Translation of "número relativamente pequeno" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Número - tradução : Pequeno - tradução : Pequeno - tradução : Pequeno - tradução : Relativamente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Este número é pequeno. | This number is small. |
| Mas o efeito é relativamente pequeno. | But the effect is relatively small. |
| E o desvio padrão é relativamente pequeno para essas estimativas. | And the standard error bands are relatively small around these estimates as well. |
| Geograficamente, contém diversas características dentro de seu território relativamente pequeno. | It contains geographically diverse features within its relatively small area. |
| Um pequeno número de princípios muito, muito simples. | The small number of simple principles were very, very simple. |
| Bem, quando fiz isso comigo mesmo, sempre cheguei à conclusão de que passei cerca de 75 do meu tempo em um número relativamente pequeno de lugares. | Well, when I have done this on myself, I always come to the conclusion that I spend about 75 percent of my time relatively in a small number of places. |
| Enquanto aproximadamente todas as linhas aéreas comerciais no mundo passam por um número relativamente pequeno de grandes aeroportos centralizados, há um enorme recurso subutilizado lá fora. | While nearly all of the commercial air travel in the world goes through a relatively small number of large hub airports, there is a huge underutilized resource out there. |
| Em Gnutella, o Ultrapeers mantém geralmente um número relativamente pequeno das folhas e um número elevado de conexões do par, quando os Hubs Gnutella2 mantiverem distante mais folhas, e de poucas conexões do par. | In gnutella, the Ultrapeers generally maintain as many leaves as peer connections, while Gnutella2 Hubs maintain far more leaves, and fewer peer (Hub to Hub) connections. |
| Um pequeno número de argentinos também vivem nas ilhas. | A small number of Argentines also live on the islands. |
| deixem me falar sobre um número relativamente menor. | Let me talk about a relatively small number. |
| O italiano, a língua da terceira maior comunidade de imigrantes, também é falado por grande parte da população, mas em um número relativamente pequeno fora da respetiva comunidade. | Portuguese, the language of the largest immigrant community, is also spoken by large parts of the population, but by relatively few from outside their community. |
| Você consegue ver como ela têm um pequeno número nela? | You see how she has a little number on her? |
| O número de peixes pegos nesse rio foi bem pequeno. | The number of fish caught in this river was very small. |
| O número de peixes pegos neste rio foi bem pequeno. | The number of fish caught in this river was very small. |
| O número de mulheres que se tornam mães é pequeno. | The number of women who become mothers is small. |
| Um pequeno número de Shuwa árabes vivem perto do lago Chade. | A small number of Shuwa Arabs live near Lake Chad. |
| O número de astrônomos profissionais nos Estados Unidos é bem pequeno. | The number of professional astronomers in the United States is actually quite small. |
| O número total de chegadas por via marítima não autorizadas mais de 7.000 por ano permanece pequeno relativamente a outros destinos de refugiados o número anual análogo para chegadas à Europa provenientes da África do Norte é próximo de 60.000. | The overall number of unauthorized sea arrivals more than 7,000 a year remains small relative to other target destinations the annual figure for such arrivals in Europe from North Africa is close to 60,000. |
| Ele tentaria visualizá la, guiado por um pequeno número de princípios simples. | He would try to visualize it, guided by a small number of simple principles. |
| Normalmente, as fragatas operariam em pequeno número ou isoladamente, contra outras fragatas. | Usually, frigates would fight in small numbers or singly against other frigates. |
| Este é provavelmente um pedaço relativamente pequeno do código da Mathematica que consegue rodar aqui. | This is probably a fairly small piece of Mathematica code that's able to be run here. |
| Relativamente pequeno, e compacto no desenho, o jardim contém no entanto várias realizações paisagísticas elaboradas. | Relatively small, and compact in design, the garden nevertheless contains several elaborate landscaping features. |
| Simultaneamente , não foram incluídas as ofertas destinadas a um pequeno número de investidores . | consideration of at least 150.000 Euro . At the same time offers targeted to a small number of investors are not included . |
| Um pequeno número de pessoas utilizam cães guia para ajudar em sua mobilidade. | A small number of people employ guide dogs to assist in mobility. |
| CPLDs são compostos por um pequeno número (algumas centenas) de grande blocos lógicos. | Generally, all the routing channels have the same width (number of wires). |
