Translation of "números não geográficos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Métodos geográficos qualitativos Métodos geográficos qualitativos, ou técnicas de pesquisa etnográficas são utilizados pelos geógrafos. | Qualitative methods Geographic qualitative methods, or ethnographical research techniques, are used by human geographers. |
| Processamento de dados Geográficos e Analise | Geodata Processing and Analysis |
| São vetados os deslocamentos temporais ou geográficos. | ) Temporal and geographical alienation are forbidden. |
| Métodos geográficos quantitativos A Geoestatística trata de análise quantitativa, especificamente a aplicação da metodologia estatística à exploração de fenômenos geográficos. | Quantitative methods Geostatistics deal with quantitative data analysis, specifically the application of statistical methodology to the exploration of geographic phenomena. |
| Os números não estão lá. | The numbers just aren't there. |
| Não gosto de escrever números. | I don't like to write numbers. |
| A idade absoluta dos acidentes geográficos é desconhecida. | The absolute ages of the landforms are not known. |
| Maria não gosta de números ímpares. | Mary does not like odd numbers. |
| A Citroën expandiu se para muitos novos mercados geográficos. | Geographical expansion Citroën expanded into many new geographic markets. |
| Os números inteiros são constituídos dos números naturais, incluindo o zero (0, 1, 2, 3, ...) e todos números negativos simétricos aos números naturais não nulos ( 1, 2, 3, 4 ...). | The set of integers consists of zero (), the natural numbers (, , , ...), also called whole numbers or counting numbers , and their additive inverses (the negative integers, i.e. |
| Os números não irão determinar o resultado. | The numbers won't determine the outcome. |
| Mais uma vez, os números não mentem. | Here again, the figures do not lie. |
| Consequentemente, não é possível extrair a raiz quadrada de números negativos dentro do conjunto dos números reais. | No square root can be taken of a negative number within the system of real numbers, because squares of all real numbers are non negative. |
| Não são apenas números num pedaço de papel. | It's not just numbers on a piece of paper. |
| Mas não é apenas uma questão de números. | But it is not only a question of numbers. |
| Ao contrário de outros distritos, não tinha limites geográficos, e Marshall tinha a autoridade de um engenheiro de divisão. | Unlike other districts, it had no geographic boundaries, and Marshall had the authority of a division engineer. |
| Os números reais são todos os números racionais mais os números irracionais. | Real numbers The real numbers include all the measuring numbers. |
| D. João de Castro refutou a teoria de que a variação da declinação magnética não se fazia por meridianos geográficos. | D. João de Castro refuted the theory that the variation of magnetic declination is not formed by geographic meridians. |
| Eles não têm números nas casas, eles têm telefones. | This doesn't have house numbers. This has phone numbers. |
| Mas não são apenas números que vejo em cores. | But it's not only numbers that I see in colors. |
| Ou não se trata de uma questão de números? | Or is it not a question of numbers? |
| Muitos números ali. Um bocado de números. | A lot of numbers there. A lot of numbers. |
| Compare esses números com os números reais. | Compare these to the actual numbers. |
| Números reais são parte dos números complexos. | Real numbers are generalized to complex numbers. |
| Mas, não importa como os arranjasse, sabem, os números não faziam sentido. | But however you put it, you know, the numbers do not make any sense. |
| Número irracional é um número real que não pode ser obtido pela divisão de dois números inteiros, ou seja, são números reais mas não racionais. | As a consequence of Cantor's proof that the real numbers are uncountable and the rationals countable, it follows that almost all real numbers are irrational. |
| Os números inteiros são uma extensão dos números naturais que incluem os números inteiros negativos. | The same term may also refer to number theory, the study of the properties of the natural numbers. |
| Não faço previsões a respeito de geradores aleatorios de números, | I'm not engaged in predicting random number generators. |
| CA Ok, são números provisórios, não há garantias do preço. | CA OK, so these are provisional numbers, no pricing guarantee. |
| Minha geração realmente, infelizmente, não mudará os números no topo. | My generation really, sadly, is not going to change the numbers at the top. |
| Existem vários números demográficos. Não vou perturbá los com isso. | There are a variety of demographics. I won't bore you with these. |
| Mas eles permaneceram como números não se transformavam em organismos. | But they're just going to stay numbers they're not going to become organisms. |
| Por exemplo, Georg Cantor (quem introduziu esse campo da matemática) demonstrou que não existe uma correspondência um a um entre os números reais e os números naturais (inteiros não negativos), e portanto que a cardinalidade do conjunto dos números reais é maior que a cardinalidade dos números naturais. | For example, Georg Cantor (who introduced this concept) demonstrated that the real numbers cannot be put into one to one correspondence with the natural numbers (non negative integers), and therefore that the set of real numbers has a greater cardinality than the set of natural numbers. |
| Uma narrativa que simplesmente mistura espaços geográficos e inverte a ordem dos fatos. | A narrative that simply mixes up the geographic areas and reverses the order of events. |
| Existem 11 números, que eu chamo 11 números sagrados. | There are 11 numbers, which I call the 11 holy numbers. |
| Os números indicados são os números oficiais de ordenação. | The given numbers were the official ordering numbers. |
| Número irracional Número irracional é um número real que não pode ser obtido pela divisão de dois números inteiros, ou seja, são números reais mas não racionais. | Hypercomplex numbers Some number systems that are not included in the complex numbers may be constructed from the real numbers in a way that generalize the construction of the complex numbers. |
| Estes coeficientes de transferência de massa são geralmente publicados em termos de números adimensionais, muitas vezes incluindo números de Péclet, números de Reynolds, números de Sherwood e números de Schmidt, entre outros. | These mass transfer coefficients are typically published in terms of dimensionless numbers, often including Péclet numbers, Reynolds numbers, Sherwood numbers and Schmidt numbers, among others. |
| Os números que podem ser expressos como frações de dois números inteiros são chamados de números racionais. | Numbers that can be expressed as fractions of two whole numbers are called rational numbers. |
| Mas nós insistimos e dissemos, Não estamos no negócio dos números. | But we dug our heels and said, We're not in the number game. |
| Mas eles não foram os únicos a trocar números de telefone. | Theirs were not the only phone numbers that changed hands. |
| Contamos números. | We count numbers. |
| Quando um sistema de cartões estabelece uma comissão de intermediação , não devem existir quaisquer diferenças , em termos de encargos , baseadas em factores geográficos . | Whenever a card scheme sets up an interchange fee , there should not be any differences in the fee level based on geographical factors . |
| O financiamento da acção externa da UE está dividida em instrumentos geográficos e temáticos . | The EU's external action financing is divided into 'geographic' instruments and 'thematic' instruments. |
| As duas áreas diferem tanto em termos demográficos, quanto em termos econômicos e geográficos. | Both areas differ in terms of population, as in economic terms and geography. |
Pesquisas relacionadas : Dados Geográficos - Sites Geográficos - Segmentos Geográficos - Territórios Geográficos - Fatores Geográficos - Limites Geográficos - Dados Geográficos - Limites Geográficos - Limites Geográficos - Indicadores Geográficos - Fatos Geográficos - Números - Novos Mercados Geográficos - Em Termos Geográficos