Tom é muito baixo.	Tom is very short.
O avião voou muito baixo.	The airplane flew very low.
O telhado é muito baixo.	The roof is very low.
Este boicote reduziu o número de participantes para 81 nações, o número mais baixo desde 1956.	This boycott reduced the number of nations participating to 81, the lowest number since 1956.
Este número é arredondado para baixo à terceira casa decimal (ex.	This number is then rounded down to three decimal places (e.g.
O preço deste computador é muito baixo.	The price of this computer is very low.
Este nível é muito baixo em termos históricos .	This level is very low by historical standards .
Um pequeno número de princípios muito, muito simples.	The small number of simple principles were very, very simple.
A maioria dos municípios apresentam um nível muito baixo.	A majority of the municipalities exhibit a very low level.
O suprimento de alimentos no forte estava muito baixo.	Food supplies at the fort were very low.
Células B 1 estão presentes em baixo número nos linfonodos e baço e em grande número nas cavidades peritonial e pleural.	B 1 cells are present in low numbers in the lymph nodes and spleen and are instead found predominantly in the peritoneal and pleural cavities.
Isto é um nível muito, muito baixo para ser chutado do sistema de saúde.	This is a very, very low level in order to be kicked out of the health care system.
Como pai de uma menina de 9 anos, esse número parece ser demasiadamente baixo.	As the parent of a nine year old girl, that number seems awfully low.
O número de assassinatos em 2007 foi 63 mais baixo do que em 1999.	Of the immigrants who arrived there between 1887 and 1902, 63.5 came from Italy.
Ele é muito baixo para pegar o livro na prateleira.	He is too short to get at the book on the shelf.
Porém, o potencial de dependência do metilfenidato é muito baixo.	Methamphetamine is known to have a high potential for abuse and addiction.
Sinto muito, disquei o número errado.	I'm sorry, I dialed the wrong number.
Eles são super eficientes. Tínhamos um orçamento muito baixo para trabalhar.	They're super efficient. We had a very low budget to work with.
E então lá estava bom design por um preço muito baixo.	And then there was good design for very low price.
O preço é baixo, mas a qualidade não é muito alta.	The price is low, but the quality isn't very good.
É um número muito grande de galáxias.	It's a very large number of galaxies.
Sinto muito, liguei para o número errado.	I'm sorry, I dialed the wrong number.
Muitas cidades, por outro lado, não dispõe de habitação de baixo custo em número suficiente para o grande número de trabalhadores migrantes da zona rural.	Many cities, on the other hand, do not provide enough low cost housing for a large number of rural urban migrant workers.
Risos Os funcionários do baixo escalão acharam que isto foi muito divertido.	The lower level employees thought it was very funny.
Mas o som é muito baixo para qualquer um de nós ouvir.	But the sound is too quiet for any of us to ever hear.
O que era uma coisa muito boa, fornecendo roupas a baixo custo.	Which was a very good thing, providing low cost clothing.
Como aqui isto é na verdade um nível de luz muito baixo.	Like here this is a very low light level actually.
Carros pequenos são muito econômicos por causa do baixo consumo de combustível.	Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
Eu sei que o Tom é muito mais baixo que a Mary.	I know Tom is a lot shorter than Mary.
Começou a tocar instrumentos muito cedo, incluindo piano, gaita, bateria e baixo.	Wonder began playing instruments at an early age, including piano, harmonica and drums.
Num cenário com o SEPA plenamente concretizado , o número de infra estruturas pan europeias é mais baixo .	In a scenario in which SEPA is fully achieved , we have a lower number of pan European infrastructures .
O número de automóveis por pessoas é de 324, relativamente baixo em relação aos outros países desenvolvidos.	The number of motor vehicles per 1,000 persons was 324, relatively low with respect to developed countries.
Isso é um número muito grande e abstrato,	Now that's a big abstract number.
E vocês vão perceber algo sobre Tarawa ela está num nível muito baixo.	And you'll notice something about Tarawa it is very low lying.
Eu sei que o Tom não é muito mais baixo do que você.	I know that Tom isn't much shorter than you are.
Todos estes produtos têm um índice muito baixo de enxofre e outras contaminantes.	All these products have a very low content of sulfur and other contaminants.
Lillywhite estava andando para cima e para baixo no estúdio lidou muito bem.	Lillywhite was pacing up and down the studio... he coped really well.
Simultaneamente , o número de moedas de euros falsas continuou a aumentar , mantendo se contudo baixo numa perspectiva histórica .	At the same time , the number of counterfeit euro coins is continuing to increase but also remains low by historical standards .
Número 1 temperatura e dióxido de carbono na atmosfera vão para cima e para baixo basicamente em sincronia.	Number one temperature and carbon dioxide in the atmosphere go up and down basically in sync.
Simultaneamente , o número de moedas de euros falsas continua a aumentar , mantendo se contudo baixo numa perspectiva histórica .	At the same time , the number of counterfeit euro coins is continuing to increase but also remains low by historical standards .
Os primeiros relatórios da mídia descreviam um baixo número de eleitores e, aparentemente, poucos jovens saíram para votar.	Early media reports were describing a low turnout and, apparently, very few young people came out to vote.
As partículas virais do HTLV 1 tem baixa infecciosidade in vitro por suas células alvo primárias, células T CD4 , assim como outras retroviroses, pois o número de partículas virais livres é muito baixo.	Although HTLV 1 is primarily found in CD4 T cells, other cell types in the peripheral blood of infected individuals have been found to contain HTLV 1, including CD8 T cells, dendritic cells and B cells.
O número de vítimas varia muito em diversas fontes.	Casualty figures vary greatly in different sources.
É muito fácil se apaixonar pela estrutura descentralizada, de baixo para cima, da Internet.	It is very easy to fall in love with the decentralized, bottom up structure of the Internet.
Tudo que tem é um número indo para cima e para baixo e aquele botão vermelho que diz Pare .	All it has is just the number that moves up or down and that red button that says, Stop.

Pesquisas relacionadas : Baixo Número - Muito Baixo - Muito Baixo - Muito Baixo - Muito Baixo - Baixo Número Atômico - Um Número Baixo - Número Relativamente Baixo - Muito Baixo Risco - é Muito Baixo - é Muito Baixo - Nível Muito Baixo - Custo Muito Baixo - Muito Mais Baixo

Exibir esta página em português