Translation of "número máximo de horas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vai demorar três horas, no máximo. | It'll take three hours, tops. |
| Foi atingido o número máximo de resultados. | The maximum number of results has been reached. |
| O mesmo aconteceu com o número máximo de passageiros. | The aircraft was to carry 295 passengers a range of . |
| Achávamos que o número máximo seria de 150.000 por ano. | We thought the hitting it out of the box number was 150,000 nets a year. |
| Cada uma destas camadas possuem um número máximo de elétrons. | For any metal this is the rule of forming a metal from its atoms. |
| O número máximo dos hops em um trajeto é 15. | The maximum number of hops allowed for RIP is 15. |
| O número máximo de ramos em um elemento é chamado Ordem da Árvore. | The tree with no nodes is called the null or empty tree. |
| O número do clique ω( G ) de um grafo G é o número de vértices de um clique máximo em G . | The clique number ω( G ) of a graph G is the number of vertices in a maximum clique in G . |
| E não há quase nenhuma máquina feita que pode funcionar esse número de horas, o número de dias. | And there's almost no other machine that we've ever made that runs the number of hours, the number of days. |
| TITLE ( não codificado ) O título da série admite apenas o número máximo de 70 caracteres . | TITLE ( uncoded ) The series title allows only a maximum of 70 characters . |
| TITLE ( não codificado ) O título da série admite apenas um número máximo de 70 caracteres . | TITLE ( uncoded ) The series title allows only a maximum of 70 characters . |
| A Lei Ogúlnia também aumentou o número de pontífices para nove (incluindo o pontífice máximo). | The lex Ogulnia also increased the number of pontiffs to nine (the pontifex maximus included). |
| Condicionais TITLE ( não codificado ) O título da série admite apenas um número máximo de 70 caracteres . | TITLE ( uncoded ) The series title allows only a maximum of 70 characters . |
| Condicionais TITLE ( não codificado ) o título da série admite apenas o número máximo de 70 caracteres . | Conditional TITLE ( uncoded ) The series title allowsa maximum of only 70 characters . |
| a futuros alargamentos da área do euro , até ao número máximo de Estados Membros actualmente previsto . | The rotation system is robust in the sense that it is able to accommodate any euro area enlargements up to the currently envisaged maximum number of Member States . |
| Condicionais TITLE ( não codificado ) O título da série admite apenas o número máximo de 70 caracteres . | Conditional TITLE ( uncoded ) The series title allows a maximum of only 70 characters . |
| 23 é o maior número inteiro de horas na indicação de tempo de um dia. | The number 23 has been retired by a number of professional teams. |
| Sua composição é destinada a um pequeno número de instrumentos ou vozes geralmente, até o máximo de dez. | The soloist is a whole unto himself, and in the orchestra individuality is lost in numbers ... . |
| O número máximo de moedas que podem ser emitidas pelo Estado da Cidade do Vaticano , de acordo com a nova Convenção monetária , é inferior ao número máximo de moedas explicitamente autorizado pela anterior Convenção monetária , tanto em circunstâncias normais como em circunstâncias especiais . | The maximum number of coins which can be minted by the Vatican City State under the new Monetary Agreement is lower than the maximum number of coins which was explicitly authorised by the Monetary Convention , both under normal and special circumstances . |
| No entanto , o número máximo de moedas que o Estado da Cidade do Vaticano pode cunhar , de acordo com os novos limites máximos , é inferior ao número máximo de moedas que foi explicitamente autorizado pela Convenção monetária , tanto em circunstâncias normais como em circunstâncias especiais . | However , the maximum number of coins which can be minted by the Vatican City State under the new ceilings is lower than the maximum number of coins which was explicitly authorised by the Monetary Convention , both under normal and special circumstances . |
| Em 20 de junho de 1992, MTV Unplugged entrou no gráfico Canadian RPM Singles Chart , no número 37, e acabou atingindo um máximo de número seis, cinco semanas depois. | On June 20, 1992, MTV Unplugged entered the Canadian RPM Singles Chart at number thirty seven, eventually peaking at number six five weeks later. |
| Senhoras e senhores, por sete horas esse foi o vídeo número um do YouTube. | Ladies and gentlemen, for seven blissful hours it was the number one video on YouTube. |
| Portanto, o número esperado máximo de números primos Fermat é formula_51Ressalte se que este argumento é de nenhuma maneira uma prova rigorosa. | Therefore, the total expected number of Fermat primes is at most formula_9It should be stressed that this argument is in no way a rigorous proof. |
| Da mesma forma, a notação formula_9pede pelo valor máximo de uma função objetivo 2 x , onde x pode ser qualquer número real. | Similarly, the notation formula_9asks for the maximum value of the objective function 2 x , where x may be any real number. |
| Como o número de horas começa de novo depois que atinge 12, esta aritmética é chamada aritmética módulo 12. | Because the hour number starts over after it reaches 12, this is arithmetic modulo 12. |
