We

Nós - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Examples (External sources, not reviewed)

Nós esperamos que você goste do show.
We hope you will enjoy the show.
Esperamos que você se junte a nós.
We hope you'll join us.
Nós esperamos que você visite Boston em breve.
We hope you visit Boston soon.
Esperamos que você o ame tanto quanto nós.
We hope you love it as much as we do.
Nós esperamos por você o dia todo.
We have waited for you the whole day.
Nós esperamos que chova hoje.
We hope it rains today.
Nós esperamos.
We waited.
E nós esperamos.
And we wait.
Nós esperamos fora.
We waited outside.
Nós não esperamos.
We didn't wait.
Esperamos que vocês se juntem a nós.
We hope you'll join us.
Nós esperamos que não chegue a isso.
We hope it doesn't come to that.
Nós esperamos que o Tom faça isso.
We expect Tom to do that.
Nós esperamos um milagre.
We hoped for a miracle.
Nós esperamos pelo melhor.
We hope for the best.
Nós incluímos algumas coisas que esperamos ser úteis.
We did include some things that are hopefully useful.
Nós até esperamos isto dos políticos e não esperamos por muito mais.
We sort of expect it of politicians and don't hope for much more.
Esperamos que você tenha apreciado sua estadia.
We hope you enjoyed your stay.
Esperamos que você visite Boston em breve.
We hope you visit Boston soon.
Esperamos que você cuide do que havia prometido.
We expect you to carry out what you have once promised.
Nós sabemos e esperamos ver isso.
We know and expect that we'll see that.
Nós esperamos vocês o dia todo.
We waited for you all day long.
Nós esperamos, mas Tom não veio.
We waited, but Tom didn't come.
Nós esperamos até às 2 30.
We waited until 2 30.
E nós esperamos que as pessoas pobres tenham energia elétrica.
And we hope that the poor people will get into the electric light.
Então nós esperamos não é muito divertido.
And so we expect it's not much fun.
Nós esperamos muito tempo por sua resposta.
We have waited a long time for your response.
Bem, nós compramos, montamos tudo e então esperamos.
Anyway, we bought 'em, we set everything up and then we waited.
Nós esperamos por Tom, mas ele não veio.
We waited for Tom, but he didn't come.
Nós esperamos ver muito desenvolvimento na próxima década.
We hope to see a lot of development over the next decade.
Nós esperamos pela Mary, mas ela não veio.
We waited for Mary, but she didn't come.
E nós esperamos que, você sabe, acreditamos que os humanos precisam sentir empatia pelas coisas a fim de se tornarem mais humanos.
And we're hoping that you know, our belief is that humans need to feel empathy towards things in order to be more human.
Mulher Nós esperamos que possamos usar parte disso num comercial nacional, certo?
Woman We're hoping we can use part of this in a national commercial, right?
Atualmente nós queremos que nossos filhos tomem suas próprias decisões, mas nós esperamos que essas decisões nos agradem.
Nowadays we want our children to make their own decisions, but we expect those decisions to please us.
Esperamos que você nos acompanhe. (Texto original de David Sasaki)
We hope that you'll follow along.
Esperamos que você curta o novo e melhor Global Voices!
We hope you enjoy the new, improved Global Voices!
Nós esperamos chegar no aeroporto de Heathrow às oito.
We expect to arrive at Heathrow Airport at eight.
Nós esperamos por muito tempo, mas ela não apareceu.
We waited a long time, but she didn't show up.
obviamente nós esperamos que a greve, que as questões sejam resolvidas o mais rápido possível.
Obviously, we hope that the strike is that the issues are resolved as quickly as possible.
Nós esperamos por muito tempo mas o Tom nunca veio.
We waited a long time, but Tom never came.
Nós proximos dois anos nós esperamos ter este plano pronto e começar a implementar.
Within two years we should hopefully be done with this plan and taking it to implementation.
Então nós sempre esperamos que o Google seja esperto, mas nós sempre nos surpreedemos quando outras pessoas acham que ele é.
So we always hope that Google will be smart, but we're always surprised when other people think that it is.
Esperamos que você, nosso leitor, considere o uma melhora da mesma forma que nós e que isso lhe ajude a aproveitar cada vez mais as histórias que compartilhamos.
We hope you, our readers, think it's as much of an improvement as we do and that it helps you enjoy the stories we share even more.
E nós esperamos outro anúncio que nos peça para não utilizarmos a buzina do carro.
And we expect another advert that asks us not to use the car horn.
Esperamos que goste
We hope you like it.

 

Pesquisas relacionadas : Nós Esperamos Que - Esperamos Que Você - Esperamos Que Você - Nós Esperamos - Nós Esperamos - Nós Esperamos - Nós Esperamos - Nós Esperamos - Esperamos Que Você Concorde - Que Esperamos - Esperamos Que - Nós Realmente Esperamos - Nós Certamente Esperamos - Esperamos Que Ele