Translation of "nós tínhamos" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Nos - tradução :

Nós - tradução :

Nós tínhamos - tradução :

Keywords : Each Help Other Last Into Agreed Deal Knew When Told

Examples (External sources, not reviewed)

Nós tínhamos um acordo.	We had an agreement.
Nós tínhamos nossas razões.	We had our reasons.
Nós não tínhamos escolha.	We had no choice.
Nós tínhamos um plano.	We had a plan.
Nós não tínhamos um governo forte. Não tínhamos muitos médicos.	We didn't have a strong government. We didn't have lots of doctors.
Nós não tínhamos água potável.	We had no drinking water.
Nós tínhamos acabado de jantar.	We've just had dinner.
Nós tínhamos amizade com Tom.	We used to be friends with Tom.
Achava que nós tínhamos terminado.	I thought we were done.
E todos nós tínhamos tudo gravado.	And we all had all of that on tapes.
O que nós tínhamos era especial.	What we had was special.
Nós não tínhamos nada a perder.	We had nothing to lose.
Nós não tínhamos nada para conversar.	We had nothing to talk about.
Nós demos tudo o que tínhamos.	We gave all we had.
Eu achava que nós tínhamos terminado.	I thought we were done.
Nós não tínhamos certeza alguma. E nós conseguimos convencê lo.	We weren't sure at all. And we managed to convince him.
Nós não tínhamos recursos financeiros para isso.	We had no funding for it.
E nós tínhamos um aumento na renda.	And we had an increase in income.
Nós só tínhamos uma oficina na Guatemala.	We just had a workshop in Guatemala.
Nós tínhamos de fazer subir e descer.	We have to turn it, go up and go down.
Nós tínhamos tido tempo bom essa semana.	We have had fine weather this week.
Nós tínhamos seis convidados para o jantar.	We had six guests to dinner.
Nós não tínhamos quase nada na cozinha.	We had next to nothing in the kitchen.
Nós tínhamos sentimentos fortes um pelo outro.	We had strong feelings for each other.
Nós tínhamos um professor de música incrível.	We had an amazing music teacher.
Mas em 1991 nós finalmente tínhamos ela construída.	But by 1991 we finally had this thing built.
E nós não tínhamos a evidência para isso.	And we didn't have the evidence for that.
E nós só tínhamos um disco dos arquivos.	And so we just had a disc of the files.
Não tínhamos nenhuma influência nessa época, mas tínhamos uma listinha secreta de regras que ficava entre nós.	We didn't have any influence then, so we had a little secret list of rules that we kept to ourselves.
E nós não tínhamos certeza se isso iria funcionar.	And we wouldn't really be sure if it's going to work or not.
Em 2002 nós tínhamos 50 de desemprego por lá.	In 2002 we had about 50 percent of the people jobless there.
Nós não tínhamos clientes, então fechamos a loja cedo.	We had no customers, so we shut the shop early.
Nós fizemos o que tínhamos que fazer para sobreviver.	We did what we had to to survive.
Nós tínhamos robôs no World Trade Center tarde da noite.	We had the robots down at the World Trade Center late that evening.
Nós tínhamos estes painéis em três das paredes da sala.	So we had these panels on three walls of a room.
E nós, é claro, não tínhamos o dinheiro para isso.	We certainly didn't have the money to do this.
Nós tínhamos guias nativos na nossa viagem para a montanha.	We had native guides on our trip to the mountain.
Nós tínhamos conhecido o pintor antes de se tornar famoso.	We had known the painter before he became famous.
Tom parecia estar interessado no que nós tínhamos a dizer.	Tom seemed interested in what we had to say.
Ament disse Nós tínhamos estado na estrada durante 10 meses.	Ament said, We'd been on the road over 10 months.
Nós não tínhamos neve, nós comíamos mangas. E nós nunca falávamos sobre o tempo porque não era necessário.	We didn't have snow, we ate mangoes, and we never talked about the weather, because there was no need to.
Nós, como muitos no Irã, não tínhamos carro (ou um motorista).	We, like many people in Iran, did not have a car (or a driver).
Nós realmente não tínhamos idéia do que estava acontecendo naquela tempestade.	We really had no idea what was going on during that storm.
Ele tinha uns 16 anos. E nós tínhamos uns 12 crianças.	He was about 16 years old, and we were all about 12 years old younger guys.
YB Então, energia eólica, energia solar, nós tínhamos muito que conversar.	YB So, wind power, solar power we had a lot to talk about.

Pesquisas relacionadas : Nós Tínhamos Solicitado - Nós Tínhamos Terminado - Tínhamos Reservado - Tínhamos Pensado - Tínhamos Falado - Tínhamos Acordado - Tínhamos Definido - Tínhamos Decidido - Tínhamos Feito - Já Tínhamos - Tínhamos Verificado - Tínhamos Criado - Que Tínhamos Programado - Tínhamos A Certeza

Exibir esta página em português