| Os leilões normais são executados durante um período máximo de 24 horas , contado entre o anúncio do leilão e a certificação dos resultados da colocação . | For standard tenders , a maximum of 24 hours elapses between the tender announcement and the certification of the allotment result . |
| Os leilões normais são executados durante um período máximo de 24 horas , contado entre o anúncio do leilão e a certificação dos resultados da colocação . | The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate . |
| Os leilões normais decorrem durante um período máximo de 24 horas , contado entre o anúncio do leilão e a cer tificação dos resultados da colocação . | For standard tenders , a maximum of 24 hours elapses between the tender announcement and the certification of the allotment result . |
| Máximo de Acções | Maximum Actions |
| O sol está a pino, aquecimento máximo, evaporação máxima, máxima cobertura de nuvens, máximo de precipitação, máximo de oportunidades para reprodução. | The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction. |
| Agora, as redes sociais nos permitem ver o número real de participantes que desejam participar de um protesto, um número que cresce com o passar das horas e dias. | Now, social networks allow us to see a real number of participants wishing to take part in the demonstration, a number which grew with every passing day and hour. |
| Montante máximo das propostas limite máximo aceite de uma contraparte num leilão . | Minimum allotment the limit on the lowest amount to be allotted to counterparties in a tender operation . |
| Seguindo o mesmo modelo, desenvolveu se o táxi colectivo que consiste na divisão do custo do serviço pelo máximo número possível de pessoas. | Similarly, there is a collective taxi service in which the cost of a trip is divided among the greatest number of people possible. |
| O máximo divisor comum (abreviadamente, MDC) entre dois ou mais números inteiros é o maior número inteiro que é fator de tais números. | In mathematics, the greatest common divisor (gcd) of two or more integers, when at least one of them is not zero, is the largest positive integer that divides the numbers without a remainder. |
| valor volume 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 7,00 horas 8,00 horas 9,00 horas 10,00 horas 11,00 horas 12,00 horas 13,00 horas 14,00 horas 15,00 horas 16,00 horas 17,00 horas 18,00 horas | value volume 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 value |
| O número total de horas trabalhadas diminuiu , reflectindo em parte um rápido aumento das faltas ao trabalho por motivo de doença . | ECB Annual Report 2002 97 |
| O emprego desceu ligeiramente em 2003 , enquanto o número total de horas trabalhadas desceu de forma mais significativa , tal como em 2002 . | Employment declined slightly in 2003 , while the total number of hours worked declined more significantly , as in 2002 . |
| Número máximo de elétrons em cada subnível experimental Distribuição dos elétrons nos subníveis (configuração eletrônica) Os subníveis são preenchidos em ordem crescente de energia (ordem energética). | However, the energy of an electron in an atomic orbital depends on the energies of all the other electrons of the atom (or ion, or molecule, etc.). |
| Valor máximo | Maximum value |
| Ele também liderou a parada de singles R B, e tornou se primeiro top dez de Blige na Hot 100 single, atingindo um máximo de número 7. | It too topped the R B singles chart, and became Blige's first top ten Hot 100 single, peaking at number seven. |
| Em 15 de Janeiro de 2002 , o número de notas de euros em circulação ( incluindo as notas em caixa nas IFM ) atingiu um máximo de 8.1 mil milhões . | On 15 January 2002 the number of euro banknotes in circulation ( including the banknotes held in the vaults of MFIs ) reached a peak of 8.1 billion . |
| C on d i c i on a i s TITLE ( não codificado ) O título da série admite apenas um número máximo de 70 caracteres . | C on d i t i o n a l TITLE ( uncoded ) The series title allows only a maximum of 70 characters . |
| A Administração de Segurança e Saúde Ocupacional dos EUA ( Occupational Safety and Health Administration , OSHA) estabeleceu um limite máximo admissível de exposição do benzeno de 1 parte por milhão de partes de ar (1 ppm) no local de trabalho durante uma jornada de 8 horas, 40 horas semanais. | The U.S. Occupational Safety and Health Administration (OSHA) has set a permissible exposure limit of 1 part of benzene per million parts of air (1 ppm) in the workplace during an 8 hour workday, 40 hour workweek. |
| E quando eu comecei com oito horas, 10 horas, 12 horas 14 horas, 15 horas, e treinos de 24 horas. Eu sabia que podia, porque eu estava passando por todos esses. | And when I started in with the eight hours and the 10 hours and the 12 hours and the 14 hours and the 15 hours and the 24 hour swims, I knew I had it, because I was making it through these. |
| Em 23 de janeiro de 2011, Eve Online alcançou um novo recorde para o número máximo de pilotos conectados simultaneamente com 63 170 contas conectadas ao mesmo servidor. | This record was set on the eve of Eve Online 10 year birthday and topped the previous record of 63,170 set January 23, 2011. |
Pesquisas relacionadas : Número Máximo - Número Máximo - Número Máximo De Horas De Trabalho - Número De Horas - Número Total Máximo - Número Máximo De Tentativas - Número 24 Horas - Horas - Horas E Horas - Horas De - Máximo Máximo Do Crisântemo - Tensão Máximo
