Translation of "número portabilidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Número - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Exemplo de arquivo codice_1 Portabilidade Um dos principais objetivos do Ant é resolver os problemas de portabilidade do make. | Portability One of the primary aims of Ant was to solve Make's portability problems. |
| Na identificação de uma solução a longo prazo , é necessário proceder a uma revisão do conceito de portabilidade do número de conta . | While elaborating a long term solution , the concept of account number portability should be reviewed . |
| Temos muito a ganhar com eBooks facilidade, conforto, portabilidade. | Much is to be gained by eBooks ease, convenience, portability. |
| A stack de compatibilidade Microsoft fornece uma via para a portabilidade de aplicações Windows. | The Microsoft compatibility stack provides a pathway for porting Windows .NET applications to GNU Linux. |
| Portabilidade com relação a outros sistemas operacionais, como derivados BSD, está sob desenvolvimento ativo pelo Projeto Gentoo ALT. | Portability toward other operating systems, such as BSD derived ones including Mac OS X, is under active development by the Gentoo Alt project. |
| Em 1977, foram feitas novas mudanças por Ritchie e Stephen C. Johnson para facilitar a portabilidade do sistema operacional Unix. | ) Circa 1977, further changes to the language were made by Ritchie and Stephen C. Johnson to facilitate portability of the Unix operating system. |
| A portabilidade se tornou uma preocupação e logo, na versão 1.2, lançada em , ganhou suporte as arquiteturas Alpha, SPARC, e MIPS. | Portability became a concern, and so version 1.2 (released 7 March 1995) gained support for computer systems using processors based on the Alpha, SPARC, and MIPS architectures. |
| Dispositivos SSD como memória flash, USB flash drive, CompactFlash, SmartMedia, Memory Stick e Secure Digital Card são relativamente caros para sua baixa capacidade, mas oferecem grande portabilidade e facilidade de uso. | Solid state storage Also known as flash memory, thumb drives, USB flash drives, CompactFlash, SmartMedia, Memory Stick, Secure Digital cards, etc., these devices are relatively expensive for their low capacity, but are very convenient for backing up relatively low data volumes. |
| Na prática, isso só se aplica a línguas estreitamente relacionadas entre si, como é o caso dos dialetos de chinês, já que as restrições sintáticas reduzem a portabilidade de um dado sistema logográfico. | In practice, this is only true for closely related languages, like the Chinese languages, as syntactical constraints reduce the portability of a given logographic system. |
| Número favorito. Adoro esse número. | Favorite number. I love that number. |
| Pegue um número, qualquer número 2. | Take a number, any number two. |
| Todo número perfeito é um número triangular, bem como um número hexagonal. | Equivalently, a perfect number is a number that is half the sum of all of its positive divisors (including itself) i.e. |
| Ver também Número hiper real Número surreal | Introduction to the theory of infinitesimals. |
| 71 (setenta e um, LXXI) é um número natural, um número inteiro e um número racional. | 1 is divisible by 71 but 71 is not one more than a multiple of 9, 71 is a Pillai prime. |
| O produto de um número par por um número ímpar resulta num número par o produto de dois números ímpares resulta num número ímpar. | Even times odd is even, odd times odd is odd. |
| Em química, isótonos são átomos que diferem no número atômico (número de prótons) e no número de massa, porém apresentam o mesmo número de nêutrons. | Odd neutron numbers for which there is a stable nuclide and a primordial radionuclide are 27 (50V), 65 (113Cd), 81 (138La), 85 (147Sm), and 105 (176Lu). |
| Número 2 | Number 2 |
| Número 4 | Number 4 |
| Número de estabelecimentos Número de depósitos overnight detidos pelo SNM ( 1 ) ( milhares ) Número de depósitos overnight transferíveis ( 2 ) | Number of offices Number of overnight deposits held by non MFIs ( 1 ) ( thousands ) Number of transferable overnight deposits ( 2 ) |
| Um número inteiro qualquer é dito par se, ao ser dividido pelo número dois, resulta em um número inteiro, caso contrário esse número é dito ímpar. | In an odd base, the number is even according to the sum of its digits it is even if and only if the sum of its digits is even. |
| O número de prótons no núcleo é conhecido como número atômico. | One or more protons are present in the nucleus of an atom. |
