Translation of "número de pedidos de vendas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Número - tradução : Vendas - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Em 2009 , o número de pedidos de acesso continuou a ser limitado .
17 In 2009 the number of public access requests remained limited .
Em 2005 , o número de pedidos de acesso do público continuou a ser limitado .
In 2005 the number of public access requests remained limited .
Em 2006 , o número de pedidos de acesso do público continuou a ser limitado .
12 In 2006 the number of public access requests remained limited .
Em 2007 , o número de pedidos de acesso do público continuou a ser limitado .
12 In 2007 the number of public access requests remained limited .
Nas tabelas de vendas de Julho de 1992, Champion Edition foi número um nas vendas de máquinas (acima de Mortal Kombat da Midway) enquanto o original Street Fighter II foi número dois em vendas de software operado por moedas (atrás de World Heroes da SNK).
On the July 1992 charts, Champion Edition was number one on the upright cabinets chart (above Midway's Mortal Kombat ) while the original Street Fighter II was number two on the coin op software chart (below SNK's World Heroes ).
O número de contas de usuários envolvidos nos pedidos mais que quadruplicou, de 51 a 239, durante o mesmo período.
The number of user accounts involved in the requests more than tripled, from 51 to 239, during the same period.
Na segunda semana, o filme caiu de 52 em vendas de ingressos, classificação número 5 no Box Office.
By the second week, the film dropped a 52 on tickets sales, ranking at number 5 on the Box Office.
Embora o número total de vendas não são calculadas por uma única entidade, a partir de 2004 várias fontes da indústria mundial estimaram as vendas em mais de 40 milhões de unidades.
Although total worldwide album sales are not calculated by any single entity, several industry sources estimated Rush's total worldwide album sales at over 40 million units as of 2004.
Em sua quinta semana, o álbum alcançou a posição número três, com vendas de 208 mil cópias, mas teve a sua maior volume de vendas em sua sexta semana (quando ele estava no número seis), com outras 500 mil cópias vendidas.
In its fifth week, the album peaked at number three, with sales of 208,000 copies, but experienced its highest sales in its sixth week (when it was at number six), with another 500,000 copies sold.
Os Estados Unidos continuam sendo o país com o maior número de pedidos, com 17.577 solicitações em 26.579 contas.
The US remains the country which made the most requests, asking 17,577 times concerning 26,579 accounts.
Vendendo 727.000 cópias na semana de lançamento, se tornou o maior número de vendas na primeira semana por uma artista de R B na história da Nielsen SoundScan, o quinto maior número de vendas na primeira semana por uma artista, e a quarta maior estreia de 2005.
Selling 727,000 copies in its first week, it became the biggest first week sales for an R B solo female artist in SoundScan history, the fifth largest first week sales for a female artist, and the fourth largest debut of 2005.
O número de pedidos de refúgio no Brasil cresceu 2.131 nos últimos cinco anos de 1.165 em 2010 para 25.996 em 2014.
The number of asylum requests in Brazil has increased 2,131 in the past 5 years from only 1,165 requests in 2010 to 25,996 last year.
Em 2004, realmente não consegui administrar a quantidade de pessoas que queriam ajuda, nem o número de pedidos que eu recebia.
In 2004, I really couldn't manage the number of people who wanted to help, or the number of requests that I was getting.
O BCE diligenciará no sentido de encontrar uma solução justa para atender os pedidos repetidos do mesmo requerente para o mesmo documento administrativo e os pedidos de um número elevado de documentos ou de documentos muito extensos .
The ECB shall endeavour to find a fair solution to deal both with repeated applications by the same applicant for the same administrative document and with applications which relate to a large number of or very long administrative documents .
Em 2014 a Toyota manteve a sua liderança mundial em número de vendas de automóveis, acima da Volkswagen e General Motors.
In 2008, Toyota's sales surpassed General Motors, making Toyota number one in the world.
O jogo foi o responsável por gerar um elevado interesse no próprio instrumento, além de mesmo aumento no número de vendas.
The game was responsible for generating an increased interest in and rise in sales of the instrument itself.
Dependendo do modelo de negócio, os corretores podem tentar maximizar o look up dos pedidos, o número de anúncios ou exatidão dos anúncios.
Depending on the business model, brokers can attempt to maximize look up requests, number of listings or accuracy of the listings.
contacto para pedidos de informação
contact details for queries
Com 900.000 vendas, o maior número de qualquer lançamento da Columbia, atingiu a primeira posição na Billboard na segunda semana de lançamento.
With 900,000 advance orders (the largest for any Columbia release) it reached number one on the US Billboard chart in its second week.
O álbum estreou no número 1 nos Estados Unidos, onde as vendas da primeira semana foi o dobro das vendas de All That You Can't Leave Behind , estabelecendo um recorde para a banda.
The album debuted at number one in the US, where the first week's sales doubled that of All That You Can't Leave Behind and set a record for the band.
O álbum estreou no número dois sobre os EUA Billboard 200 chart com vendas na primeira semana de 196 mil cópias.
The album debuted at number two on the US Billboard 200 chart with first week sales of 196,000 copies.
Tom negou os pedidos de Maria.
