Translation of "número absoluto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Absoluto - tradução : Número - tradução : Número absoluto - tradução : Número absoluto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Disparate absoluto.
Absolute nonsense.
Você pode contar o número de restaurantes no condado em uma mão sendo que Bunn's Barbecue é meu favorito absoluto.
You can count the number of restaurants in the county on one hand Bunn's Barbecue being my absolute favorite.
Os franceses, em número cada vez maior, se queixavam do rei, por seu poder absoluto, e da nobreza da França.
Increasing numbers of people in France resented the absolute rule by the king and the nobles of France.
Se houvesse uma diferença na entropia no zero absoluto T 0 poderia ser alcançado em um número finito de operações.
If there were an entropy difference at absolute zero, T 0 could be reached in a finite number of steps.
O número de governadores incluídos na rotação será determinado pela diferença entre o número de governadores e o número de direitos de votos afectos a cada grupo menos dois , sendo tomado o valor absoluto em caso de um número negativo .
The number of Governors rotating will be determined by the difference between the number of Governors and the number of votes allocated to each group minus two , taking the absolute value in case of a negative number .
Existe apenas uma realidade absoluta por definição, um ser absoluto por definição, porque o absoluto é, por definição, único, e absoluto e singular.
There's only one absolute reality by definition, one absolute being by definition, because absolute is, by definition, single, and absolute and singular.
e procurando o absoluto.
...
As leis de Newton fazem os pressupostos adicionais do espaço absoluto e tempo absoluto.
Newtonian mechanics makes the additional assumptions of absolute space and absolute time.
Uma afirmação mais assertiva é de que é impossível atingir o zero absoluto por qualquer procedimento em um número finito de etapas.
189 190)An even stronger assertion is that It is impossible by any procedure to reduce the temperature of a system to zero in a finite number of operations.
A China (1,6 milhões), Estados Unidos (1,5 milhões) e a Rússia (1,3 milhões) são os países com o maior número absoluto de infecções.
It is believed that ten million intravenous drug users are infected with China (1.6 million), the United States (1.5 million), and Russia (1.3 million) have the highest absolute totals.
Ele tem o poder absoluto.
He has absolute power.
Ele é um monarca absoluto.
He is an absolute monarch.
Nos arredores reinava absoluto silêncio.
In the surroundings reigned absolute silence.
O resultado é um sucesso absoluto.
...
Em símbolos formula_4Onde _ _ é o valor absoluto.
In symbols formula_4where __ is the absolute value.
Do ponto de vista da geometria analítica, o valor absoluto de um número real é a sua distância até o zero na reta numérica real e, em geral, o valor absoluto da diferença entre dois números reais é a distância entre eles.
From an analytic geometry point of view, the absolute value of a real number is that number's distance from zero along the real number line, and more generally the absolute value of the difference of two real numbers is the distance between them.
O controlo de exactidão verifica se Valor absoluto ( 190 200 ) 2 . Neste exemplo Valor absoluto ( 190 200 ) 10 .
The correctness check verifies whether Absolute value ( 190 200 ) 2 In this example Absolute value ( 190 200 ) 10 .
Por exemplo, o filósofo do século XVII Bento de Espinosa também argumentou sobre determinismo absoluto e materialismo absoluto.
For example, the 17th century philosopher Baruch Spinoza argued for absolute determinism and absolute materialism.
Na notação normalizada o expoente e é negativo para um número absoluto com valor entre 0 e 1 (por exemplo, menos de metade é 5 .
In normalized notation, the exponent b is negative for a number with absolute value between 0 and 1 (e.g.
Embora o número absoluto de falantes do náuatle tenha aumentado no último século, as populações indígenas tornaram se cada vez mais marginalizadas na sociedade mexicana.
Although the absolute number of Nahuatl speakers has actually risen over the past century, indigenous populations have become increasingly marginalized in Mexican society.
Em um determinado sistema de numeração, se a base for um inteiro, o número de dígitos requerido é sempre igual ao valor absoluto da base.
