Translation of "nós provavelmente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Nos - tradução : Nós - tradução : Nós - tradução : Provavelmente - tradução : Provavelmente - tradução : Provavelmente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós provavelmente estamos certos. | We're probably right. |
| Provavelmente ouviste falar de nós. | You've probably heard of us. |
| Nós provavelmente deveríamos tentar dormir. | We probably should try to get some sleep. |
| Nós provavelmente cometemos um erro. | We've probably made a mistake. |
| Você provavelmente ouviu falar de nós. | You've probably heard of us. |
| Vocês provavelmente ouviram falar de nós. | You've probably heard of us. |
| Nós provavelmente deveríamos desacelerar, e o momento de ação é provavelmente agora. | We should probably slow down, and that point of action is probably now. |
| Nós provavelmente poderíamos ouví lo se sintonizássemos . | We could probably hear it, if we tune in. |
| Nós vamos testá las. Provavelmente todas falharão. | We're going to test them out. They'll probably all fail. |
| E provavelmente precisaremos, bem, nós provavelmente precisamos de um cowboy para ser bem honesto. | And we probably need, well, we probably need a cowboy to be quite honest. |
| Provavelmente nós vamos a Boston semana que vem. | We'll probably go to Boston next week. |
| Nós provavelmente teremos que ajudar o Tom amanhã. | We'll probably have to help Tom tomorrow. |
| Nós provavelmente não temos dinheiro para comprar isso. | We probably don't have enough money to buy that. |
| O Tom provavelmente não vai esperar por nós. | Tom likely won't wait for us. |
| Nós provavelmente vamos ter que dar suporte, encorajá los, | We're probably going to have to give them support, encouragement. |
| Agora, nós provavelmente achamos a priori que é improvável. | Now, we probably think a priori that's unlikely. |
| Se nós não criamos as estórias, provavelmente ficamos loucos. | If we do not create the stories, we probably go mad. |
| Os animais estão prosperando e nós provavelmente viemos daqui. | And animals are thriving and we probably came from here. |
| Nós provavelmente vamos ter que ajudar o Tom amanhã. | We'll probably have to help Tom tomorrow. |
| Então, depois disso nós provavelmente teremos 7 bilhões de anos. | So, after that we probably have seven billion years. |
| Nós estamos aprendendo que eles provavelmente possuem uma linguagem na natureza. | We're learning that they probably have a language in the wild. |
| Você provavelmente está pensando que nós não precisamos realmente fazer isso. | You're probably thinking we don't really need to do that. |
| E nós vimos vários deles, e esse é provavelmente o mais velho. | And we saw a number of them, and this is most likely the oldest. |
| Se nós não tivéssemos, então provavelmente esse seria o auge do sexy. | If we hadn t, then probably this would be the height of sexiness. |
| Sendo a Internet o que é, nós provavelmente nunca saberemos com certeza. | This being the Internet, we ll probably never know for sure. |
| Se não, nós provavelmente iremos lhe colocar em um programa especial de leitura. | If you don't, we're probably going to be putting you into a Title 1 special reading program. |
| E o Afeganistão, nós pensamos, provavelmente já acabou com a pólio várias vezes. | And Afghanistan, Afghanistan, we think has probably stopped polio repeatedly. |
| E o momento crucial provavelmente foi para nós quando conseguimos o primeiro computador. | And the turning point was probably, in our terms, when we had the first computer. |
| Sem o seu auxílio, nós provavelmente não poderemos colocar este plano em prática. | Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice. |
| O que nós descobrimos agora é que elas provavelmente vêm de dentro da Terra. | What we find out now is that it's probably coming from inside the Earth. |
| Então aqui está um pequeno buraco negro que nós provavelmente não queremos chegar perto. | So here's a little black hole that we probably don't want to get too close to. |
| Isso poderia ter consequências importantes, algumas das quais nós provavelmente não podemos sequer imaginar. | That could lead to important developments, some of which we probably cannot even imagine. |
| Provavelmente todos nós já ouvimos dizer no jornal por agora A Grécia está pegando fogo. | We've probably all heard it in the news by now Greece is ablaze. |
| Porque é a primeira coisa que nós desenhamos, nós nos cercamos com imagens dela É provavelmente a imagem mais comum no planeta. | Because it's the first thing we draw we surround ourselves with images of it it's probably the most common image on the planet. |
| E nós dissemos, Nós vamos especular que placas de gordura nas mulheres são provavelmente diferentes, e são depositadas diferentemente, do que nos homens. | And we said, We're going to hypothesize that the fatty plaque in women is actually probably different, and deposited differently, than men. |
| E infelizmente, para mortais como você e eu, nós provavelmente não consigamos entender isso muito bem. | And unfortunately, for mortals like you and me, we probably can't understand it very well. |
| E se você considerar todos os animais juntos, nós provavelmente compartilhamos menos que 30.000 e provavelmente talvez uma dúzia ou mais de milhares de familias de genes diferentes. | And if you take all animals together, we probably share less than 30,000 and probably maybe a dozen or more thousand different gene families. |
| Nós poderiamos provavelmente calcular a velocidade que o satélite está viajando, se nós aplicarmos um pouco de matemática básica aqui usando o efeito Doppler . | We could probably calculate the speed that the satellite is traveling, if we do a little basic math here using the Doppler effect. |
| Isso custa 50 dólares. Nós provavelmente poderemos fazê lo por 50 cents, se nos aplicarmos a isso. | It costs 50 dollars. We can probably make it for 50 cents, if we put our mind to it. |
| Agora nós compramos uma vacina, vocês todos provavelmente já ouviram falar sobre ela, feita pela Sanofi Aventis. | Now we did purchase a vaccine, you've probably all heard about it, made by Sanofi Aventis. |
| E nós estivemos lá provavelmente por 10 minutos antes que os gerentes decidissem ligar para o 190. | And we were there probably 10 minutes before the managers decided to dial 911. |
| Eles provavelmente tem estes fatores ambientais de risco e ou fatores genéticos de risco que nós não sabemos. | They've probably got these environmental risk factors and or genetic risk factors we don't know about. |
| Nós estamos decididos a fazer isto neste outono. vamos emití los, provavelmente com valor facial de 1000 dólares. | We've decided to do it this fall we will issue them, probably in denominations of 1,000 dollars. |
| Fora a 300 mil anos provavelmente que a maioria de nós, os ancestrais da maioria de nós aqui vieram da África e viraram para a esquerda. | It was 300,000, probably, years ago that most of us, the ancestors of most of us in this room came up out of Africa and turned to the left. |
| Felizmente, nós temos o que é provavelmente uma das maiores conquistas científicas do século 20 para sustentar esse padrão. | Fortunately, we have probably one of the greatest scientific achievements of the twentieth century that underpins that pattern. |
Pesquisas relacionadas : Nós Provavelmente Irá - Provavelmente - Provavelmente Vai - Muito Provavelmente - Seria Provavelmente - Provavelmente Porque - Provavelmente Sim - é Provavelmente - Foram Provavelmente - Provavelmente Chegar
