Translation of "número de cópias" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vendeu 338,000 de cópias na primeira semana e foi o número 1 no Billboard 200. | It peaked at number forty two on the U.S. Billboard Hot 100, number three on the U.S. |
| Na parada UK Albums Chart, Fallen estreou no número 18 vendendo 15.589 cópias. | On the UK Albums Chart, Fallen debuted at number 18 selling 15,589 copies. |
| Dangerously in Love estreou em número um na Billboard 200 , vendendo 317,000 cópias. | Dangerously in Love debuted at number one on the Billboard 200, selling 317,000 copies. |
| A prática mudou em 1975 para ser calculado no número de cópias vendidas (unidades) singles e albums vendendo 500 mil cópias recebem um Gold Award . | The criterion was changed in 1975 to the number of copies sold, with albums selling 500,000 copies awarded the Gold Award. |
| Na primeira semana, alcançou o número um das paradas e vendeu mais de um milhão de cópias. | It became another hit for the rapper, reaching number one on the charts and selling well over 1.332 million copies in its first full week of sales. |
| O álbum atingiu o número 3 nas paradas de música e vendeu mais de 4 milhões de cópias. | The album hit 3 on the music charts and sold over 4 million copies. |
| Em sua quinta semana, o álbum alcançou a posição número três, com vendas de 208 mil cópias, mas teve a sua maior volume de vendas em sua sexta semana (quando ele estava no número seis), com outras 500 mil cópias vendidas. | In its fifth week, the album peaked at number three, with sales of 208,000 copies, but experienced its highest sales in its sixth week (when it was at number six), with another 500,000 copies sold. |
| O álbum estreou no número nove nos Estados Unidos, vendendo mais de 170.000 cópias na semana de estreia, enquanto alcançou o número 40 no Reino Unido. | The album peaked at number nine in the U.S, selling over 170,000 copies in its first week, while reaching number forty in the UK. |
| O álbum foi um sucesso mundial, alcançando o número três na Billboard 200 dos EUA, vendendo mais de 5 milhões de cópias no país, e mais de 11 milhões de cópias mundialmente. | Featuring hit singles such as Better Be Good to Me and Private Dancer , the album peaked at number three on the Billboard 200, selling five million copies alone in the states and selling over eleven million copies worldwide, making it her most successful album. |
| Apenas um pequeno número de cópias pode ser feita em um momento, por isso a circulação era extremamente limitada. | Only a very small number of copies could be made at a time, so circulation was extremely limited. |
| O álbum estreou no número 2 na Billboard 200 nos EUA, vendendo mais de 530,000 cópias na primeira semana. | It debuted at number two on the Billboard 200 in the U.S., and would eventually be certified quadruple platinum. |
| Survivor saiu na primavera de 2001 e entrou na Billboard 200 no número um, vendendo 663,000 cópias na primeira semana. | Survivor hit record stores in the spring of 2001 and entered the Billboard 200 at number one, selling over 663,000 copies in its first week sales. |
| chegaram ao topo do Top 20 britânico, o álbum alcançou a posição número quatro, acabou vendendo 250.000 cópias. | reached the top twenty of the UK Singles Chart, while the album peaked at number four on the UK Albums Chart, eventually selling 250,000 copies. |
| Cópias de segurança | Backups |
| O álbum estreou no número dois na Billboard 200 dos EUA vendendo aproximadamente 227.000 cópias em sua primeira semana, apenas 0,18 abaixo do número um, Christmas de Michael Bublé. | Here and Now peaked at number two on the Billboard 200, selling 226,714 copies in its first week of release, with Christmas by Michael Bublé taking number one by a margin of only 419 copies. |
| O álbum estreou no número dois sobre os EUA Billboard 200 chart com vendas na primeira semana de 196 mil cópias. | The album debuted at number two on the US Billboard 200 chart with first week sales of 196,000 copies. |
| Se tivesse sido incluído na Billboard 200 , as 60,000 cópias vendidas da reedição de Ten teriam colocado ele no número cinco. | Had it been included on the Billboard 200, the 60,000 copies sold of the Ten reissue would have placed it at number five. |
| O álbum chegou ao número 29 na Billboard 200 e vendeu mais de 4 milhões de cópias nos Estados Unidos desde seu lançamento. | The album peaked at number twenty nine on Billboard 200. and it has sold over four million copies in the United States since its release. |
| O álbum estreou no número 2 da parada americana Billboard 200, e vendeu aproximadamente 350.000 cópias nas duas primeiras semanas de lançamento. | Critics praised the group's maturing musical style on the record, which debuted at number two on the U.S. Billboard 200 chart and sold nearly 350,000 copies in its first two weeks of release. |
| Desempenho comercial A Rush of Blood to the Head estreou na posição de número um na UK Albums Chart, vendendo 273.924 cópias. | Sales and chart positions A Rush of Blood to the Head made an entrance into the UK Albums Chart upon its debut week, entering at number 1 and moving 273,924 copies. |