In a given number system, if the base is an integer, the number of digits required is always equal to the absolute value of the base.
Posso pedir um momento de silêncio absoluto?
Can I request a moment of absolute silence?
Desfrutamos de poder absoluto e de supremacia?
Do we enjoy absolute power and supremacy?
Fadil tinha absoluto poder sobre sua família.
Fadil had the ultimate power over his family.
Ele rejeitou em absoluto somente o epicurismo.
He rejected absolutely only Epicureanism.
Outro estudo estimou que em 2006 0,4 da população mundial (intervalo entre 0,17 0,89 ) fosse atingida por Alzheimer, o que corresponde a um número absoluto de (intervalo ).
Another study estimated that in 2006, 0.40 of the world population (range 0.17 0.89 absolute number , range ) were afflicted by AD, and that the prevalence rate would triple and the absolute number would quadruple by 2050.
Eu só me lembro desse inacreditável, absoluto caos.
I just remember this unbelievable, just utter chaos.
O livro foi coroado do mais absoluto sucesso.
Edinburgh A. and C. Black, 1871.
Os grevistas entonavam em coro nosso salário é nosso direito absoluto' (o slogan do governo iraniano é energia nuclear é nosso direito absoluto').
The workers chanted, 'our salary is our absolute right' (the Iranian government's slogan is 'nuclear energy is our absolute right').
Inexistência de um sistema de referência absoluto Outra consequência é a rejeição da noção de um único sistema absoluto de referência (o éter).
These propositions were the constancy of the speed of light and the independence of physical laws (especially the constancy of the speed of light) from the choice of inertial system.
Os imigrantes não têm um monopólio absoluto na prática.
Immigrants don't have a complete monopoly on the practice.
No zero absoluto, a matéria não contém energia térmica.
Matter is in its ground state, and contains no thermal energy.
Ministérios Em Hanôver, o rei era um monarca absoluto.
Ministries In Hanover, the King was absolute monarch.
) Em termos de número absoluto de votos populares, sua margem de vitória (aproximadamente 3 milhões de votos) foram o menor de qualquer presidente eleito desde Harry S. Truman em 1948.
Bush's absolute victory margin (approximately 3 million votes) was the smallest of any sitting president since Harry S. Truman in 1948.
E neste universo não existe nada fixo nem absoluto. Nada.
And in this universe there s nothing fixed and absolute. Zilch, OK.
Isso é um escândalo absoluto e um desperdício de dinheiro
This is an absolute scandal and waste of money...
Este Ser absoluto, esta bondade, justiça e grandeza, é Deus.
This absolute Being, this goodness, justice and greatness, is God.
Thomson calculou que o zero absoluto é equivalente a 273 .
Thomson calculated that absolute zero was equivalent to 273 C on the air thermometers of the time.
Mas ele é um gênio absoluto quando se trata de design.
But he's an absolute genius when it comes to design.
Tal ambiguidade dá poder absoluto aos funcionários públicos sobre o povo.
Such an ambiguity gives absolute power to civil servants over the citizenry.
O poder tende à corromper e o poder absoluto corrompe completamente.
Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely.
Pronta compreensão exige concentração, foco absoluto naquilo que se está lendo.
Ready comprehension requires concentration, focusing entirely on one's reading.
Desaceleração é a aceleração que diminui o valor absoluto da velocidade.
If the car turns there is an acceleration toward the new direction.
Isto não significa que eles são verdades no seu sentido absoluto.
This does not mean that it is claimed that they are true in some absolute sense.
Segundo os críticos, Gaddafi mantinha poder absoluto e autoritário na Líbia.
Gaddafi was especially critical of the U.S. due to their support for Israel.

 

Pesquisas relacionadas : Absoluto - Novato Absoluto - Divórcio Absoluto - Poder Absoluto - Máximo Absoluto - Zero Absoluto - Nível Absoluto - Sentido Absoluto - Dono Absoluto - Direito Absoluto - Espaço Absoluto - Poder Absoluto