Translation of "nós servimos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós servimos 60 refeições duas vezes por dia preparadas na cozinha solar. | And we have 60 meals twice a day of solar cooking. |
| Servimos juntos no Iraque e no Afeganistão. | We served together in Iraq and Afghanistan. |
| é o que servimos esta semana nas escolas. | This is what we're serving this week at the schools. |
| Nós servimos salmão defumado na abertura das exibições. Nós imprimimos um convite formal. E eu até descobri uma forma de fazer que seus pais viessem. | We have smoked salmon at the art openings, we have a formal printed invitation, and I even have figured out a way to get their parents to come. |
| E também cultivam os alimentos que servimos nas cantinas. | They also may be growing them. And we serve them in the cafeterias. |
| Uma outra coisa que fizemos foi começar a diversificar as espécies que servimos manjubinhas, anchova, cavala, sardinha eram comuns | One of the other things we did was begin to diversify the species that we served small silverfish, anchovies, mackerel, sardines were uncommon. |
| HC Então os nossos clientes começaram a ficar cansados com esta idéia, e nós decidimos dar lhes o mesmo pedido duas vezes, então aqui nós na verdade pegamos um elemento do maki roll e pegamos uma fotografia de um prato e então basicamente servimos aquela fotografia com o prato. | HC So our diners started to get bored with this idea, and we decided to give them the same course twice, so here we actually took an element from the maki roll and and took a picture of a dish and then basically served that picture with the dish. |
| Criou se um grupo no facebook Blogueiros Angolanos , servimos uns dos outros para encorajar e divulgar o nosso trabalho. onde conversamos, trocamos ideias, experiência. | A Facebook group Blogueiros Angolanos ( Angolan Bloggers ) has been created, we use it to encourage each other and to get our work out there. It is where we converse, trade ideas, and experiences. |
| Nós o traçamos, nós o descrevemos, nós o desenhamos, nós o mapeamos. | We chart it, we've described it, we've drawn it, we've mapped it. |
| Nós as vendemos, nós as matamos ainda no embrião. Nós as escravizamos. Nós as violentamos. | We sell them, we kill them as embryos, we enslave them, we rape them. |
| Nós enganamos a nós mesmos. | We short change ourselves. |
| Nós dizemos sim, nós triunfaremos. | We say yes, we will prevail. |
| Quando nós acreditamos, nós alcançamos. | When we believe, We Achieve. |
| Nós odeia ele, nós odeia ele, nós odeia ele para sempre! . | We hates it, we hates it, we hates it forever! |
| Nós precisamos acreditar em nós mesmos. | We need to believe in ourselves. |
| Nós somos anônimos. Nós somos legião. | We are anonymous. We are legion. |
| Nós não perdoamos. Nós não esquecemos. | We do not forgive. We do not forget. |
| Nós somos eles. Eles são nós. | We are them. They are us. |
| Nós contamos a nós mesmos estórias. | We tell ourselves stories. |
| Se nós podemos, nós vamos fazer? | If we could, would we? |
| Em coro Nós podemos. Nós podemos. | Chanting We can do it! We can do it! |
| Nós não nascemos para nós mesmos. | We are not born for ourselves. |
| Nós sabemos o que nós queremos. | We know what we want. |
| Nós deveríamos fazer tudo nós mesmos. | We should do everything ourselves. |
| Nós fizemos o que nós queríamos. | We did what we wanted to. |
| Todos nós morremos. Todos nós envelhecemos. Todos nós adoecemos. Pessoas nos deixam. | We all die. We all get old. We all get sick. People leave us. |
| Yumi, Yumi, Yumi ( Nós, Nós, Nós ) é o hino nacional de Vanuatu. | Yumi, Yumi, Yumi (Bislama We, We, We ) is the national anthem of Vanuatu. |
| Agora, o que nós fizemos? Nós somos covardes, mas nós somos covardes espertos. | Now, what did we do? We're cowards, but we're smart cowards. |
| Nós colocamos no chip o que nós vimos? Bem, nós vimos parainfluenza 4. | We put it on the chip what do we see? Well, we saw parainfluenza 4. |
| E aqui vamos nós, aqui vamos nós. | And here we go. Here we go. |
| Nós temos Libéria. Nós temos o Congo. | We have Liberia. We have Congo. |
| Nós somos cada um. Nós somos nenhum. | We are everyone. We are no one. |
| Nós progredimos rapidamente. Nós entendemos o jogo. | We fast track. We figure out the game. |
| Nós não apenas vivemos, mas nós fazemos | We don't just live, but we make. |
| Sim, nós podemos. Nós podemos fazer isso. | Yes we can. We can do it. |
| Nós vamos vencer porque nós temos sonhos. | We're going to win because we have dreams. |
| Nós existimos, mas nós não podemos falar. | We exist, but we cannot speak out. |
| Nós nunca dissemos que nós éramos canadenses. | We never said that we were Canadians. |
| Nós vamos usar o que nós temos. | We'll use what we have. |
| Nós fizemos o que nós queríamos fazer. | We did what we wanted to. |
| Nós temos que reconhecer que eles são diferentes de nós. Estes somos nós, certo? | We have to recognize they're different from us. This is us, right? |
| Nós temos os medicamentos, nós temos os testes. Mas como nós reduzimos o estigma? | We have the medicines, we have the tests, but how do you reduce the stigma? |
| Nós podemos resolver nossos problemas energéticos nós podemos reduzir o CO2, nós podemos limpar nossos oceanos nós podemos fazer vinhos melhores. | We could solve our energy problems we can reduce CO2, we could clean up our oceans we could make better wine. |
| Nós. | Us. |
| Nós somos seres humanos nós amamos coisas complexas. | We're human beings we love complex things. |
Pesquisas relacionadas : Servimos - Servimos - Que Servimos - Servimos Clientes - Comunidades Que Servimos - Indústrias Que Servimos - A Quem Servimos - Pacientes Que Servimos - Aqueles A Quem Servimos - Nós Sobre Nós - Nós Ou Nós - Nós Revisamos
