Translation of "nós nos apresentamos" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós lhe apresentamos um relógio. | We presented a watch to him. |
| Nós as apresentamos aqui laconicamente. | We present them here tersely. |
| E nós, sabe, tipo que os apresentamos uns aos outros. | And we, you know, sort of introduced them to each other. |
| Nós apresentamos os macacos a dois novos vendedores para macacos. | We introduced the monkeys to two new monkey salesmen. |
| Nós também compilamos e apresentamos estas informações no relatório final da primeira fase . | We've also compiled and presented the information in our final report from phase one. |
| Mas nós percebemos que a maneira com que apresentamos nossas idéias, faz uma diferença imensa. | But we've found that the way we present our ideas it makes a big difference. |
| E foi, inclusive, por meio do Facebook que nós tivemos a conversa que apresentamos aqui para vocês. | It was through Facebook, in fact, that we had the conversation with her that we're sharing with you today. |
| Até apresentamos para a Nike. | We also presented to Nike even. |
| Por exemplo, apresentamos esta palavra. | For example, we presented this word. |
| Três ou quatro de nós, em 1957, apresentamos uma teoria parcialmente completa de uma das forças, a força fraca. | Three or four of us, in 1957, put forward a partially complete theory of one of these forces, this weak force. |
| Na sequência, apresentamos quatro destas bravas profissionais. | In this post, we introduce you to four of these brave female journalists. |
| E o que pensamos que fizemos foi que nós apresentamos algo que, ao menos para os macacos e para nós, funciona como uma moeda financeira real. | And what we'd really thought we'd done is like we'd actually introduced something that, at least for the monkeys and us, works like a real financial currency. |
| Então, eu contratei um compositor maravilhoso, Nico Muhly, que escreveu nove canções, usando o texto, e nós nos apresentamos nessa noite maravilhosa de ele escreveu músicas tanto para amadores quanto para profissionais. | So, I commissioned a wonderful composer, Nico Muhly, who wrote nine songs using the text, and we performed this fantastic evening of he wrote music for both amateurs and professionals. |
| Apresentamos recentemente esse super plano. E ele foi aprovado. | So we recently presented the master plan, and it has gotten approved. |
| Quando apresentamos vendas, vimos os macacos prestando atenção nisso. | When we introduced sales, we saw the monkeys paid attention to that. |
| A seguir, apresentamos as imagens de algumas dessas manifestações recentes. | These are images from just a few of the demonstrations that have taken place in countries around the world. |
| E com o apoio de um líder que, na época, estava disposto a fazer reformas, apresentamos um extenso programa de reformas que nós mesmo desenvolvemos. | And with the support of a leader who was willing, at the time, to do the reforms, we put forward a comprehensive reform program, which we developed ourselves. |
| Então, com grande humildade e para que vocês apreciem, apresentamos Aguaceiro . | So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst. |
| Apresentamos, em seguida, alguns exemplos de visitas do tipo EvIG 2 | Below are some examples of visits under IMG 2 |
| Apresentamos aqui reações dos EUA, Quênia, Etiópia e África do Sul. | Reactions from America, Kenya, Ethiopia and South Africa will be included. |
| Nós nos olhávamos, nos examinávamos. | We regarded each other, scrutinized one another. |
| Creio, então, que há que reflectir cuidadosamente sobre o equilíbrio dos poderes que nos arriscamos a perturbar, quando apresentamos este tipo de reforma, aparentemente pontual. | I therefore feel we must carefully consider the balance of power that we are in danger of upsetting if we put forward this type of reform, which appears to be quite specific. |
| Nós nos recusamos a nos calar. | We refuse to sit back. |
| Nós nos contemos. | We hold ourselves back. |
| Nós nos divertimos | It's such fun! |
| Nós nos amamos. | We love each other. |
| Nós nos olhamos. | We looked at each other. |
| Nós nos preparamos. | We got ready. |
| Nós nos exercitamos. | We exercise. |
| Nós nos beijamos. | We kissed each other. |
| Nós nos casamos. | We got married. |
| Nós nos lembramos. | We remember. |
| Nós nos rendemos. | We surrendered. |
| Nós nos alimentamos. | We fed ourselves. |
| Nós nos divertimos. | We had fun. |
| Nós nos sentamos. | We sat down. |
| Nós nos conhecemos. | We know each other. |
| Nós nos escrevíamos. | We wrote to each other. |
| Nós nos despedimos. | We've said our goodbyes. |
| Nós nos divertimos. | We had a nice time. |
| Nós nos divertimos. | We enjoyed ourselves. |
| Nós nos vestimos. | We got dressed. |
| Nós nos importamos. | We care. |
| Nós nos acalmamos. | We calmed down. |
| Aqui, apresentamos um conjunto de regras, que podem ser utilizados em tais transformações. | Here we present a set of rules that can be used in such transformations. |
Pesquisas relacionadas : Nos Apresentamos - Nos Apresentamos - Nos Apresentamos - Nós Orgulhosamente Apresentamos - Nós Apresentamos Orgulhosamente - Apresentamos - Apresentamos - Apresentamos - Nós Nos Encontramos Nos - Pode Apresentamos - Apresentamos-lhe - Aqui Apresentamos - Nós Nos Esforçamos
