Translation of "número igual" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Encontrei dez erros em igual número de páginas. | I found ten mistakes in as many pages. |
| Regra número oito Força nem sempre é igual a sucesso. | Rule number eight strength doesn't always equal success. |
| Vértices e lados O número de lados e o número de ângulos de um polígono é igual ao seu número de vértices. | Miscellaneous Rectilinear the polygon's sides meet at right angles, i.e., all its interior angles are 90 or 270 degrees. |
| Os átomos são eletricamente neutros quando têm um número igual de protões e eletrões. | Atoms are electrically neutral if they have an equal number of protons and electrons. |
| Preenche com números para que cada área ligada de quadrados contendo o mesmo número tenha uma área igual a esse número | Fill in digits so that each connected region of squares containing the same digit has an area equal to that digit |
| Do mesmo modo, 12 gramas de carbono 12, com o número de massa igual a 12 (número atômico 6), tem o mesmo número de átomos, 6.022 1023. | Similarly, 12 grams of carbon 12, with the mass number of 12 (atomic number 6), has the same number of carbon atoms, . |
| Eles se abstiveram de procriação a fim de que o número de criaturas que desembarcassem fosse exactamente igual ao número que embarcou. | They abstained from procreation, so that the number of creatures that disembarked was exactly equal to the number that embarked. |
| Até agora, 20 pessoas foram relatadas na lista de mortos, com número igual de feridos. | So far 20 people are reported dead and equal number injured. |
| Os membros do Comité, bem como igual número de suplentes, são nomeados por cinco anos. | The members of the Committee and an equal number of alternate members shall be appointed for five years. |
| Os membros do Comité , bem como igual número de suplentes , são nomeados por cinco anos . | The members of the Committee and an equal number of alternate members shall be appointed for five years . |
| O número pi é aproximadamente igual a 3,14 ou 22 7. Seu símbolo é π . | The number pi is approximately equal to 3.14 or 22 7. Its symbol is π . |
| O cubo de um número é igual a esse número multiplicado por si próprio três vezes, ou seja, é elevado à potência 3 . | In integers A cube number, or a perfect cube, or sometimes just a cube, is a number which is the cube of an integer. |
| É o número de electrões de um átomo que define a sua carga, sendo que um número de electrões igual ao número de protões origina uma partícula electricamente neutra. | Franklin thought of the charge carrier as being positive, but he did not correctly identify which situation was a surplus of the charge carrier, and which situation was a deficit. |
| Um átomo eletricamente neutro contém eletrons ligados em número igual ao de protons de seu núcleo. | An electrically neutral atom contains bound electrons equal in number to the protons in the nucleus. |
| Nos termos dos n.o s 3.2 e 3.3 ( a ) , o número de representantes das CVM é igual ao número de representantes dos bancos centrais . | According to paragraphs 3.2 and 3.3 ( a ) the number of CSD representatives is equal to the number of central bank representatives . |
| O logaritmo natural é o logaritmo de base e, onde e é um número irracional aproximadamente igual a 2,718281828459045... chamado de número de Euler. | The natural logarithm of a number is its logarithm to the base e , where e is an irrational and transcendental constant approximately equal to 2.718281828. |
| O número de membros efectivos de cada um dos outros grupos de interessados é igual ao número de membros efectivos do grupo dos bancos centrais . | The number of full members of each other stakeholder group is equal to the number of full members in the central bank stakeholder group . |
| O argumento principal de qualquer número real positivo x é 0 logo Log( x ) é um número real e é igual ao logaritmo real natural. | The principal argument of any positive real number x is 0 hence Log( x ) is a real number and equals the real (natural) logarithm. |
| Por exemplo, um grama de hidrogênio, o qual o número de massa é igual a 1 (número atômico 1), tem 6.022 1023 átomos de hidrogênio. | For instance, to a first approximation, 1 gram of hydrogen, which has a mass number of 1 (atomic number 1), has hydrogen atoms. |
| Ela diz que todo número par maior ou igual a 4 é a soma de dois primos. | It states Every even integer greater than 2 can be expressed as the sum of two primes. |
| O número de navios permitidos é igual para ambos jogadores e os navios não podem se sobrepor. | The ships cannot overlap (i.e., only one ship can occupy any given square in the grid). |
| Todos os átomos de magnésio possuem 12 prótons, portanto, número atômico é igual a 12 e número de elétrons também, se não estiver fazendo nenhuma ligação. | The atomic number, Z , should not be confused with the mass number, A , which is the number of nucleons, the total number of protons and neutrons in the nucleus of an atom. |
| Na partida, ele dividiu seus vassalos ele levou um certo número de japoneses, e deixou um número igual aqui como mercadores para trocar e vender coisas. | In going he divided his vassals he took a certain number of Japanese, and he left an equal number here as merchants to trade and sell things. |
| 25 era o número, igual as emissões de 25 que vem de carros. 25 da energia da indústria inglesa | 25 percent just like 25 percent emissions today comes from cars 25 percent of their energy for the entire industrial world in the U.K. |
| Número de pessoas e faixa etária entre 20 e 50 pessoas , com idade igual ou superior a 16 anos . | Group size and age between 20 and 50 people , aged 16 or above . |