| Era tão popular que a empresa Barbedienne ofereceu a Rodin um contrato para produzir um número limitado de cópias menores em bronze. | It was so popular that the company Barbedienne offered Rodin a contract to produce a limited number of smaller copies in bronze. |
| O álbum alcançou a posição de número três nos Estados Unidos e passou a vender mais de 12 milhões de cópias no mundo todo. | The album peaked at number three in the U.S. and went on to sell over 12 million copies worldwide. |
| Nepomuk Cópias de Segurança | Nepomuk Backup |
| Produzido principalmente por Timbaland, o álbum estreou no número dois na Billboard 200, vendendo 190.000 cópias em sua primeira semana. | It debuted at number two on the Billboard 200, selling 187,000 copies in its first week. |
| Lançado em agosto de 1996, One in A Million debutou no número 20 da Billboard 200, vendendo 40.500 cópias na primeira semana de vendas. | One in a Million peaked at number 18 on the Billboard 200, selling over 3.7 million copies in the United States and over eight million copies worldwide. |
| O livro entrou na lista dos mais vendidos do Reino Unido em número um, com cerca de 35.000 cópias apenas na primeira semana. | The book entered the UK book charts at number one with nearly 35,000 copies being sold in its first week. |
| Na Billboard 200, o álbum estreou no número trinta e nove em 11 de dezembro de 2004, vendendo 59 mil cópias em sua primeira semana. | On the Billboard 200, the album debuted at number thirty nine on December 11, 2004, selling 59,000 copies in its first week. |
| Estreou na sétima posição da Billboard 200 , vendendo mais de 141 mil cópias em sua primeira semana, acabou atingindo o número 3 em junho de 2003. | It debuted at number 7 on the Billboard 200, selling more than 141,000 copies within its first week, eventually peaking at number 3 in June 2003. |
| No entanto, vendeu mais de 56.193 cópias em dezembro de 2003, que se tornou sua maior semana de vendas, embora fosse no número 28 da mesma semana. | However it sold more than 56,193 copies in December 2003 which became its highest week of sales although it was at number 28 the same week. |
| O álbum estreou na posição de número um na Billboard 200, dos Estados Unidos, vendando 737.000 cópias, apesar da semana retalhista ter sido altamente concorrencial. | The album debuted at number one on the US Billboard 200, selling 737,000 copies despite the highly competitive retail week. |
| 30 milhões de cópias deste livro. | 30 million copies of this book. |
| Faça cópias de segurança, salvaguarde, recupere! | Back it up, backup, backup, recover! |
| Chegou ao número um com 38.570 cópias sete semanas depois, após Bring Me to Life ficar no topo da parada UK Singles Chart. | It reached number one with 38,570 copies seven weeks later, after Bring Me to Life topped the UK Singles Chart. |
| Desempenho comercial Merry Christmas estreou no número trinta na Billboard 200 dos Estados Unidos com 45 mil cópias vendidas em sua primeira semana. | Chart performance Merry Christmas debuted at number thirty on the US Billboard 200 with 45,000 copies sold in its first week. |
| Gostaria de ter duas cópias de cada. | I'd like two prints of each. |
| Vendeu mais de 1.6 milhão de cópias. | It has sold more than 1.6 million copies. |
| Na França, o álbum chegou ao número 17, e foi certificado ouro duplo pelo Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP), com vendas estimadas à 144,000 cópias. | In France, the album peaked at number twenty two, and was certified double gold by the Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP), with estimated sales of 144,000 copies. |
| Certo, livros que poderiam vender 100 cópias por ano, 1000 cópias por ano. | Right, books that might sell 100 copies a year, 1,000 copies a year. |
| Alterar as definições das cópias de segurança | Change your backup settings |
| O seu livro vendeu milhões de cópias. | His book sold millions of copies. |
| havia vendido três milhões de cópias certificadas. | had sold three million copies. |
| Também foi lançada uma edição limitada em CD (10,000 cópias) e VHS (mil cópias). | The CD was released as a limited edition of 10.000 copies, available only in Finland. |
| Não apresentar as cópias de segurança de ficheiros | Do not show backup files |
| Um utilitário de histórico de cópias e colagens | A cut paste history utility |
| Apesar de todos os problemas na sua gravação, Siamese Dream estreou no número 10 na lista da Billboard charts, e vendeu mais de quatro milhões de cópias somente nos EUA. | Despite all the problems in its recording, Siamese Dream debuted at number ten on the Billboard 200 chart, and sold over four million copies in the U.S. alone. |
Pesquisas relacionadas : Número De Cópias Variantes - Número De Cópias De DNA - Cópias - Cópias - Cópias - Cópias De - Plasmídeo De Elevado Número De Cópias - O Número De Cópias Do Gene - Cópias Digitalizadas - Cópias Controladas - Cópias Duplicadas - Cópias Executados - Cópias Impressas