Translation of "número de ponto flutuante" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Números de ponto flutuante fixadores para valores numéricos de ponto flutuante são normalmente uma ou um múltiplo de uma palavra. | Floating point numbers Holders for floating point numerical values are typically either a word or a multiple of a word. |
| Detalhes Tipos de variáveis float número de ponto flutuante de 32 bits half número de ponto flutuante de 16 bits int número inteiro de 32 bits fixed número de ponto fixo de 12 bits bool variável booleana sampler representa um objeto de texturaCg também possui tipos de dados de vetores e matrizes que são baseados nos tipos básicos de variáveis, como float3 e float4x4. | These types are float a 32bit floating point number half a 16bit floating point number int a 32bit integer fixed a 12bit fixed point number bool a boolean variable sampler represents a texture objectCg also features vector and matrix data types that are based on the basic data types, such as float3 and float4x4. |
| Por exemplo, o número 123,45 pode ser representado como um número em ponto flutuante decimal com significando inteiro 12345 e expoente 2. | Example The number 123.45 can be represented as a decimal floating point number with the integer 12345 as the significand and 2 as the exponent (and 10 as the base). |
| Ponto Flutuante e SIMD Um processador de ponto flutuante dedicado com 80 bits de registros internos, o 8087, foi desenvolvido para o original de 8086. | Floating point and SIMD A dedicated floating point processor with 80 bit internal registers, the 8087, was developed for the original 8086. |
| O Cell é optimizado para computação de ponto flutuante único, devido às suas aplicações. | Due to the nature of its applications, Cell is optimized towards single precision floating point computation. |
| Lua é uma linguagem que suporta apenas um pequeno número de estruturas, tais como dados atômicos, valores booleanos, números (dupla precisão em ponto flutuante por padrão), e strings. | It supports only a small number of atomic data structures such as boolean values, numbers (double precision floating point by default), and strings. |
| As SPEs são capazes de realizar computações de ponto flutuante duplo, todavia com certa perda em desempenho. | The SPEs are capable of performing double precision calculations, albeit with an order of magnitude performance penalty. |
| Uma alternativa proposta para representação de um ponto flutuante, com 5 bits mantissa e 3 bits radix, foi abandonada. | An alternative proposal for a floating point representation, with 5 bit mantissa and 3 bit radix, was abandoned. |
| Taxa de câmbio flutuante . | Free floating exchange rate . |
| Taxa de câmbio flutuante . | Free floating exchange rate . |
| Garantia flutuante | Floating charge |
| O significando (também chamado de coeficiente ou, mais informalmente de mantissa ) é a parte do ponto flutuante que contém os dígitos significados. | The significand (also mantissa or coefficient) is part of a number in scientific notation or a floating point number, consisting of its significant digits. |
| Taxa de câmbio flutuante controlada . | Managed floating exchange rate . |
| Taxa de câmbio flutuante . Dinamarca | Free floating exchange rate . |
| De forma geral, é importante estimar e controlar o erro de arredondamento que resulta do uso do sistema de ponto flutuante na aritmética. | Generally, it is important to estimate and control round off errors arising from the use of floating point arithmetic. |
| O eu era uma cabeça flutuante. | Me was a floating head. |
| Diversas extensões add on estão também disponíveis, incluindo MIPS 3D que é um conjunto simples das instruções ponto flutuante SIMD dedicadas às tarefas 3D comuns MDMX, que é um conjunto de instruções mais extensivo do inteiro SIMD usando os registos ponto flutuante 64 bit MIPS MT , adições ao sistema similar a HyperThreading nas famílias mais recentes de processadores da Intel. | Several optional extensions are also available, including MIPS 3D which is a simple set of floating point SIMD instructions dedicated to common 3D tasks, MDMX (MaDMaX) which is a more extensive integer SIMD instruction set using the 64 bit floating point registers, MIPS16e which adds compression to the instruction stream to make programs take up less room, and MIPS MT, which adds multithreading capability. |
| SSE2 adiciona novas instruções matemáticas de precisão dupla (64 bits) de ponto flutuante e também se estende instruções MMX inteiro para operar sobre os registos de 128 bits XMM. | SSE2 adds new math instructions for double precision (64 bit) floating point and also extends MMX integer instructions to operate on 128 bit XMM registers. |
| A ilha flutuante de Delos, eventualmente, lhe forneceu refúgio. | There was, of course, a further Letoon at Delos. |
| Este se disfarça como uma alga flutuante. | This one disguises itself as floating algae. |
| Para cada ponto sobre esta superfície, há um número infinito de linhas tangenciais. | To every point on this surface, there are an infinite number of tangent lines. |
| Não há tanques bobos de flutuação. É permanentemente, positivamente flutuante. | There re no silly buoyancy tanks it s permanently, positively buoyant. |
| Além do mais este número não inclui a população flutuante uma média de mais de vinte mil pessoas por ano, de 2004 a 2007, de acordo com a mesma fonte. | Moreover, this number does not include the floating population an average of over 20 thousand people each year during 2004 2007, according to the same source. |
| Da mesma forma como a cada ponto da reta está associado um número real, o plano complexo associa biunivocamente o ponto ( x , y ) do plano ao número complexo x yi. | The absolute value (or modulus or magnitude ) of a complex number is formula_38If is a real number (i.e., ), then . |