| Contudo , o peso económico dos novos Estados Membros é relativamente pequeno em comparação com alargamentos anteriores . | However , the economic weight of the new Member States is relatively small compared with previous enlargements . |
| A descoberta deste objeto relativamente pequeno, um atestado de sua ótima visão, tornou o rapidamente famoso. | The discovery of this relatively small object, a testament to his keen eyesight, quickly made him famous. |
| Como o NetBEUI, o IPX SPX é um protocolo relativamente pequeno e veloz em uma LAN. | NetWare communication requires an NCP implementation, which can use IPX SPX, TCP IP, or both, as a transport. |
| Há também um pequeno número de árabes, asiáticos e judeus que compõem a população. | Christian Levantine Arabs, and a small number of Asians and Sephardic Jews make up the remainder of the population. |
| Javascript possui um pequeno número de objetos padrão da linguagem como window e document. | JavaScript has a small number of built in objects such as Function and Date. |
| A maioria das cabanas foram destruídas, mas um pequeno número destes chalés ainda existe. | Most of the shacks have been destroyed, but a small number survived. |
| O fotógrafo Nick Nichols foi documentar um pequeno e relativamente desconhecido santuário selvagem no Chade, chamado Zakouma. | Photographer Nick Nichols went to document a very small and relatively unknown wildlife sanctuary in Chad, called Zakouma. |
| A aceitação de acções acrescentaria um volume relativamente pequeno de activos de garantia à actual Lista 1 . | The acceptance of equities would add a relatively small volume of collateral to the present tier one list . |
| O pequeno diâmetro dos capilares supre uma área relativamente larga para a troca de gases e nutrientes. | These small diameters of the capillaries provide a relatively large surface area for the exchange of gases and nutrients. |
| Como a maioria dos primeiros dinossauros, o unaissauro era relativamente pequeno, e andava sobre duas pernas (bípede). | Like most early dinosaurs, Unaysaurus was relatively small, and walked on two legs. |
| O número de protões relativamente ao número de neutrões determina a estabilidade do núcleo, havendo determinados isótopos que são radioativos. | The number of neutrons relative to the protons determines the stability of the nucleus, with certain isotopes undergoing radioactive decay. |
| Concentrar os dados faltantes em um pequeno número de caráter produz uma árvore mais robusta. | Concentrating the missing data across a small number of characters produces a more robust tree. |
| Há um pequeno número de escolas privadas e instituições de ensino superior de caráter privado. | There is also a small number of accredited private secondary and higher education institutions. |
| Atualmente a expressão é usada para qualquer música executada por um pequeno número de músicos. | Most broadly, it includes any art music that is performed by a small number of performers, with one performer to a part. |
| No entanto, apenas um pequeno número de pessoas da equipe do UXO aceitou a transferência. | However, only a small number of people on the UXO team accepted the transfer. |
| Cada giro paga um número pequeno de bolas, mas o objetivo é atingir o jackpot . | Each spin pays out a small number of balls, but the objective is to hit the jackpot. |
| Em sistemas com baixo volume de produção (por exemplo, um restaurante pequeno), há um número pequeno de funcionários, e não há grande repetição de tarefas. | It is also useful to break up productivity in use U (productive percentage of total time) and yield η (ratio between produced volume and productive time) to better evaluate production systems performances. |
| O número relativamente pequeno de registros gerais (também herdados de seus antecessores de 8 bits) fez se endereçamento de registro relativo (usando pequenas compensações imediatas) como um importante método de acesso a operandos, especialmente na pilha. | The relatively small number of general registers (also inherited from its 8 bit ancestors) has made register relative addressing (using small immediate offsets) an important method of accessing operands, especially on the stack. |
| Há um grande número de partidos políticos organizados na Ucrânia, muitos dos quais possuem pequeno número de membros e são desconhecidos do público. | Ukraine has a large number of political parties, many of which have tiny memberships and are unknown to the general public. |
| O Presidente não tem direito de voto relativamente aos assuntos referidos no presente número . | The President shall not have the right to vote on matters referred to in this paragraph . |
Pesquisas relacionadas : Relativamente Pequeno - Tamanho Relativamente Pequeno - Pequeno Número - Pequeno Número - Número Pequeno - Número Relativamente Baixo - Número Relativamente Elevado - Número Muito Pequeno - Pequeno Pequeno - Pequeno