| Por exemplo, o número binário 1010011 representa o número decimal 83. | For example to convert 100101011012 to decimal The result is 119710. |
| Em Matemática, um número de Fermat é um número inteiro positivo que assume a forma formula_1sendo formula_2 um número natural. | In mathematics, a Fermat number, named after Pierre de Fermat who first studied them, is a positive integer of the form formula_1where n is a nonnegative integer. |
| Número de filhos | Child count |
| Um número enorme. | That's an enormous amount of cars. |
| Número não zero. | Non zero number. |
| Número de ordem | Number Name |
| Número do apartado . | The post office box number |
| Número do parecer | Number of Opinion |
| Que número grande! | What a big number! |
| Memorizou este número? | Have you committed this number to memory? |
| Então demos a escolha entre o número 3 e o número 4 | We then gave them the choice between number three and number four. |
| Então, vamos dividir o número superior e a número inferior por 4. | So let's divide both the top number and the bottom number by 4. |
| Número de estabelecimentos Número de depósitos overnight detidos pelo SNM ( 2 ) ( milhares ) | Number of offices Number of overnight deposits held by non MFI ( 2 ) ( thousands ) |
| Um número decimal é expresso como um código binário ou número binário. | This time, a 1 is carried, and a 1 is written in the bottom row. |
| Por ser múltiplo de um número perfeito, 72 é um número semiperfeito. | In base 10, the number 72 is a Harshad number. |
| Número defectivo ou deficiente número cuja soma de seus divisores (excluído o próprio número) é menor do que ele mesmo (p. | Other noteworthy contributions have been made by Druckenmüller (1837), Kunze (1857), Lemke (1870), and Günther (1872). |
| Indicador proposto Número de normas técnicas adoptadas em relação ao número que seria necessário desenvolver Número de normas adoptadas pela AEVMM e rejeitadas pela Comissão Número de recomendações não vinculativas adoptadas | Proposed indicator Number of adopted technical standards relative to those required to be developed Number of standards proposed by ESMA and rejected by the Commission Number of adopted non binding recommendations EN |
| Vértices e lados O número de lados e o número de ângulos de um polígono é igual ao seu número de vértices. | Miscellaneous Rectilinear the polygon's sides meet at right angles, i.e., all its interior angles are 90 or 270 degrees. |
| O número x é chamado de número normal (ou também de número absolutamente normal ) se ele for normal em toda base b . | For a given base b , a number can be simply normal (but not normal or b dense), b dense (but not simply normal or normal), normal (and thus simply normal and b dense), or none of these. |
| O single foi bem sucedido em todo o mundo, atingindo o número um na América Latina 2 na Alemanha, Irlanda, Itália, Estónia e Espanha o número três na Suíça e na Áustria o número quatro no Reino Unido, França e Grécia o número cinco no Canadá e na Bélgica, número seis, na Finlândia número nove, no Japão, e número 11 nos Estados Unidos. | The single was successful worldwide, reaching number one in Latin America, number two in Germany, Ireland, Italy, Estonia and Spain, number three in Switzerland and Austria, number four in the UK, France and Greece, number five in Canada and Belgium, number six in Finland, number nine in Japan, and number eleven in the US. |
| Outras estimativas colocam esse número em cerca do dobro do número de infecções. | Other estimates put that number at roughly double that number of infections. |
| Para selecionar o número um, você pode digitar 1 ou falar número um . | To select number one, you can press one or say number one. |
| O número total destas partículas em determinado átomo é denominado número de massa. | The total number of these particles (called nucleons ) in a given atom is called the mass number. |
| Quarks têm número bariônico B 1 3 e antiquarks têm número bariônico B 1 3 . | Quarks have baryon numbers of B and antiquarks have baryon number of B . |
Pesquisas relacionadas : Portabilidade - Portabilidade - Portabilidade Do Número Local, - Portabilidade Numérica - Portabilidade Conveniente - Verdadeira Portabilidade - Fácil Portabilidade - Directiva Portabilidade - Projetado Para Portabilidade - Final Em Portabilidade - Portabilidade De Dados - Portabilidade Dos Números - Para Fácil Portabilidade - Portabilidade Das Pensões
