Translation of "nós esperando" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Esperando - tradução : Esperando - tradução : Nos - tradução : Nós - tradução : Nós - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós estávamos esperando. | We were waiting. |
| Nós estamos esperando, Tom. | We're waiting, Tom. |
| Nós estamos esperando Tom. | We're waiting for Tom. |
| Quem nós estamos esperando? | Who are we waiting for? |
| Nós estávamos esperando Tom. | We were waiting for Tom. |
| Nós estamos há horas esperando. | We ve been waiting for hours. |
| Nós estamos esperando o Tom. | We're waiting for Tom. |
| Nós estávamos esperando algo diferente. | We were expecting something different. |
| Nós estamos esperando algo melhor. | We're hoping for something better. |
| Nós estamos esperando você nos ajudar. | We're waiting for you to help us. |
| Nós estávamos esperando um grande bum. | We were expecting a big boom. |
| Nós estamos esperando para falar com Tom. | We're waiting to talk to Tom. |
| Tom está esperando por nós no carro. | Tom is waiting for us in the car. |
| Nós somos aqueles pelos quais estamos esperando. | We are the ones we've been waiting for. |
| Esses são os resultados que nós estávamos esperando. | These are the results we've been waiting for. |
| Nós estamos esperando um bebê para o próximo mês. | We are going to have a baby next month. |
| É muito provável que alguém esteja esperando por nós. | It's very likely that someone will be waiting for us. |
| Tom está esperando que nós façamos aquilo, não é? | Tom is hoping we'll do that, isn't he? |
| e nós estamos esperando que um psíquico venha pegá lo. | We're waiting for the psychics to come forth and snap at it. |
| Aquilo que estamos esperando que alguém faça, nós mesmos podemos fazer. | We are the ones we've been waiting for. |
| Na fronteira, os policiais e a Alfândega estavam esperando por nós. | At the border, the cops and customs were waiting for us. |
| Estamos esperando a morte do Hindenburg, e nós da SA iremos contra o exército. | We want to wait till Papa Hindenburg is dead, and then the SA will march against the army. |
| A menina que nós vimos esperando em frente à casa do Tom era a Mary. | The girl we saw waiting in front of Tom's house was Mary. |
| A garota que nós vimos esperando em frente à casa do Tom era a Mary. | The girl we saw waiting in front of Tom's house was Mary. |
| Nós não precisamos esperar uma cura mágica para salvar a todos nós já possuímos um arsenal de soluções esperando para serem usadas. | We don't need to wait for a magic bullet to save us all we already have an arsenal of solutions just waiting to be used. |
| Aqueles dentre nós, que tem uma certa idade e cresceram esperando que, por agora, nós teríamos Rosie, a robô dos Jetsons, em nossa casa. | Those of us of a certain age grew up expecting that by now we would have Rosie the Robot from The Jetsons in our house. |
| Estou esperando. | I'm waiting. |
| Estou esperando. | I am waiting. |
| (...) Estamos esperando. | ... We are hoping. |
| Mas fiquei apenas flutuando lá esperando meu coração parar apenas esperando. | But I was just floating there waiting for my heart to stop, just waiting. |
| Havia um esperando. | There was one waiting in the wings. |
| Tom está esperando. | Tom is waiting. |
| Estás esperando alguém? | Are you expecting someone? |
| Está esperando alguém? | Are you expecting someone? |
| Tom está esperando. | Tom's waiting. |
| Eles estão esperando. | They're waiting. |
| Eu estou esperando. | I'm waiting. |
| Estive te esperando. | I've been waiting for you. |
| Eu estou esperando. | I am waiting. |
| Estão todos esperando. | They're all waiting. |
| Todas estão esperando. | They're all waiting. |
| Ainda estou esperando. | I'm still waiting. |
| Estão todos esperando? | Is everyone waiting? |
| Estou te esperando. | I'm waiting for you. |
| Estás esperando alguém? | Are you expecting somebody? |
Pesquisas relacionadas : Nós Estamos Esperando - Nós Estávamos Esperando - Nós Estamos Esperando - Nós Estamos Esperando - Nós Estamos Esperando - Estão Esperando - Esperando Moderação - Estão Esperando - Esperando Ansiosamente - Apenas Esperando - Esperando Resposta