Translation of "nós ficamos juntos" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Juntos - tradução :

Nos - tradução :

Nós - tradução :

Keywords : Fine Stay Leave Left Nothing Spend Each Together Live Working Each Help Other Last Into

Examples (External sources, not reviewed)

Nós ficamos bêbados juntos.	We got drunk together.
Nós ficamos juntos e observamos as empregadas cortarem alface.	We stood together and watched the maids cut lettuces.
Nós nos sentamos juntos e ficamos em silêncio por um tempo.	We sat together in silence for some time.
E todos nós que ficamos embaixo daquele telhado, estamos ainda aqui, juntos, hoje.	And all of us that were under that roof are still here together today.
Nós namoramos 2 anos, ficamos separados 10, voltamos a ficar juntos e nos casamos.	Then we dated for two years, broke up for 10, got back together and got married.
Ficamos sentados juntos, em silêncio, durante algum tempo.	We sat together in silence for some time.
Tom e eu ficamos juntos a tarde toda.	Tom and I were together all afternoon.
Nós ficamos animados.	We were thrilled.
Nós ficamos embasbacados.	We were gobsmacked.
Nós ficamos sem água.	We've run out of water.
Nós ficamos sem manteiga.	We're out of butter.
Nós ficamos sem dinheiro.	We ran out of money.
Nós ficamos sem querosene.	We've run out of kerosene.
Nós ficamos sem gasolina.	We've run out of gasoline.
Nós ficamos sem carvão.	We've run out of coal.
Nós ficamos sem leite.	We've run out of milk.
Nós viajamos juntos, nós, sabe, comemos juntos. e dormimos juntos.	We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together.
Nós todos ficamos em pé.	All of us stood up.
Nós ficamos presos no trânsito.	We got stuck in traffic.
Nós ficamos em um chalé.	We stayed in a chalet.
Nós ficamos por três noites.	We stayed three nights.
Nós ficamos em último lugar.	We were in last place.
Nós não ficamos em Boston.	We didn't stay in Boston.
Nós ficamos lá por três meses.	We stayed there for three months.
Nós todos ficamos meio malucos, eu diria.	We all went quite nuts, I will say.
Todas nós ficamos no banco de trás.	We all got into the back seat.
Nós ficamos surpresos com o comportamento dele.	We were surprised by his behaviour.
Nós ficamos sem ter o que falar.	We've got nothing left to talk about.
Quando eles estão felizes, nós ficamos felizes.	When they're happy, we're happy.
Nós gostamos de dançar juntos, cantar juntos.	We like to dance together, we like singing together.
Nós trabalhamos juntos.	We work together.
Nós moramos juntos.	We live together.
Nós crescemos juntos.	We grew up together.
Nós rezamos juntos.	We prayed together.
Nós almoçamos juntos.	We had lunch together.
Nós morávamos juntos.	We used to live together.
Nós estávamos juntos.	We were together.
Nós pescávamos juntos.	We used to go fishing together.
Nós trabalhamos juntos.	We worked together.
E nós assistimos e ficamos com John Doolikahn.	And we watched and stayed with John Doolikahn.
Assim nós ficamos com este supercomputador Blue Gene.	So now we have this Blue Gene supercomputer.
Todos nós ficamos imensamente entretidos com suas piadas.	We were all greatly amused by his jokes.
Nós ficamos profundamente comovidos com a história dela.	We were deeply moved by her story.
Nós ficamos particularmente honrados em prover soluções eficazes.	We take particular pride in providing efficient solutions.
Nós ficamos surpresos com o comportamento do Tom.	We were surprised by Tom's behavior.

Pesquisas relacionadas : Ficamos Juntos - Nós Ficamos - Nós Ficamos - Nos Ficamos Juntos - Nós Ficamos Surpresos - Juntos Nós - Nós Juntos - Ficamos - Nós Ficamos Muito Satisfeitos - Nós Estávamos Juntos - Nós Trabalhamos Juntos - Nós Montamos Juntos - Nós Vivemos Juntos

Exibir esta página em português