| Para cálculos que usem ponto flutuante e matrizes em grande quantidade, o Maxima oferece a possibilidade de gerar código em outras linguagens de programação (notavelmente Fortran) que podem ser executados de modo mais eficiente. | For calculations which use floating point and arrays heavily, Maxima offers the possibility of generating code in other programming languages (notably Fortran) which may execute more efficiently. |
| Em 27 de Fevereiro de 1980, foi adotada a política de taxa de câmbio flutuante. | On February 27, 1980, efforts were initiated to lead to a floating exchange rate. |
| Estas limitações reduziram a eficiência do chamado pipelining, embora os registros isolados XMM permitiam instruções SIMD e operações escalares de ponto flutuante serem misturadas mas não tão eficientes quanto o modo MMX floating point. | This limitation reduces the effectiveness of pipelining, but the separate XMM registers do allow SIMD and scalar floating point operations to be mixed without the performance hit from explicit MMX floating point mode switching. |
| O 6x86 também foi afetado por alguns pequenos problemas de compatibilidade, o Nx586 faltava uma unidade de ponto flutuante (FPU) e a compatibilidade de pinos, enquanto o K5 tinha um desempenho um pouco decepcionante, quando foi lançado. | The 6x86 was also affected by a few minor compatibility problems, the Nx586 lacked a floating point unit (FPU) and (the then crucial) pin compatibility, while the K5 had somewhat disappointing performance when it was (eventually) introduced. |
| E fizemos a primeira perfuração através da maior lâmina de gelo flutuante do planeta. | And we made the very first bore hole through the largest floating ice shelf on the planet. |
| Tanques teto cónico com teto flutuante, baixa pressão de teto cónico Gasolina de aviação (GAV). | Dome roof tanks are meant for tanks having slightly higher storage pressure than that of atmosphere (e.g. |
| Na matemática, a dimensão de um espaço é o número de parâmetros necessários para identificar um ponto desse espaço. | Thus a line has a dimension of one because only one coordinate is needed to specify a point on itfor example, the point at 5 on a number line. |
| Ele muitas vezes irá influenciar a taxa de câmbio algumas taxas de câmbio são administradas, algumas são baseadas no mercado (flutuante) e muitas se encontram entre as duas ( flutuante administrada ou com flutuação suja ). | It will often have some influence over any official or mandated exchange rates Some exchange rates are managed, some are market based (free float) and many are somewhere in between ( managed float or dirty float ). |
| occam 2 occam 2 é uma extensão produzida pela INMOS Ltd, em 1987, que acrescenta suporte a ponto flutuante, funções, arrays multi dimensionais e mais tipos de dados, tais como inteiros de tamanhos variados (INT16, Int32) e bytes. | occam 2 occam 2 is an extension produced by INMOS Ltd in 1987 that adds floating point support, functions, multi dimensional arrays and more data types such as varying sizes of integers (INT16, INT32) and bytes. |
| Taxa de câmbio flutuante desde Fevereiro de 2008 , quando foi abandonada a ligação cambial ao euro . | Free floating exchange rate since February 2008 when the exchange rate peg to the euro was abolished . |
| Se for esse o caso, o número real formula_17 é chamado de derivada da função formula_18 no ponto formula_19. | The derivative as a function Let be a function that has a derivative at every point in the domain of . |
| A componente de curto prazo inclui todos os títulos de taxa flutuante , independentemente das suas mat . residuais . | The short term component includes all floating rate securities , irrespective of their residual maturities . |
| Um número destes pode ser visualizado como um ponto em um plano complexo, como apresentado à direita. | Such a number can be visualized by a point in the complex plane, as shown at the right. |
| Assim, essa imensa plataforma de gelo flutuante do tamanho do Alasca vem desde a Antártida Ocidental. | So, this huge floating ice shelf the size of Alaska comes from West Antarctica. |
| Técnicas e estilos minoicos na cerâmica também proporcionaram modelos, de influência flutuante, para a Grécia heládica. | Minoan techniques and styles in ceramics also provided models, of fluctuating influence, for Helladic Greece. |
| Então, até uma redução de um ponto percentual no risco de extinção poderia equivaler a esse número astronômico 10 à 32ª potência. | Then, even a one percentage point reduction in the extinction risk could be equivalent to this astronomical number 10 to the power of 32. |
| Há uma linha reta, e há um número infinito de linhas que sai de um ponto e nunca encontra a linha original. | There's a straight line, and there is an infinite number of lines that go through the point and never meet the original line. |
| Assim aquela camada de gelo é parcialmente flutuante, e está exposta ao oceano, ao calor do oceano. | So that ice sheet is partly floating, and it's exposed to the ocean, to the ocean heat. |
| Então isto é uma ilha flutuante com água, água fresca, que pode voar de lugar a lugar. | So it's a floating island with water, fresh water, that can fly from place to place. |
| Uma vista remanescente é o templo flutuante Ukimidō, no templo Mangetsu ji, em Katata, norte de Otsu. | One remaining view is the Ukimidō floating temple building at Mangetsu ji temple in Katata, northern Otsu. |
| Como eu vivo numa casa flutuante no riacho corrente de Lake Union, isso faz perfeito sentido para mim. | Since I live on a houseboat on the running stream of Lake Union, this makes perfect sense to me. |
Pesquisas relacionadas : Ponto Flutuante - Número Flutuante - Ponto Flutuante Decimal - Número Decimal Flutuante - Notação De Ponto Flutuante - Aritmética De Ponto Flutuante - Excepção De Ponto Flutuante - Dados De Ponto Flutuante - Unidade De Ponto Flutuante - Valor De Ponto Flutuante - Operação De Ponto Flutuante - De Ponto Flutuante Operação - Precisão De Ponto Flutuante