| O raio de um núcleo é aproximadamente igual a 1,07 fm, onde A é o número total de nucleões. | The radius of a nucleus is approximately equal to 1.07 fm, where A is the total number of nucleons. |
| O mol é definido como a quantidade de substância que contém um número de entidades elementares igual ao número de átomos em 0,012 kg do isótopo Carbono 12. | The mole is defined as the amount of substance that contains an equal number of elementary entities as there are atoms in of the isotope carbon 12. |
| Em Matemática, um número perfeito é um número inteiro para o qual a soma de todos os seus divisores positivos próprios (excluindo ele mesmo) é igual ao próprio número.Por exemplo, o número 28 é , pois formula_1. | In number theory, a perfect number is a positive integer that is equal to the sum of its proper positive divisors, that is, the sum of its positive divisors excluding the number itself (also known as its aliquot sum). |
| Você começa com um número um e multiplica ele vezes aquele número não zero zero vezes, então isto sempre será igual a zero para um dos números não sero. | You start with a one and you multiply it times that non zero number zero times, so this is always going to be equal to one for non zero numbers. |
| No caso de títulos transaccionados por unidades , este valor é igual ao número de unidades multiplicado pelo seu preço unitário . | In the case of securities that are traded in units , this amount equals the number of securities multiplied with the price per unit . |
| Assim , o número total de vagas disponíveis para crianças com idade igual ou superior a três meses é agora 221 . | This brings to 221 the total number of places available for children aged three months and above . |
| Havia números aproximadamente iguais de cavaleiros e arqueiros e os soldados eram em número igual aos outros dois tipos combinados. | The army consisted of cavalry, infantry, and archers or crossbowmen, with about equal numbers of cavalry and archers and the foot soldiers equal in number to the other two types combined. |
| Quando o átomo é neutro, ou seja, a quantidade de cargas positivas (prótons) é igual à quantidade de cargas negativas (elétrons), o número atômico indica também o número de elétrons. | Chemical properties Each element has a specific set of chemical properties as a consequence of the number of electrons present in the neutral atom, which is Z (the atomic number). |
| O número de palavras de tamanho formula_23na linguagem Dyck é igual ao número Catalão formula_24,o qual não é da forma formula_25,comprovando a não regularidade da linguagem de Dyck. | The number of words of length formula_31in the Dyck language is equal to the Catalan number formula_32, which is not of the form formula_33,witnessing the non regularity of the Dyck language. |
| Contudo, a regra que se aplica à multiplicação matricial é diferente multiplica se duas matrizes somente quando o número de colunas da primeira é igual ao número de linhas da segunda. | Matrix multiplication Multiplication of two matrices is defined if and only if the number of columns of the left matrix is the same as the number of rows of the right matrix. |
| Os membros do Comité , bem como igual número de suplentes , são nomeados por cinco anos e podem ser reconduzidos nas suas funções . | The members of the Committee and an equal number of alternate members shall be appointed for five years . Their term of office shall be renewable . |
| Devido à órbita da Terra, as datas em que ocorrem os equinócios não dividem o ano em um número igual de dias. | This is due to the variable speed and the inclination of the Earth's orbit, and is described as the equation of time. |
| Grupo dos elementos principais que são os metais geralmente possuem apenas uma valência, igual ao número de elétrons na camada de valência. | Maximum valences of the elements Maximum valences for the elements are based on the data from list of oxidation states of the elements. |
| Cada vez, a minha avó proferia algumas palavras em árabe, pegava uma maçã vermelha e a furava com o número de espinhos de rosa igual ao número de verrugas que ela queria remover. | Each time, my grandmother would utter some words in Arabic, take a red apple and stab it with as many rose thorns as the number of warts she wanted to remove. |
| No temperamento igual, um tom é igual a dois semitons. | The second tone was not taken to be the goal of the first. |
| No que respeita aos restantes países , o número de bancos que adoptou a ICP é aproximadamente igual ao que adoptou a convenção Credeuro . | countries , the number of banks subscribing to the ICP convention is approximately at the same level as the number subscribing to Credeuro . |
| Um dado átomo tem uma massa atómica aproximadamente igual ( 1 ) ao seu número de massa vezes a massa da unidade de massa atómica. | A given atom has an atomic mass approximately equal (within 1 ) to its mass number times the mass of the atomic mass unit. |
| Nós pensamos igual. | We think alike. |
| No segundo e no terceiro grupos , o número dos direitos de voto que rodarão em cada período de um mês será igual à diferença entre o número de governadores atribuído ao grupo e o número de direitos de voto ao mesmo atribuídos , menos dois . | for the second and third groups , the number of voting rights that rotate in each one month period shall be equal to the difference between the number of governors allocated to the group and the number of voting rights assigned to it , minus two . |
| Com a raiva, você tem duas pessoas jogando de igual para igual. | Now with anger, you've got two people on an even playing field. |
Pesquisas relacionadas : Um Número Igual - De Igual Para Igual - Nível Igual - Igual Proteção - Tamanho Igual - Igual Como - Ou Igual - Conjunto Igual - Quase Igual - Quase Igual - Distribuição Igual - Importância Igual