Tom denied Mary's requests.
aumento da eficiência da supervisão pela eliminação de duplicações desnecessárias de requisitos de supervisão , inclusivamente em relação aos pedidos de informação referidos no número 2 do artigo 130.º e no número 2 do artigo 132.º
increase the efficiency of supervision by removing unnecessary duplication of supervisory requirements , including in relation to the information requests referred to in Articles 130 ( 2 ) and 132 ( 2 )
Lançado em agosto de 1996, One in A Million debutou no número 20 da Billboard 200, vendendo 40.500 cópias na primeira semana de vendas.
One in a Million peaked at number 18 on the Billboard 200, selling over 3.7 million copies in the United States and over eight million copies worldwide.
Importa , portanto , ter presente que o recurso a transferências transfronteiras em lote dará origem a um grande número de pedidos de prestação de informações sobre o ordenante .
Therefore , it is noted that the use of batch file transfers at a crossborder level will generate a large number of requests for provision of information on the payer .
Na Grã Bretanha, atingiu, de imediato, 250.000 vendas, indo direto para a primeira posição a demanda era tanta que a EMI informou aos vendedores que somente 50 dos pedidos poderiam ser atendidos.
In Britain, with 250,000 advance sales it went straight to number one, and demand was such that EMI informed retailers that only 50 per cent of their orders would be fulfilled.
De acordo com o Comitê Nacional para Refugiados (Conare), responsável por julgar os pedidos, o número de solicitações de venezuelanos saltou de 341 em 2015 para 2.230 em 2016.
According to Conare, the National Agency for Refugees (the agency responsible for asylum applications), the number of requests from Venezuelans skyrocketed from 341 in 2015 to 2,230 last year.
E o número total de pedidos de asilo daqueles que chegam à Austrália por qualquer via é apenas uma pequena fracção do número que a Europa, os Estados Unidos e o Canadá enfrentam todos os anos.
And overall asylum claims made by those reaching Australia by any route are only a small fraction of the number that Europe, the United States, and Canada face every year.
No entanto, vendeu mais de 56.193 cópias em dezembro de 2003, que se tornou sua maior semana de vendas, embora fosse no número 28 da mesma semana.
However it sold more than 56,193 copies in December 2003 which became its highest week of sales although it was at number 28 the same week.
Operações reversíveis Constituição de depósitos a prazo fixo Swaps cambiais Vendas definitivas Emissão de certificados de de dívida Vendas definitivas
Reverse transactions Collection of fixed term deposits Foreign exchange swaps Outright sales Issuance of debt certificates Outright sales
Eles tiveram a oportunidade de receber pedidos de perdão.
They had the opportunity to apply for pardons.
Artigo 2.o Pedidos de acesso Os pedidos de acesso a um documento administrativo são enviados por escrito ao BCE ( 1 ) .
The ECB shall endeavour to comply with the application .
Vendas
Sales
O álbum deu à banda seu primeiro álbum número nos EUA, e suas vendas iniciais superaram álbum anterior lançado pela banda Parachutes acumulou mais de 6.500 cópias em sua estreia e A Rush of Blood to the Head com vendas de 141.000.
The album gave the band their first US number one album by debut, and its initial sales surpassed the band's previous album releases Parachutes amassed over 6,500 copies in its debut and A Rush of Blood to the Head with sales of under 141,000.
Com o baixo número de vendas de suas canções e após aparecer em vários filmes mal recebidos pela crítica, Sinatra aposentou se pela primeira vez em 1971.
With sales of his music dwindling and after appearing in several poorly received films, Sinatra retired for the first time in 1971.
Tornou se o primeiro single número um da banda na Hot 100 dos Estados Unidos, e também seu primeiro número um no Reino Unido, baseado em vendas digitais.
It became the band's first number one on the Billboard Hot 100, and their first UK number one, based on download sales alone.
Posso apresentar nosso gerente de vendas, Abe?
May I introduce our sales manager, Abe?
Tendo em conta o grande número de pedidos recebidos , aconselha se os grupos de visitantes a marcarem a sua visita com , pelo menos , três meses de antecedência relativamente à data prevista .
In view of the large number of requests , visitor groups are kindly asked to book at least 3 months before the planned date of their visit .
30 anos depois, as vendas de mountain bikes, e seus equipamentos, respondem por 65 das vendas de bicicletas nos EUA.
30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.
Malta e Chipre apresentaram pedidos de adesão à Comunidade.
Malta and Cyprus have asked to join the Community.
Futuros de taxa de juro em euros Aquisições Vendas
Euro interest rate futures Purchases Sales
Futuros de taxas de juro em euros Aquisições Vendas
Euro interest rate futures Purchases Sales
Vendas 1A .
Sales 1A .
Vendas 1C .
Sales 1C .
Na França, o álbum chegou ao número 17, e foi certificado ouro duplo pelo Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP), com vendas estimadas à 144,000 cópias.
In France, the album peaked at number twenty two, and was certified double gold by the Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP), with estimated sales of 144,000 copies.

 

Pesquisas relacionadas : Número De Pedidos - Número De Pedidos - Número De Pedidos - Número De Vendas - Status De Pedidos De Vendas - Sistema De Pedidos De Vendas - Tomada De Pedidos De Vendas - Gerenciamento De Pedidos De Vendas - Processamento De Pedidos De Vendas - Planejamento De Pedidos De Vendas - Quantidade De Pedidos De Vendas - Administração De Pedidos De Vendas - Reconhecimento De Pedidos De Vendas - Pedidos De