Translation of "números trimestrais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| médias trimestrais ) | quarterly averages ) |
| médias trimestrais | quarterly averages |
| dados trimestrais ) | quarterly data ) |
| dados trimestrais ) | quarterly data ) euro area United States |
| Os números reais são todos os números racionais mais os números irracionais. | Real numbers The real numbers include all the measuring numbers. |
| Taxas trimestrais 2 ) | Quarterly rates 2 ) |
| Stocks trimestrais ag . | Quarterly stocks agg . |
| fluxos trimestrais ag . | quarterly flows agg . |
| fluxos trimestrais ag . | quarterly flows agg . |
| Taxas trimestrais 2 ) | Industrial production in the euro area ( percentage changes ) |
| Novas séries trimestrais | New quarterly series |
| Tais valores devem corresponder às mais recentes previsões oficiais , baseadas nas mais recentes decisões orçamentais e na evolução e perspectivas económicas , bem como em números men sais e trimestrais . | They shall be the most recent official forecasts , taking into account the most recent budgetary decisions and economic developments and prospects as well as monthly and quarterly outturns . |
| Muitos números ali. Um bocado de números. | A lot of numbers there. A lot of numbers. |
| Compare esses números com os números reais. | Compare these to the actual numbers. |
| Números reais são parte dos números complexos. | Real numbers are generalized to complex numbers. |
| Os números inteiros são uma extensão dos números naturais que incluem os números inteiros negativos. | The same term may also refer to number theory, the study of the properties of the natural numbers. |
| dados trimestrais ) indústria excl . | quarterly data ) industry excl . |
| médias anuais e trimestrais ) | annual and quarterly averages ) |
| médias anuais e trimestrais | annual and quarterly averages |
| Existem 11 números, que eu chamo 11 números sagrados. | There are 11 numbers, which I call the 11 holy numbers. |
| Os números indicados são os números oficiais de ordenação. | The given numbers were the official ordering numbers. |
| Estes coeficientes de transferência de massa são geralmente publicados em termos de números adimensionais, muitas vezes incluindo números de Péclet, números de Reynolds, números de Sherwood e números de Schmidt, entre outros. | These mass transfer coefficients are typically published in terms of dimensionless numbers, often including Péclet numbers, Reynolds numbers, Sherwood numbers and Schmidt numbers, among others. |
| Os números que podem ser expressos como frações de dois números inteiros são chamados de números racionais. | Numbers that can be expressed as fractions of two whole numbers are called rational numbers. |
| Contamos números. | We count numbers. |
| DESAGREGAÇÃO POR MOEDA ( Dados trimestrais ) | CURRENCY BREAKDOWN ( Quarterly data ) |
| São exemplos de números racionais formula_3 formula_4 formula_5 formula_6 formula_7 formula_8Os números racionais opõem se aos números irracionais (formula_9). | Since the set of rational numbers is countable, and the set of real numbers is uncountable, almost all real numbers are irrational. |
| Conforme o sistema de números foi sendo desenvolvido, os números inteiros foram considerados como um subconjunto dos números racionais (frações). | As the number system is further developed, the integers are recognized as a subset of the rational numbers ( fractions ). |
| Propriedades dos números naturais como, por exemplo, divisibilidade e a distribuição dos números primos, são estudadas na teoria dos números. | Properties of the natural numbers, such as divisibility and the distribution of prime numbers, are studied in number theory. |
| Os números inteiros são constituídos dos números naturais, incluindo o zero (0, 1, 2, 3, ...) e todos números negativos simétricos aos números naturais não nulos ( 1, 2, 3, 4 ...). | The set of integers consists of zero (), the natural numbers (, , , ...), also called whole numbers or counting numbers , and their additive inverses (the negative integers, i.e. |
| Taxas de inflação ( a ) ( dados trimestrais | Inflation rates ( a ) ( quarterly data |
| ii ) dos referidos dados trimestrais revistos | ( ii ) the corresponding revised quarterly data |
| Estatísticas Trimestrais da Balança de Pagamentos | balance of payments quarterly statistics |
| Taxas homólogas 1 ) Taxas trimestrais 2 ) | Annual rates 1 ) 1997 1998 1999 1998 Q4 Real gross domestic product of which Domestic demand Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Changes in inventories 3 ) 4 ) Net exports 3 ) Exports 5 ) Imports 5 ) 2.3 1.7 1.5 0.7 2.2 0.3 0.6 10.1 8.7 2.8 3.4 3.0 1.2 4.4 0.5 0.5 6.7 9.1 2.2 2.8 2.5 1.2 4.5 0.1 0.5 3.9 5.7 2.0 3.1 3.1 1.0 3.8 0.3 1.1 2.0 5.6 |
| Desagregações adicionais de antigas séries trimestrais | Additional breakdowns of none former quarterly series |
| Taxas homólogas 1 ) Taxas trimestrais 2 ) | The effects of reforms in these previously sheltered sectors have become visible in price reductions in some of these sectors , notably telecommunications . |
| Brasil em números | Brazil in numbers |
| Portanto esses números são os números que denotam a rugosidade destas superfícies. | So these numbers are the numbers which denote the roughness of these surfaces. |
| O modelo padrão mínimo inclui todos os números algébricos e todos os números transcendentes efetivamente computáveis, como também muitos outros tipos de números. | The minimal standard model includes all the algebraic numbers and all effectively computable transcendental numbers, as well as many other kinds of numbers. |
| O BCE apreciaria ainda que , para melhorar a qualidade dos dados , se garantisse que a compilação dos dados previstos se baseia na informação disponível mais recente , com recurso a números mensais e trimestrais sempre que possível . | To improve data quality , the ECB would moreover like to ensure that the compilation of the planned data is based on the most up to date available information , using monthly and quarterly outturns where available . |
| os valores anuais e trimestrais são médias | annual and quarterly figures are averages |
| Vamos olhar alguns números. | Let's take a look at some numbers. |
| Jogo de números Suduku | Suduku Number Game |
| Linux Letras e Números | Linux Letters and Numbers |
| Estes são números arredondados. | These are rounded numbers. |
| Tenho aqui alguns números. | Here's some numbers. |
