Translation of "número de identificação do utilizador" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Identificação - tradução :

Número - tradução :

Keywords : Identification Tags Positive Number Numbers Cell Number Gave User Wearer Password Primary Screen

Examples (External sources, not reviewed)

Um prestador de serviços de pagamento comunicará , se procedente , ao utilizador do serviço de pagamento o número internacional de conta bancária ( IBAN ) do utilizador e o seu próprio código de identificação bancária ( BIC ) .	A payment service provider shall , where applicable , communicate to the payment service user the latter 's International Bank Account Number ( IBAN ) and his Bank Identifier Code ( BIC ) .
Identificação do dossier Número de identificação da comunicação Data da comunicação Autoridade responsável pela comunicação Número de referência interno Fase do processo inquérito administrativo investigação policial instrução de processo penal julgamento Serviço a contactar nome número de telefone número de fax endereços electrónicos	File identification Notification identification number Date of notification Body responsible for notification Internal reference number Stage in procedure administrative investigations police investigations legal proceedings trial Contact department name telephone number fax number e mail address
A proposta solicita igualmente o número de identificação do contingente para transacções de importação .	EN The proposal also asks for the quota ID number for import transactions .
Dessa forma, o número atômico é característica de cada elemento químico, sendo como seu número de identificação.	That is why the atomic number, rather than mass number or atomic weight, is considered the identifying characteristic of a chemical element.
Número Internacional de Identificação de Títulos ( ISIN ) código atribuído pela autoridade emissora competente .	Internal rate of return shall mean a rate at which the accounting value of a security is equal to the present value of the future cash flow .
Número Internacional de Identificação de Títulos ( ISIN ) código atribuído pela autoridade emissora competente .	International securities identification number ( ISIN ) the number issued by the relevant competent issuing authority .
Número Internacional de Identificação de Títulos ( ISIN ) código atribuído pela autoridade emissora competente .	International securities identification number ( ISIN ) shall mean the number issued by the relevant competent issuing authority .
Cada casa do tabuleiro, então tem a sua identificação única de letra de coluna e número de linha.	Thus each square has a unique identification of file letter followed by rank number.
Número de Identificação Internacional dos Títulos ( ISIN ) ( International Securities Identification Number ( ISIN )) código de identificação internacional atribuído aos títulos emitidos em mercados financeiros .	Maximum bid limit the limit on the largest acceptable bid from an individual counterparty in a tender operation . The Eurosystem may impose maximum bid limits in order to avoid disproportionately large bids from individual counterparties .
Número de Identificação Internacional dos Títulos ( ISIN ) ( International Securities Identification Number ( ISIN )) código de identificação internacional atribuído aos títulos emitidos em mercados financeiros .	Maximum bid rate the upper limit to the interest rate at which counterparties may submit bids in variable rate tenders .
O endereço pode ser substituído pela data e local de nascimento do ordenante , o seu número de identificação de cliente ou o número de identidade nacional .	The address may be substituted with the date and place of birth of the payer , his customer identification number or national identity number .
Na identificação de uma solução a longo prazo , é necessário proceder a uma revisão do conceito de portabilidade do número de conta .	While elaborating a long term solution , the concept of account number portability should be reviewed .
Manual de utilizador do expEYES	expEYES User Manual
Guia do utilizador	User guide
Nome do utilizador	User name
Guia do utilizador	Legal framework User guide
Manual do utilizador	User manual
Sem prejuízo da continuidade da função de administração do sistema , a medida mínima de protecção deve consistir na atribuição de um código único de identificação do utilizador e de uma palavra de passe personalizada .	Without prejudice to the continuity of the system administration function , the minimum protection measure shall be a unique user identifier and personalised password .
Código de identificação do título	Security identifier code
Descrição XML do interface de utilizador	XML description of the user interface
Rotulagem Dependendo do tamanho os circuitos integrados apresentam informações de identificação incluindo 4 seções comuns o nome ou logotipo do fabricante, seu número, número do lote e ou número serial e um código de 4 dígitos identificando a data da fabricação.	Chip labeling and manufacture date Most integrated circuits large enough to include identifying information include four common sections the manufacturer's name or logo, the part number, a part production batch number and serial number, and a four digit code that identifies when the chip was manufactured.
Identificação da mensagem Identificação do emissor Dados sobre a pessoa de contacto Apelido	Message identities
Manual do utilizador do Anjuta	Anjuta user's manual
Mudança do Agente do Utilizador	The User Agent Changer
Plugin de Interface de Utilizador do Anjuta	Anjuta Plugin User Interface
código ISIN ( Número de Identificação Internacional dos Títulos ) da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .	the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
O Guia do Utilizador do KDE	KDE User's guide
Imagem do utilizador do Twitter ahmedj85.	Image by Twitter user ahmedj85.
Inserir nome do utilizador actual	Insert name of current user
Avaliações na perspectiva do utilizador	Assessments from user perspective
Fotografia do Flickr, utilizador lepetitNicolas.	Photo by Flickr user lepetitNicolas.
IDENTIFICAÇÃO DOS ACTIVOS Em vez de utilizar um código ISIN , os créditos registados são identificados através de um código genérico e de um número de identificação específico ( os créditos registados holandeses da Lista 2 EUNL , seguido do outro número de registo e os caracteres do código identificando a categoria de activo utilizado ) , como segue EUNL C	IDENTIFICATION OF THE ASSETS Instead of using an ISIN code , registered claims are identified by a generic code and a specific identification number ( Dutch registered tier two assets EUNL , followed by the Other Registration Number and the code character identifying the category of asset used ) , as follows EUNL C RISK MANAGEMENT To cover the liquidation risk , the registered claims are placed in haircut group three as described in the General Documentation .
e o código ISIN ( Número de Identificação Internacional dos Títulos ) da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .	and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
e o código ISIN ( Número de Identificação Internacional dos Títulos ) da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .	and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
e o código ISIN ( Número de Identificação Internacional dos Títulos ) da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .	In a quick tender , regardless of whether it is announced publicly or not , the selected counterparties are contacted directly by the national central banks .
MediaTomb Interface de utilizador web do MediaServer UPnP	MediaTomb UPnP MediaServer web user interface.
Usar a Mudança do Agente do Utilizador	Using the User Agent Changer
Ferramentas de Utilizador	User Tools
Contas de utilizador	User Accounts
Um ambiente de Base de Dados amigo do utilizador	A user friendly database environment.
Kit de ferramentas de Galeria do interface de utilizador do Ubuntu	Ubuntu UI Toolkit Gallery
Interface gráfico para utilizador do depurador	Graphical debugger frontend
Adiciona o agente do utilizador desejado.	Add the desired user agent accordingly.
O utilizador do Twitter BarataJorge relatou	Acordos de Lusaka.
Foto por Volye101, utilizador do Clashdot.	Photo by Clashot user Volye101.

Exibir esta página em português